týsdagur 18. november 2003síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 219 - 18. november 2003
29
29
28
Nr. 219 - 18. november 2003
C
M
Y
K
28
Oddurin er púra javnur
Mjølnir vann heima-
dystin á TB, og nú
hava tey trý fremstu
liðini í kvinnudeildini
átta stig hvør
FLOGBÓLTUR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Tað varð lagt upp til brak,
og talan gjørdist eisini um
brak.
Avgjørdi oddadysturin í
flogbóltskappingini
hjá
kvinnum hetta vikuskiftið
var í Klaksvík, har Mjølnir
tók ímóti TB. Undan dyst-
inum var TB liðið, sum við
einum betri sett-muni enn
KÍF var á odda í bestu
deildini, og við sigri her
kundu tær skræða seg
leysar. Mjølnir var hinvegin
tvey stig aftanfyri, so tær
kundu í sín part leggja seg
ájavnar við TB og KÍF.
Og tað var jústa hetta
seinna, sum hendi. Í einum
dramatiskum og spennandi
dysti, sum gekk yvir øll
fimm settini, eydnaðist
Mjølni at taka stigini fyri
dystin.
Longu í fyrsta settinum
var líkt til, at talan kundi
gerast um satt brak, og tó at
Mjølnir tók hetta við 26-24,
so knógvaði tað á ongan
hátt
stríðshuginum
hjá
tvørakvinnunum. Tvørtur
ímóti, so løgdu tær enn
meira fyri í øðrum setti,
men tá Mjølnir so gav av
grovfíluni triðja settið,
tóktist TB vera í kreppu.
Høvdu tær ikki so skjótt
fingið um endan í fjórða
settinum, so hevði dysturin
helst eisini verið taptur
longu tá, men enn einaferð
sýndu tær, at tær á ongan
hátt eru lidnar, hóast okkurt
einstakt sett gongur teim-
um ímóti.
Talan gjørdist soleiðis
um ein javnbrótara, og her
var tað so heimaliðið, sum
var hitt stinnara.
Sum
sagt,
so
hevur
Mjølnir við hesum lagt seg
ájavnt bæði KÍF og TB í
oddinum á stigatalvuni, og
fyri flogbóltsáhugaðan er at
fegnast um, talan tykist
gerast um eina somikið
javna
kapping.
Størsti
spurningurin í so máta í løt-
uni tykist vera, úr hvørjum
tilfari kvinnurnar hjá KÍF
eri gjørdar úr, tí sálarliga
skulu tær í øllum førum
reisa seg, nú liðið hevur tapt
tvær ferðir á rað. Slíkt kann
ofta taka tíð, men tað júst
tað, sum KÍF ikki hevur í
løtuni.
Longu
komandi
vikuskifti skulu tær til
Trongisvágs, har TB eigur
heimavøll, og hetta verður í
øllum førum ein av dystun-
um, sum fer at gera av, hvat
lið skal halda um oddasess-
in, tá farið verður í vetrarfrí.
ÍF basti Fleyr
Ein annar dystur var um
vikuskiftið, tá Fleyr vitjaði
á Kambsdali. Her var ikki
stórvegis ivi um úrslitið.
Eftir eitt toluliga langt
fyrsta sett, gjørdi heimalið-
ið skjótt av, og sendu gestir-
nar suður aftur til Havnar
við ongum.
