leygardagur 3. juni 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Høgni Mohr
Einasta sjónliga skiftið í
sinnalagnum, sum Sosialurin
hómar undir vitjanini í hús-
unum á Gørðum í Kaldbak,
er tá ið verturin skiftir millum
bros og skellilátur.
Kanska er tað sjálvspei, ið
leggur lunnar undir hjartaliga
láturin, tí gerandisdagurin hjá
skjótt 39 ára gamla Peturi
Oluf Skorá er vígdur øllum
øðrum, enn júst honum sjálv-
um. Eingin sjálvgleði og
einki reyp hoyrist í heimi
hansara. Og hann eigur ong-
an pening, tí hann forvinnur
snøgt sagt onki oyra.
Ólønta arbeiði hansara
hevur seinastu trý árini verið
at ansa óhjálpnu mommu sín-
ari, sum er illa nívd av park-
insonssjúku. Talan er ikki
um, at 84 ára gamla Olina
Skorá skal á ellisheim, tí tá
ið hon hevur verið til umlætt-
ingar, hevur henni longst ov
illani heim aftur í Garðar.
Hjálpir filipinum
Trivnaðurin
hjá
sjúku
mommuni stendur framma-
laga í huga Peturs. Men mað-
urin, ið onki eigur, hevur kor-
tini nógv meira at geva enn
røkt og stuðul til egin ættar-
fólk. Í dag er hann umboðs-
maður hjá Føroysku Filip-
insku Tænastuni, sum um-
situr sponsortænastu til fá-
tækar
filipinskar
óvitar.
Gjøgnum føroyska hjálpar-
felagsskapin kunnu føroying-
ar stuðla ávísum barni við
føstum mánaðargjøldum.
Petur Oluf kom upp í fel-
agsskapin, tá ið hann varð
biðin at týða brøv, ið vórðu
send millum filipinsk børn og
føroyskar stuðlar. Í 1998
flutti táverandi leiðarin í før-
oyska felagsskapinum til
Danmarkar. Síðani hevur
Petur Oluf avgreitt virksemi
felagsskapsins í Føroyum.
Leiðslan í felagsskapinum
liggur enn í hondunum á stig-
takaranum, Martini Reinert,
sum býr í Danmørk.
Eingin verður ríkur
Munur er á børnum í Filips-
oyggjum. Tað eru bert tey
hepnu, ið verða stuðlað pen-
ingaliga, meðan flestu teirra
liva eitt vanligt fátæksligt lív;
serliga á stórbýargøtum. Men
Petur Oluf Skorá heldur ikki,
at stuðulstiltakið elvir til
øvund millum børnini.
– Vit hjálpa børnum hjá
fátøkum foreldrum, ið ikki
hava ráð at bjóða børnunum
nakað. Foreldrini eru ofta ar-
beiðsleys; tí stuðla vit børn-
unum, at tey kunnu fáa føði
og sleppa í skúla. Fáa for-
eldrini arbeiði og inntøku, so
fellur okkara hjálp burtur,
sigur Petur Oluf, sum sam-
stundis staðfestir, at eingin á
Filipsoyggjum verður ríkur
av føroysku hjálpini.
Vit hava ráð
Hjálpsami kaldbaksmaðurin
heldur tað vera sera umráð-
andi, at eingin, hvørki filip-
insk børn ella føroyskir stuðl-
ar, fær ta fatan, at talan er
um olmussugávur.
– Nógvir filipinar eru und-
irløntir, og fátækradømið er
stórt. Soleiðis er tað ikki í
Føroyum. Vit hava væl ráð
at hjálpa teimum, sigur kald-
baksmaðurin, sum sjálvur
stuðlar 7 ára gomlu Veronicu
Pascual, ið gongur á Aurora
Kinder School í Bambang,
einar 200 kilometrar norðan
fyri høvuðsstaðin, Manila.
Føroya Landsstýrið hevur
stuðlað hesum skúla við
220.000 krónum í menning-
arhjálp.
