leygardagur 14. mars 1998síða 3

r. 50 — 14. MARS 1998 tíðindablaðið S0s2lurfin Banmamålio, afturgjald- ing og sjalvstyrislog Fýra av tingmanningini hjá Javnaðarflokkinum: Kristian Magnussen, Marita Peter- sen, Jóannes Eidesgaard og Vilhelm Johannesen EIRIKUR LINDENSKOV Nývaldi føroyski fólka- tingsmaðurin fer at krevja eina avtalu við Poul Nyrup Rasmussen, sum fær greiðu á bankamálinum, aftur- gjaldingini av skuldini til landskassan og at vinna for- stáilsi fyri eini nýggjari sjálvstýrislóg at seta í staðin fyri heimastýrislógina Mynd: Jens Kristian Vang - Eg fari ikki aktivt at fella eina javnaðarstjórn í Dan- mark, sigur nývaldi fólka- tingsmaðurin hjá Javnaðar- flokkinum, Jóannes Eides- gaard. Hann leggur tó dent á, at vallyftini um ikki at fara upp í tingbólkin hjá danska Javnaðarflokkinum og um ikki at luttaka í donskum innanríkispoli- tikki, verða hildin. Seinnapartin í gjár skip- aði Javnaðarflokkurin fyri tíðindafundi á Hotel Hafnia. Umframt føroysku fjøl- miðlarnar, so vóru fleiri danskir tíðindamenn við eisini. Jóannes Eidesgaard segði, at hann hevði tosað við Poul Nyrup Rasmussen seinnapartin, og teir eru vorðnir samdir um at halda ein fund í næstu viku, har Jóannes Eidesgaard ná- greiniliga fer at greiða Poul Nyrup Rasmussen frá stød- uni. Høvudsmålini eru try, sum Jóannes Eidesgaard vil hava stjórnina at finna eina skilagóða loysn á: - Bankamálið - Afturgjaldingin av skuld- ini til landskassan - Ynskið hjá Javnaðar- flokkinum um sjálvstýris- lóg. Heldur landsstýrið enn fólkatingið — Vit meta fóroyskan politikk hægri enn politikkin á fólkatingi. Tí hevði eg valt lands- stýrið fram um fólkatingsarbeiðið, sigur Jóannes Eidesgaard, sum letur fólkatings- sessin frå sær til Maritu Petersen, endar hann í landsstýrinum aftan á løgtingsvalid EIRIKUR LINDENSKOV - Vit seta føroyska politikk- in hægri enn fólkatingsar- beiðið, sigur Jóannes Eid- esgaard — Verður tað aktuelt, at eg skal í landsstyrið aftan á næsta løgtingsval, so lati eg z GOD fólkatingssessin til næsta mann á listanum. Hetta sigur Jóannes Eid- esgaard, sum í mikudagin varð valdur á Fólkating við 1.895 persónligum atkvød- um. Næst å listanum er Marita Petersen, fyrrver- andi løgmadur. Hon fekk FERD Påskir i Reykjavik 9.-13. april Kr. 2.021; — Ferðaavgjeld íroknað Glasgow & Aberdeen Kostnadur fyri Kr. 3.034; Ferdaavgjøld iroknad 1.007 persónligar atkøvdur. Næstur eftir henni á listanum er Atli Dam, sum fekk góðar 600 atkvødur. Tey eru fleiri, ið spáa, at Javnaðarflokkurin = kann koma í eina lyklastødu i løgtinginum aftan á kom- andi løgtingsval, sum verð- BYRJAR ur um stutta tíð. Tá Jóannes Eidesgaard er løgmansval- evni Javnaðarfloksins, so er væl hugsandi, at hann seinni í summar verður Føroya Løgmaður - um so er, verð- ur tað Marita Petersen sum restina av hesum valskeiði fer at sita á Christiansborg. VIÐ Nøkur pláss eru eftir Beinleiðis til Glasgow við Atlantic Airways 17. - 21. mars Thailand - Bangkok/Pattaya 14 dagar. Íroknað 9, 885; Úr kr. gott innivist. 2 > Gran Canaria - mars '98 1 vika. Íroknað gott innivist. Úr kr. 5. 