Tvær ferðir megnaði TB at
stríða seg aftur í dystin, men
tær máttu tó at enda geva
seg yvir móti Mjølni
Mynd: SáH
Flogbóltsstøður
Meistaradeild, kvinnur
v
t
+/-
d
v
-
t
sett
sett
sett
stig
1 TB
6
4
-
2
15
6
9
8
2 Mjølnir
6
4
-
2
13
8
5
8
3 KÍF
6
4
-
2
13
11
2
8
4 Dráttur
5
2
-
3
10
11
-1
4
5 ÍF
5
2
-
3
7 9
-2
4
6 Fleyr
6
1
-
5
4
17
-13
2
Meistaradeild, menn
v
t
+/-
d
v
-
t
sett
sett
sett
stig
1 Mjølnir
4
4
-
0
12
0
12
8
2 ÍF
4
3
-
1
9
5
4
6
3 SÍ
5
3
-
2
11
8
3
6
4 Fram
4
1
-
3
5
10
-5
2
5 Fleyr
5
0
-
5
1
15
-14
0
Hondbóltsstøður
1. Deild kvinnur
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 Stjørnan
7
5
-
1
-
1
178
133
45
11
2 VÍF
6
5
-
0
-
1
154
127
27
10
3 VB
6
4
-
0
-
2
144
112
32
8
4 StÍF
6
3
-
1
-
2
147
142
5
7
5 Neistin
6
3
-
0
-
3
164
140
24
6
6 Søljan
7
1
-
0
-
6
121
177
-56
2
7 Kyndil
6
0
-
0
-
6
84
161
-77
0
1. Deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 StÍF
5
4
-
0
-
1
123
113
10
8
2 Neistin
5
3
-
1
-
1
151
128
23
7
3 Kyndil
5
3
-
1
-
1
142
142
0
7
4 VÍF
5
2
-
0
-
3
132
125
7
4
5 H71
5
1
-
0
-
4
126
141
-15
2
6 KÍF
5
1
-
0
-
4
125
150
-25
2
Flogbóltsúrslit
Meistaradeild kvinnur
Mjølnir-TB 3-2 (26-24, 19-25, 25-12, 22-25, 15-10)
ÍF-Fleyr 3-0 (25-22, 25-12, 25-11)
Meistaradeild menn
ÍF-Fleyr 3-0 (25-15, 25-8, 25-22)
Trygt hjá ÍF
Ein dystur varð leiktur í bestu mansdeildini í flogbólti
um vikuskiftið.
Føroyameistararnir úr ÍF tóku á heimavølli móti
botnliðinum, Fleyr, og her var eingin sum helst ivi um,
hvønn vegin stigini skuldu fara.
Frá byrjan løgdu fuglfirðingar eitt stórt trýst á Fleyr,
sum í teimum báðum fyrstu settunum einansn fekk 23
stig á kontina. Triðja settið kundu teir á heimaliðnum
taka sær meira av løttum, men hóast Fleyr nú var betri
við, so megnaðu teir ikki av álvara at gera um seg, og
kundu ÍF so klintra enn eitt fet upp á stigatalvuni, har
teir nú eru at finna á øðrum plássinum.
-jm
Máltindarnir
1. deid kvinnur
Simona Dziugyte
Neistin
53
(10)
Annika Ljósstein
Stjørnan
44
(16)
Aukse Vysniaskaite
VB
41
(11)
Ioana Rápa
VÍF
38
(10)
Nicoleta Radu
Søljan
34
(6)
Katarina Stepanovic
Stjørnan
34
(9)
Nikolina Eyðbjørnsdóttir
VÍF
31
Milica Ergic
StÍF
31
(6)
Alina Olaru
StÍF
30
(9)
Sóley Mikkelsen
VÍF
29
(4)
Ása Dam á Neystabø
Neistin
29
(7)
Gurið Mortensen
VB
28
(4)
Irina Rodevici
VÍF
27
Joan M. Djordjevic
Stjørnan
27
(3)
Bára S. Klakstein
Stjørnan
26
1. deild menn
Blagoje Buha
Neistin
44
(13)
Halgir D. Olesen
H71
40
(6)
Dragisa Stojovic
Neistin
38
(2)
Hans Áki Dal-Christiansen
Kyndil
38
(18)
Damir Oros
KÍF
36
(13)
Henrik Gerster
H71
31
(10)
Sámal Joensen
VÍF
28
(4)
Petur Martin Poulsen
KÍF
26
Áki Mørk
Neistin
26
(3)
Alexandur Johansen
StÍF
26
(13)
Ingi Olsen
VÍF
25
(13)
Høgni Klein
Kyndil
24
Mihai Marinescu
StÍF
22
Sveinur Justinussen
StÍF
22
(4)
Jacob Jónsson
Kyndil
21
Fyrrverandi B71
venjarin er nú
hjálparvenjari í
Qatar, har eingin
annar enn Batistuta
sigst vera á veg í
felagið
B71 VENJARI
Jóannes Hansen
B71 hevur fingið nýggjan
venjara. Hann var á Sandi
síðst í síðstu viku. Fríggja-
kvøldið vandi hann saman
við B71 liðnum, og á ferð-
ini sunnanfyri Skopunar-
fjørð varð sáttmáli undir-
skrivaður millum hann og
B71.
