mikudagur 4. mars 1998síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42 — 4. MARS 1998
tíðindablaðið SOS
Hægsti Rættur í London boyggir
seg fyri føroyskum rækjukrøvum
NICLAS JOHANNESEN
Nidurstødan hjá High Court
farna fríggjadag um at geva
geva gomlu Fiskasøluni og
agentinum Arthur Smith
viðhald í fløkta toll-målin-
um um tridjalandsrækjur er
ein sigur fyri føroysku
rækjuvinnuna.
Tilsamans hava stivliga
20 milliónir krónur staðið
upp á spæl í tollmálinum
millum ES-lond og Føroyar.
Við dóminum í hægsta
rætti minkar kravið við 11
milliónum, og haraftrat
skulu sakarmálsútreiðlsur
upp á einar 3-4 milliónir
krónur rindast av enska toll-
valdinum.
— Dómurin gkir eisini
um møguleikarnar fyri, at
vit fáa viðhald í Eystara
Landsrætti í Danmark, sigur
Johannes Egholm Hansen,
bústjóri í trotabúgvnum
Faroe Seafood.
—Ja, nú meti eg okkum
hava meira enn 50% kjans
at vinna her, sigur hann.
Í Danmark standa sjey
milliónur krónur upp á
spæl, meðan restin snýr seg
um smærri upphæddir í
Hollandi, Fraklandi og
Belgia
Faroe Seafood og Arthur Smith hava fingid vidhald i hægsta rætti i Onglandi
í, at toll-krøv frå ES móti teimum upp á 11 milliónir krónur skulu falla
burtur. Nú verður roknað við at Eystari Landsrættur í Danmark fer eisini at
boyggja seg, har standa 7 milliónir krónur upp á spæl.
Drúgv togtogan
Danska tollvaldið tykist tó
vera nakað tungari at dansa
við.
Teir hava nevniliga í
hyggju at prógva, at fremm-
anda arbeiðsmegin umborð
á føroysku rækjuskipum,
sum hava avreitt til før-
oysku virkini hesa tidina,
sum sakarmålid snyr seg
um, var oman fyri 25%.Tå
so er, skal annar og hægri
tollur á hesar verur,
sambært handilssáttmálan
millum ES og Føroyar.
ES-dómstólurin hevur
annars givið føroyingum
viðhald í, at kanadiska
manningin umborð á før-
oysku trolarunum var undir
upplæring. Og tá eru regl-
urnar gðrvísi.
Somu nidurstødu kom
enski rætturin til f farnu
viku.
Haraftrat kom High Court
í London eisini til ta niður-
stóðu, at tað var nóg mikið
at skilja ímillum uppruna-
rækjur og innfluttar rækjur
bókhaldsliga.
Hetta metti ES-eftirlitið,
sum var í Føroyum í 1991
ikki vera nóg mikið. Og ES-
kommissiónin staðfesti hesa
niðurstøðu í 1992. Tey vildu
hava, at tað allan vegin út
til brúkaran skuldi síggjast,
um rækjurnar vóru føroysk-
ar — ella innfluttar russisk-
ar.
Nú er hetta kravi eisini
fallið burtur.
Vandi fyri
innanhýsis stríði
Við hesum kunnu føroyskir
rækjureiðarar og føroysk
rækjuvirki kenna seg trygg-
ari.
Tað var agenturin hjá
gomlu Fiskasgluni Arthur
Smith, ið varð saksøktur av
ensku tollmyndugleikun-
um, tí hann formliga stóð
til at hava innflutt rækjurnar
til Bretlands.
Gamla Fiskasølan undir-
skrivadi t6 våttan um at
frihalda Arthur Smith fyri
Finnbogi visir á
Signar sum
løgmansevni
Finnbogi Ísakson vísir nú á Signar á Brúnni, sum eitt av
fremstu løgmansevnunum hjá Tjóðveldisflokkinum.
Samstundis sendir hann aftur eitt skot móti virkandi
formanninum í Tjóðveldisflokkinum Heina O. Heinesen
NICLAS JOHANNESEN
Finnbogi Ísakson er slettis
ikki samdur við formann-
inum hjá sær — Hein O.
