hósdagur 5. mars 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
Lagt til rættis: Eiríkur Lindenskov
r
Fram-
leiddu
bilar i
22 ár
Upprunin til
Triangelverk-
smidjuna var,
at triggir bil-
framleiðarar í
Danmark
løgdu saman
Crðið »Triangel«
kemur av eini saman-
legging av trimum
bilframleiðarum í
Danmark. Tveir av
teimum komu úr
Keypmannahavn og
tann triðji var eingin
Minni enn tann navn-
frama verksmiðjan,
Thomas B. Thrige A/
S í Odense. Her
hevði Thrige framm-
anundan eina bilverk-
smiðju. har teir
høvdu framleitt akfør
síðani 1913.
Tå hesir tgriggir
løgdu saman, fluttu
teir f etna gamla
riddafakasernu í Od-
ense, har øll akfars-
framleiðslan fór
fram. Hendan sam-
anlegging fór fram
25. august í 1918.
Um akfarsfram-
leiðsluna hjá Thrige
bilverksmidjuni er
annars at siga, at
fram til annan heims-
bardaga vóru ikki
færri enn 4.000 Tri-
angel bilar framleidd-
ir. Av hesum vóru tað
serliga lastýognar,
rutubilar og aðrir
serframleiddir bilar,
so sum eldsløkkibilar
9. s. fr. sum vórðu
framleiddir. Verk-
smiðjan noyddist at
gevast við framleiðsl-
uni tå kríggið brast á
í 1940.
Verksmiðjan fram-
leiddi eisini undir
navninum Triangel
umleið 200 jarnbreyt-
avognar til heima-
marknaðin. Virksem-
ið var stórt tey 22
árim, verksmiðjuni
untist at verka.
órshavnar Býráð -
ella brandsteðin í
Hayn - eigur einasta
kompiletta brandbilin
av Triangelslagnum
sur er frá bygdur í
93
# í Ye
1934. ið er til yvir-
nøvur
Førshavnar Sløkki-
ið fekk in 62
|
i
Í
Í
Einasta kompletta
TRIANGEL
brandbil, sum er
til, eigur Tórs-
havnar Býráð.
Hann er frá 1934,
og verða mekan-
isku lutirnir í løt-
uni umvældir å
Tekniska Skúla i
Havn
EIRIKUR LINDENSKOV
A Tekniska Skúla í Havn -
á Motordeildini - eru teir í
ferð við eina spennandi og
sjáldsama uppgávu
A gólvinum liggur ein
gamal motorur - sum er frá
1932, og sum frå 1934 hev-
ur drivid Triangel-brandbil-
n, sum kom til Føroya i
1962, men sum kortini fyri
nongum árum síðani er tik-
in år »flotanum« hjå Sløkki-
liðinum í Havn
— Býráðið hevur sett av
10.000 krónur um árið til
renovering av hesum bili-
num, greiðir Eiríkur Ó
Simonsen frá. Hann er lær-
ari á Motordeildini hjá
Tekniska Skúla, og er tað
hann, sum stendur fyri part-
inum av umvælingini, sum
Tekniski Skúli skal taka sær
av
Tað er Tórshavnar Býráð,
sum eigur bilin - sum stend-
ur á Brandsteðini uppi á
Oyggjarvegnum.
— Vit fingu ein fyrispurn-
| Teknisk data |
| um bilin: |
Årgangur 1934
| Motorur: 6 cyl, 6,27 litrar,
| 92 hestar |
Vekt: 7075 kg |
Eigari: Tórshavnar |
Slekkilið
Skrásettur fyrstu ferð: 5/ |
8-1937, Københavns
Brandvæsen
Skrásettur fyrstu ferð í
Feroyum: Oktober 1962
Skråseting endad i 1978
Helst eru bert 2-3 eftir av
hesum bilaslagnum i |
heiminum. Bilurin er |
framleiddur i Danmark
Triangel-
bilurin, áðr-
enn hann
varð tikin
sundur
tíðindablaðið
Nr. 43 — 5. MARS 1998
Triangel-brandbilurin hjá Slekkiliðnum í Havn er sera áhugaverdur hjá bilaáhugaðum, tí hann er tann ein-
asti í kongaríkinum, sum framvegis er komplettur við pumpum o. a. slskkiútgerð. Nú verður hann umvældur
Mynd: Jens Kristian Vang
Varðveita 66 ár gamlan
motor - í undrivísingini
ingin, um vit vildu vera við
til at varðveita bilin, greiðir
Eiríkur O. Simonsen frá.
— Vit játtaðu at taka okk-
um av tí mekaniska parti-
num, og eru teir á Brand-
stødini farnir í holt við karr-
ossaríarbeiðið. Motorin og
aðrar mekaniskar lutir hava
vit so fingið oman, sigur
hann.
Motorurin hevur sum
vera man ikki koyrt teir
mongu kilometrarnar, tá
hann alla sína tíð hevur sitið
í einum brandbili. Men nú
hann er tíkin sundur, eru
teringar at síggja, og væntar
Eiríkur Ó. Simonsen, at
Eiríkur O. Simonsen, lærari, Páll
Lamhauge úr Lamba og Heðin Johann-
sen av Sandi, sum báðir læra hjá Bil-
fríðkuni í Havn, eru í ferð varðveiting-
ararbeiðið av motorinum, sum er frá
nakað má slípast av blokki-
num fyri at fáa tætt aftur
millum toppstykki og
blokk.
Tað er sum liður í undir-
vísingini hjá bilmekanikar-
alærlingum, at arbeitt verð-
ur upp á hendan motorin,
tí, sum Eirikur O. Simonsen
sigur, at teir nýggju mekan-
ikararnir skulu eisini síggja,
hvussu teir gomlu motorar-
r
nir virkadu.
Hóast Triangel-bilarnar
vóru danskir, so er motor-
urin kortini amerikanskur.
Teir eru ikki heilt visir i,
hvat merkið er, men hildið
verður, at talan er um ein
International, men týðuligt
er, at hann er settur saman í
Danmark, tí eitt nú á mani-
foldinum standa týðiligu
stavirnir: TRIANGEL.
Eiríkur O Simonsen
greiðir frá, at navnið eisini
er at síggja á nógvum gðr-
um lutum á motorinum - eitt
nú á ventilunum.
Í Havn eru ætlanir um at
gera eitt savn við eitt nú
gomlum bilum, og verður
Triangel-brandbilurin ein
sjáldsama spennandi varð-
veitingarlutur, sigur Eiríkur
Ó. Simonsen.