Sum allir aðrir føroyskir
stuðlar, hevur Petur Oluf
Skorá mynd av barni »sín-
um«. Og júst slíkar myndir
heldur hann hava stóran
týdning fyri hugin at stuðla.
– Tað er umráðandi hjá
teimum, ið stuðla hesum
børnum, at tey vita, at pen-
ingurin ikki verður misnýttur.
Og tað ber til at prógva við,
at stuðulin verður persón-
gjørdur við børnunum, ið
hava hjálp fyri neyðini, sigur
hann.
Glaður gevari
Petur Oluf tykist sera fast
knýttur at heiminum í Kald-
bak. Momman eldist og vikn-
ar, og hendan støðan setir stór
krøv til sonin og røktaran. At
Petur Oluf er so eldhugaður
og fegin kundi kanska undra
onkran. Men gleðin hevur
sína púra greiðu orsøk.
Miskunsami
kaldbaksmaðurin
HJÁLPSEMI. Petur Oluf Skorá í Kaldbak ger ikki nógvan
háva burtur úr sær, hóast lív hansara bert snýr seg um at
hjálpa øðrum. Aðaltátturin í hjálpartænastu hansara er felags-
skapurin, Føroysk Filipinsk Tænasta, ið roynir at fáa føroyingar
at stuðla filipinskum børnum. Harumframt ansar kaldbaks-
maðurin gomlu og sjúku móður sínari
Grafikkur Sosialurin
– Høvdu vit øll hugsað meira um hvønn annan, so høvdu vit eisini havt tað betur sjálvi, sigur blíðskortaði Petur Oluf Skorá, sum nýtir orku sína at hjálpa filipinskum børnum og ansa gomlu mommu síni.
Mynd: Jens Kristian Vang
Føroysk Filipinsk
Tænasta
Fyri 120 krónur um mánaðan ber til
at bøta munandi um framtíðina hjá
fátøkum filipinskum børnum
Høgni Mohr
Føroyski hjálparfelagsskapurin varð settur á stovn í
1990. Tað var Martin Reinert, ið er giftur filipinskari
konu, sum fór undir at samstarva við kristnar skúlar í
Filipsoyggjum. Tað er filipinski verpápi Martin Reinert,
sum samskipar hjálpararbeiðið á teimum trimum skúl-
unum, ið hava vanliga frálæru, men kortini eru grundaðir
á hugsjónina hjá hvítusunnurørsluni.
Munadyggur stuðul
Samstarvið varð grundað á væl kendu sponsorskipan-
ina. Fólk kunnu »ættleiða« filipinsk børn við at gjalda
eitt fast gjald um mánaðin til barnið. Fyri peningin verða
matur, klæði, skógvar skúlagongd og sjúkratrygging
goldin.
Føroyingar stuðla umleið 220 filipinskum børnum.
Mánaðargjaldið fyri hvørt barnið er 120 krónur. Hetta
svarar á leið til eina vikuløn hjá einum filipinskum ar-
beiðsmanni og tvær tímalønir hjá einum føroyingi.
Tíðindablað og heimasíðu
Føroyski stuðulsveitarin fær bústað og mynd av barn-
inum, hann velur at stuðla. Síðani ber til at hava bræva-
samband við barnið. Umframt pening ber eisini til at
senda børnunum føðingardagsgávur, klæði og leikur.
Við millumbilum sendir felagsskapurin stuðlum sínum
tíðindablaðið, FFT-tíðindi. Eisini ber til at vitja heima-
síðuna, www.philippine.org/fft.html, har greitt verður
frá um hjálpartænastuna.
Tey, ið eru áhugað í at stuðla fátøkum filipinskum
børnum, kunnu venda sær til Petur Oluf Skorá í Kaldbak
á telefon 31 29 78.
– Man sær, at filipinsku
børnini fáa tað betur. Við
okkara hjálp megna tey at
koma eitt vet víðari í lívinum.