Talan er sambært al-
mennu B71 heimasíðuna
um Ole Andersen. Hann er
dani og ikki nakar ársungi.
Hvørki í aldri ella í fótbólti.
Ole Andersen er 64 ára
gamalur, og hann hevur
spælkt fótbólt og verið
fótbóltsvenjari so at siga
alla sína tíð.
Tá ið hann var 20 ára
gamalur, flutti hann til
Sveis. Har spældi hann við
FC Bader, sum var í næst-
bestu deildini. Tað mesta av
fjøruti teimum seinastu
árunum hevur hann verið í
Sveis.
Í 1999 var hesin Ole
Andersen venjari hjá FS
Vágum. Hetta árið var
Vágaliðið
í
næstbestu
deildini. Teir vunnu deild-
ina og fluttu harvið upp í 1.
deild. Tað gekk ógvuliga
væl hjá teimum. Av teimum
átjan dystunum vunnu teir
sekstan, og málmunurin var
78–27.
Gamli FS Vágar venjarin
er sambært B71 heimasíð
una heilt forliptur í Før-
oyum, sum hann gleðir seg
at koma aftur til:
Ole Andersen er eisini
grafikari, og tað liggur væl
fyri hjá honum at tekna.
Tað sæst eitt nú í bókini
Fodboldtricks. Har eru ein
rúgva av fótbóltsstøðum
teknaðar, og tað er Ole
Andersen, sum hevur tekn-
að tær allar.
Í arabiska heiminum
Í fjør var málverjin Valde-
mar Nowisci venjari hjá
B71 stóra seinnapartin av
kappingarárinum. Hann tók
ábyrgdina á seg, tá ið
felagið hevði mett tað
neyðugt at siga belgiska
Tom Sanitfiat úr starvinum.
Sambært B71 heima-
síðuni so hevur belgiski
venjarin ikki givið skarvin
yvir sum venjari, sjálvt um
hann ikki varð mettur at
vera nóg góður at venja 2.
deildarliðið hjá B71. Nú er
hann í Qatar. Har er hann
hjálparvenjari hjá lands-
manni
sínum
Walter
Meeuws. Teir eru í einum
felag, sum eitur Al Etehad
Sports Club.
Í Qatar eru nógvir olju-
pengar. Sjeikarnir brúka
nógvar pengar upp á fót-
bólt, hóast tað í teirra verð
man vera talan so at siga
um piparnøtur. Teir keypa
spælarar, sum hava sæð
sínar bestu dagar í Europa,
men sum einki hava ímóti
at vinna pengar aðra staðni.
Ein
av
hesum
er
argentinski
Gabriel
Batistuta, sum hevur roynt
at vera heimsmeistari, og
sum í nógv ár spældi í
Italia. Hann er í einum
felag í Qatar, sum tað ikki
gongst nakað serligt hjá.
B71 heimasíðan veit at
siga, at hann sigst vera á
veg til Al Etehad Sports
Club, og harvið skal Tom
Sanitfiat venja Batistuta,
hóast hann Í fjør ikki kundi
brúkast sum venjari hjá Eli
Hentze
og
Páll
á
Reynatúgvu!
Fyri fyrstu ferð í
tíggju ár hevur VB
sett vágbing at hava
ábyrgdina, tá ið
felagið skal royna at
røkka betri úrsliti,
enn tað gjørdi í ár
VB VENJARI
Jóannes Hansen
Eftir at útlendingar í
fleiri ár hava verið venj-
arar, hava teir í VB lagt á
annan bógv. Eftir sera
soltna kappingarárið, har
pólverjin Predrag Zivko-
vic var spælandi venjari,
verður næsta ár ein vág-
bingur venjari. Tað veit
VB heimasíðan at siga.