Heinesen — at fólkatings-
valið er eitt gott barometur
at finna eitt løgmansevni hjá
Tjóðveldisveljarum.
— Nei, eg eri ikki samdur
við Heina í, at fólkatings-
valið er gott høvi hjá velj-
arnum at vísa á eitt løg-
mansevni. Tað kann jú
hugsast, at heilt aðrir enn
fólkatingskandidatar stilla
upp til løgtingsvalið.
— Sjálvur vil eg vísa á
Signar á Brúnni, sum eitt av
fremstu løgmansevnunum
hjá flokkinum.
— Og hann-er slettis ikki
stillaður upp til fólkatings-
valið, sigur Finnbogi.
Fyrrverandi formaðurin í
flokkinum vísir eisini á, at
møguleiki er eisini fyri, at
veljarin júst velur fólk á
fólkating, sum hann ikki
ynskir sum løgmansevni.
— Tað kann jú hugsast,
at veljarin er so troyttur av
at velja umboð á fólkating,
sum síðan ikki fara at røkja
tað starvið, tí viðkomandi
eitt nú gerst løgmaður,
sigur Finnbogi Ískason.
Ongin ósemja
Finnbogi Ískason vísir
eisini aftur, at talan er um
nakra ósemju millum seg og
formann floksins Heina O.
Heinesen.
— Tað er ongin ósemja,
sigur hann.
— Vit hava bara ikki altíð
somu áskoðan. Soleiðis er
tað eisini í ðrum flokkum,
leggur hann aftrat.
Samstundis heldur Finn-
bogi fast við síni úttalilsi til
danskar fjølmiðlar um, at
hann — um hann verður
valdur á fólkating — fer at
vísa á tann danska forsætis-
ráðharran, ið tænir før-
oyskum áhugamálum best.
Og harvið blanda seg
beinleiðis í danskan poli-
tikk.
Aðrastaðni í blaðnum í
dag eru aðrir limir í Tjóð-
veldisflokkinum alt annað
enn fegin um ta solo-kós,
Finnbogi hevur lagt í hes-
um máli. Men Finnbogi
verjir seg við at siga, at
málið hjá Tjóðveldisflokk-
inum hevur altíð verið at
reka tjóðveldispolitikk.
— Og tað fara vit eisini
at gera á fólkatingi. Í
Føroyum hava vit jú verið
noydd at taka undir við
uppskotum frá javnaðar-
flokkinum, tá vit hava verið
í samgongu.
— Hetta merkir tó ikki,
at vit hava ført javnad-
arpolitikk, sigur hann.
RS
Framtíðar
eftirlon
€ Vit verða fleiri pens
vinnufer fólk
€ VYanligi borgarin má sjálvur ska
eitt alert: Sunda PP
O Ein eftirlønarskipan kann roknast
sum framhald av vanligu lenini.
FØROYA LIVSTRYGGING
TIf:1 29 19
jónistar og færri
einum møguligum endur-
gjaldi. Ti hann hevði í roynd
og veru bara arbeitt fyri
Fiskasøluna.
Hinvegin kundu føroysku
virkini og trolararnir roknad
við at hoyrt frå bågvnum
eftir fiskasøluna, um dómur
var fallin ímóti Faroe
Seafood.
So hevði kravið nevniliga
verið skumpað út til hesi við
tí grundgeving, at tað vóru
skipini og virkini, sum
høvdu ábyrgdina av, at
útlendska manningin fór
upp um 25%, og at virkini
seldu russiskar og føroyskar
rækjur í sama pakningi
Men nú er vandin fyri
einum innanhýsis stríði í
føroysku rækjuvinnuni
minkarir niður í lítið og
onki við dóminum í High
Court
Jóhannus Egholm Hansen
er bústjóri í trotabú gynum
eftir Faroes Seafood, sum
fór í gjaldsteðg í 1995
Hann førir í løtuni eina
týðandi sak í Eystara
Landsrætti, har 7 mið. kr
í ES-tolli standa upp á
spæl. Eftir dómin í
London hevur fóroyski
advokaturin fingið góð
kort á hondina