Hetta hevur týdning. Og
forrestin, so elskar Guð ein
glaðan gevara...
Lýsa lítið
Royndirnar at fáa upp aftur
fleiri føroyingar at stuðla fá-
tøkum filipinskum børnum
hava verði heldur óskipaðar.
Arbeiðsorkan hjá Petur Olufi
er jú eitt sindur avmarkað. Tó
so, felagsskapurin í Kaldbak
hevur onkuntíð borið skriv út
í hvørt hús í pørtum av land-
inum. Hesar royndir hava
eydnast heilt væl. Eisini hava
Filipinskt fátækradømi
og føroysk yvirflóð
Høgni Mohr
Veronica Pascual, 7 ár,
Bambang.
Filipinska gentan, sum Petur Oluf
Skorá í Kaldbak stuðlar, er 7 ára
gomul. Hon eitur Veronica Pascual
og býr saman við trimum systkjum
og foreldrum sínum í 12 (tólv) fer-
metra stórum húsum. Tey hava so-
statt tveir fermetrar í part í hús-
unum, sum eru virðismett til 680
krónur.
Pápi Veronicu er fyrrverandi her-
maður úr Manila, men arbeiðir nú
á rísmørkunum norðuri í Bambang.
Lønin er 181 krónur um mánaðin.
Fyristøðukonan á skúlanum, sum Veronica nú gongur
á, sigur um tilverugrundarlagið hjá katólsku Pascual-
familjuni:
– Tað er bert við Guðs náði, at ein slík familja yvirlivir
við slíkum arbeiði.
»Búgvi Jónsson«, 7 ár, Tórshavn.
Ein vanligur føroyskur drongur.
Hann gongur í fyrsta flokki í Eyst-
urskúlanum í Havn. Í Føroyum er
tað ein mannarættur at sleppa í
skúla, og tey eru fá, ið halda tað
vera nakað serstakt at »sleppa« í
skúla.
Drongurin, ið vit nevna Búgva,
býr skamt frá skúlanum saman við
foreldrum og einari yngri systir.
Húsini eru 120 fermetrar til støddar
(30 fermetrar í part + kjallara). For-
eldur og systkini bæði hava hvør
sítt stóra kamar í snøggu húsunum,
sum eru virðismett til eina góða millión krónur.
Momman er skrivstovukona og pápin er lærari. Inn-
tøkurnar um mánaðin eru umleið 35.000. Tey hava góðan
bil, tvey sjónvørp, nøkur klædnaskáp á tremur við ný-
mótans klæðum og full frysti- og køliskáp.
lýsingar á Gulu Síðunum í
telefonbókini gjørt vart við
hjálparfelagsskapin.
Og
koma nógvir stuðlar aftur at,
stúrir Petur Oluf ikki fyri at
fáa hann avgreiddan.
Livir av lummapeningi
– Eg plagdi at koma í sam-
komuhúsið Nasaret her í
Kaldbak, og eg vænti, at onk-
ur har hevði viljað hjálpt mær
við at avgreitt umsóknirnar,
um so var, at einir 100 nýggir
stuðlar gjørdu vart við seg í
morgin, sigur Petur Oluf
brosandi, men kortini hugs-
unarsamur. Hann veit, at
skirvisliga móðurin krevur
hansara fulla stuðul, og at
tíðin til føroyska/filipinska
hjálpararbeiðið er avmarkað.
– Men eg havi tað ónátt-
úrliga gott. Eg havi valt alt
hetta sjálvur. Onkur má vera
heima hjá mammu, staðfestir
Petur Oluf, sum við millum-
rúmum fær eitt sløg av
lummapeningi av pensiónini
hjá mommuni, sum gleðiliga
stuðlar soninum við tí, hon
kann.
Gamla á Gørðum veit, at
tað fer til eitt gott endamál.
Tí sum Petur Oluf sjálvur
tekur til:
– Sælari er at geva, enn at
fáa.