Talan er um Hans Niel-
sen, sum er lærari og
føddur og uppvaksin í
Vági. Setningurin hjá
honum verður at fáa VB
burtur úr botnstríðnum,
sum VB var partur av
størsta partin av hesum
kappingarárinum. Hans
er fyrsti lokali venjarin
hjá VB síðani í 1993, tá
ið Egill Steintórsson og
Páll
Augustinussen
høvdu ábyrgdina.
Úr Vági verður sagt, at
enn eru viðurskiftini við-
víkjandi spælarum ikki
komin heilt upp á pláss.
Nógvu tey seinastu árini
hava fleiri útlendingar
verið í Vági og spælt fót-
bólt. Tað kann væl vera,
at onkur fremmandur
spælari eisini fer at vera í
VB næsta ár. Men tað er
ikki óhugsandi, at fleiri
ungir spælarar fara at fáa
møguleikan. Hesi sein-
astu árini hevur tað hiln-
ast stak væl hjá VB.
Bæði í dreingjadeildini
og í unglingadeildini.
Hans Nielsen, sum er
40 ára gamalur, tók lær-
araprógv í 1987. Fyrsta
árið var hann lærari í
Runavík og síðani í Eyst-
urskúlanum í mong ár,
áðrenn hann flutti suður
aftur til Suðuroyar at
búgva. Meðan hann var í
høvuðsstaðnum,
tók
hann lut í venjaraútbúgv-
ingunum hjá FSF, og
hann var venjari í yngru
deildunum í B36.
Í fjør var Hans Nielsen
hjálparvenjari hjá VB í 1.
deild. Fyrra partin av
árinum var Dragan Ko-
vacevic venjari. Eftir at
hann
var
uppsagdur,
hevði Marek Vierzbicki
ábyrgdina, og tá var tað,
at Hans Nielsen var
hjálparvenjari.
Hans
spældi í síni tíð á besta
liðnum í Vági, men hann
hevur ikki spælt saman
við nøkrum av teimum,
sum í ár vóru við til at
manna liðið hjá VB.
Nógvu
útlendingarnar
Í Vági hava teir nógvu
tey seinastu árini havt út-
lendskar venjarar. Oman
fyri eru Predrag Zivko-
vic, Marek Vierzbicki og
Dragan
Kovacevic
nevndir. Í 2001 og í
2000, tá ið VB vann
fyrsta og higartil einasta
FM heitið, og í 1999 var
Krystof
Popczynski
venjari. Hann tók við
longu eftir 9. umfarið í
1998, tá ið jugoslaviski
Milan Milanovic fór úr
starvinum. Milan Mila-
novic
hevði
eisini
ábyrgdina í 1997.
Í 1996 var Tomislav
Sivic venjari hjá VB.
Árið eftir flutti hann til
Havnar, har tað eydnaðist
honum at vinna fyrsta
FM heitið til B36 í 35 ár.
Í 1995 høvdu vágbing-
ar lið í bestu deildini
saman við sumbingum.
Bjarne Hansen úr Dan-
mark hevði ábyrgdina av
Sumba/VB, og tá ið VB í
1994 vann 2. deild var
danski Peder V. Pedersen
venjari. Í 1993, 1992 og í
1991 var talan um lokalar
venjarar. Í 1993 høvdu
Egill Steintórsson og Páll
Augustinussen ábyrgd-
ina, og í 1992 og í 1991
var Jóannes Jakobsen
spælandi venjari í Vági.
Ætlanin er at fyrsta
umfarið í landskapp-
ingini skal vera flagg-
dagin og tað síðsta
fyrsta vikuskiftið í
oktober
SKIPANIN 2004
Jóannes Hansen
Tá ið ábyrgdarpersónar fyri
føroyskum fótbólti leygar-
dagin eftirmettu kapping-
arárið, sum fór, vórðu eisini
fyrstu ætlanirnar fyri næsta
kappingarár lagdar á borð-
ið.