980; ATLANTIC — Eg vil hava at vita, hvørja stødu forsætisrådharrin hev- ur til hesi målini, og so ætli eg, at vit skulu gera eina skilagóða avtalu um loysn av hesum málum, sigur Jó- annes Eidesgaard. - Eina loysn, sum ger, at Føroyar koma væl burtur úr hesum trupulleikum. Nývaldi fólka- tingsmaðurin vildi kortini ikki nágreina hvat hann hugsar um bankamálið, men hann vísti á, at lands- stýrið arbeiðir við málinum - og hann sigur, at best er, at føroyingar eru samdir, 3 áðrenn útspælið kemur. Um afturgjaldingina sigur Jóannes Eidesgaard, at tað er av stórum týdningi, at afturgjaldingin av skuldini ikki gongur út yvir væl- ferðina hjá føroyingum, og um sjálvstýrislógini sigur hann, at hann ætlar sær at vinna forstáilsi fyri henni í Fólkatinginum og í donsku stjórnini Tá Jóannes Eidesgaard seinna partin tosaði við Poul Nyrup Rasmussen, nevndi hann fyri honum hesi try målini, so forsætisrådharrin er kunnadur um støduna Joannes Eidesgaard i heimspressuni EIRIKUR LINDENSKOV Á tíðindafundinum á Ho- tel Hafnia í gjár vórðu umframt føroyskir fjøl- miðlar eisini fleiri danskir tíðindamenn og mynda- menn, Tad ljóðaði eisini í dag gjár, at fleiri tíðinda- menn eisini vóru á veg við seinna flogfarinum, sum lendi um somu tíð, sum fundurin varð hildin Donsku loftmidlarnir vildu sjálvsagt eisini hava orðið á Jóannes Eides- gaard til stóru tíðinda- eje i gjårkvøld- ið. Danmarks Radio hevði beinleiðis prát við Jóann- es Eidesgaard av fundi- num á Hotel Hafnia, og tá tað var liðugt mátti hann skunda sær niðan í sjónvarpið - ella rættari upp á takið á sjónvarp- shúsinum, tí har skuldi sendast ein beinleiðis samrøda við hann til tíð- indasendingina hjá TV2 - við Havníni sum bak- grund. Tá hetta var liðugt, mátti Jóannes Eidesgaard við sjógv á bak nidan í útvarpið at luttaka í bein- leiðis tidindasendingini klokkan 18:30 - og um tað ikki var nóg mikið - so skuldi heimsumfatandi bretska útvarpsstøðin, BBC í London, hitta hann klokkan 19:00. Og seinni vóru eisini svenskir fjøl- miðlar eftir honum. Setti bankakanningin Føroyar í miðdepulin, so tykist serliga stødan hjá føroyska Javnadarflokki- num mótvegis danska Javnaðarflokkinum eisini at seta Føroyar og Jayn- aðarflokkin í miðdepulin - eisini í heimspressuni. AIRWAYS Sól, summar og hvítar strendur! Kr ie: 4995. Rhodos rismviu 4 BOE. = Skúlabólkar Ring og hoyr nærri um hverjir skúlar kunnu fáa hesi tilboð. Keypmannahavn úr einans 1.450; - bert flogferðin er íroknað Warszawa úr einans 3135; - íroknað flogferð úr Føroyum og tok til > Hoyr nærri um pakkaferðir vid hotel ella caravans i Skotlandi HE Bilegging hjá: 74 FLOGFELAG FØROYA Áarvegur 6 - Tel 11025 * Flogvøllurin - Tel 32755 rdr 2.945; í 10-pers. fjallasmáttu, år kr........... . , Gjugg i Borg vikuskitt í Reykjavík Íraknað 1. floks innivist Keypmannahavn Fríggjadag til mánadag Åtte + ferdaavgjø Allir prísir eru pr. persón galdandi úr Føroyum EA Faroe Travel A 7 / í miðbýnum - Sverrisgøto 20 - tel. 12600 Warszawa. 5 næt. gisting v/morgunmati Prag 2.935; úr einans - íroknað flogferð úr Feroyum og tok til Prag. 5 næt. gisting v/morgunmati Ferdaavgjøld eru ikki íroknað FLOGDEILDIN SMYRIL LINE Tel 15900, Fax 15707, E-mail: boøkingæsmyril-line fo