Sum tað varð sagt í blað-
num leygardagin, so er ætl-
anin hjá kappingarnevnd-
ini, at fyrsta umfarið í
landskappingini skal vera á
skránni sunnudagin 25.
apríl ella flaggdagin. Hetta
er tríggjar vikur fyrri enn
fyrsta umfarið í lands-
kappingini var á skránni í
ár. Tá varð fyrsta umfarið
spælt 16. mai.
Í ár varð spælt tvey viku-
skifti í juli, og tað vórðu
avgreidd
tíggju
umfør
undan summarsteðginum.
Upp undir summarsteðgin
vóru tvey umfør spæld mitt
í viku.
Yvirlitið yvir ætlanirnar
fyri næsta ár boðar frá, at
kappingin verður býtt í
tveir eins stórar partar
næsta ár. Undan summar-
steðginum verða níggju
umfør á skránni, og eftir
summarsteðgin
verða
níggju umfør spæld. Síðsta
umfarið undan summar-
steðginum verður á skránni
sunnudagin 4. juli, og
fyrsta umfarið eftir summ-
arsteðgin
verður
spælt
sunnudagin 1. august. Í ætl-
anini eru allir landskapp-
ingardystirnir ásettir at vera
í vikuskiftum.
Á fundinum leygardagin
varð víst á, at næsta ár
verða seks av teimum
tíggju feløgunum úr Eyst-
uroy. Tí vera tað hvørja ferð
í hvussu so er tríggir dystir
í Eysturoynni. Feløgini í
oynni kundu hugsað sær
møguleikan at ein dystur
var t. d. mánakvøld. Hetta
varð ikki mett at vera nakar
trupulleiki, skilja vit á
lagnum.
Fyrivarni
Bólkaumfarið í steypa-
kappingini ætlast at verða
avgreitt, áðrenn tað verður
farið undir landskapping-
ina. Fyrsta umfarið er ásett
at vera sunnudagin 21.
mars, og sætta og síðsta
bólkaumfarið í kappingini
um Løgmanssteypið ætlast
at verða spælt sunnudagin
18. apríl ella eina viku
undan fyrsta umfarinum í
landskappingini.
Talan er framvegis um
fyribilsætlanir
ella
eitt
hugskot, sum FSF legði
fyri feløgini. Tað hevur
verið upp á tal, at fjórð-
ingsfinalurnar í steypa-
kappingini skulu spælast
við heima– og útidysti og
ikki, sum tað hevur verið
higartil, bara avgerast í
einum og sama dysti. Í
ætlanini hjá FSF er lagt upp
fyri hesum.
Enn er sjálvandi ikki
greitt, um ætlanirnar fara at
gerast til veruleika í øllum
smálutum. Tað valdast eitt
nú um, hvussu landsdystir-
nir fara at verða lagdir. Enn
er ikki greitt, hvørjum Før-
oyar fara at vera í bólki
saman við í HM undan-
kappingini. Tá ið tað er
greitt, fara umboð fyri
londini
at
tingast
um
skránna. Men tað er longu
greitt, hvørjar dagar FIFA
hevur sett av til HM und-
ankappingardystir.
Tann
fyrsti er leygardagin 4.
september,
tann
næsti
mikudagin 8. september, og
so eru tveir dagar í ok-
tober– leygardagin 9. og
mikudagin 13.
Tað hevur verið vanligt,
at landsliðið hevur verið
uttanlands og spælt í und-
ankappingum í vikuni eftir,
at síðsta umfarið í lands-
kappingini hevur verið
spælt. Soleiðis var tað ikki í
ár. Men ætlanirnar hjá
FIFA, sum teir í FSF hava
lagt upp fyri, boða frá, at
tað er rættuliga stórur
møguleiki fyri, at lands-
liðið eisini næsta ár fer at
vera uttanlands í heystfrí-
tíðini.
Lokal loysn
í Vági
Gamal kenningur
venjari hjá B71
Bólturin fer á rull
um fýra mánaðir
Eftir ætlan verða níggju umfør hvørju megin summarsteðgin í
fótbóltslandskappingini komandi ár