leygardagur 14. mars 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Balling
verður
uttanfyri
Pápi Olsen- |
Banden, films- |
leikstjórin Erik
Balling, fer
ikki at standa
odda hesaferð -
heilsan bilar
— Tað krevur sera nógv
bæði likamsliga og
sálarliga at taka upp
film. Tað er ikki eitt ar-
beiði fyri fólkapensjón-
istar, sum meg! Eg havi
ikki megi til tað, men
havi tað fínt við at vera
á síðulinjuni — sum
múrurin, ið hinir kunnu
spæla bólt ímóti, teir teir
hava hug, sígur Erik
Balling. sum nú er
vorðin 73 ára gamal -
mest elskaði filmsleik-
stjórin í Danmark.
— Tá tú tekur upp film
skalt tú tíðliga upp - og
ofta er tað á midari nátt.
Tað er ikki tað bersta
fyri ein gamlan mann
sum meg. Tíbetur eri eg
higartil sloppin undan
álvarsomum sjúkum.
Mær bagir einki, burtur
sæð frá vanligum ellis-
skavankum, sigur Erik
Balling
Hann sigur kortini , at
hann er fúsur at vera til
reiðar alt samdegrið
— Men tað tú ert vorð-
in so gamal, so er tað
gott, at tað ikk: er tú,
sum skal halda ollum
træðrunum saman, sigur
hann.
— Tað er dýrst at vera
gloymskur, tå so mong
fólk eru við í projekti-
num, leggur hann aft-
urat
Erik Balling er annars
einsamallur nú, tí konan
doyði í fjør. Bæði børn-
ini búgva í Jyllandi.
— Ti gangi eg nógv og
mal: einsamallur, hóast
vit sjálvandi tosa nógv í
telefon saman. Men eg
må hava hjålp at gera
mat, tí tað dugi eg ikki,
sigur hann.
Erik Ballin er ivaleys-
ur í, at fólk fara at taka
væl ímóti nýggja Olsen-
Banda filminum
tíðindablað
Eitt sindur eldri eru teir nú - Kjeld (Poul Bundgaard) 75, Benny (Morten Grundwald) 63 og Egon (Ove Sprogøe) 77
Pensjóneraður
Olsen-Bandi
Egon hevur eina plan - eina
plan við nógvum millión-
um, og hesaferð skuldi ikki
verið neyðugt við einum
Franz Jáger-peningaskápi, tí
nú er Olsen-Bandin komin
á fíggjarlógina fyri fyrstu
ferð.
Herfyri fekk Nordisk
Film fimm milliónir í stuðli.
Tí fara Ove Sprogge, Mort-
en Grundwald og Poul
Bundgaard aftur í holtur við
allar síðsta og endaliga
filmin í rødini um Olsen-
Banden.
Filmurin hevur lopngu
Eitt sindur eru teir
tríggir, Benny (Morten
Grundwald), Egon (Ove
£progøe) og Kjeld (Poul
Bundgaard) broyttir,
síðani fyrsta filmin í
rødini, sum varð
frumframførdur 11.
oktober í 1968
Nr. 50 — 14. MARS 1998
fingið heitið >Olsen-Band-
ens sidste stik«, og farið
verdur undir upptøkurnar
síðst í komandi mánaði.
Kostnaðurin at gera filmin
er 16 milliónur krónur.
Balling verður ikki við
Hetta verður so tann fyrsti
Olsen-Banden uttan Erik
Balling sum filmsleikstjóra.
Heilsan er farin at bila hjá
„pápa Olsen-Banden«, sum
tí hevur latið næsta manni
sínum seinastu 37 árini,
Tom Hedegaard uppgávu-
na, meðan Balling fer at
fylgja ætlanina sum ráð-
gevi.
Ove Sprogøe, sum er 77
åra gamal, harmast um, at
teir skulu arbeida uttan
»påpa«:
— Vit eru 6gvuliga harmir
um, at Balling ikki er við.
Tað verður ikki tað sama,
men tað halda hinir báðir,
og um hann kann sveima
omanfyri okkum, so verður
tað kanska nakað tað sama.
Men eg haldi, at best var,
um hann var við, sigur Ove
Sprogge.
Bandin er vorðin cldri,
hóast teir eru bæði ungir og
kátir, tá tú bara hoyrir teir
spentar greiða frá.
— Vit gleða okkum ótrú-
liga nógv at fara undir upp-
tøkurnar. Her sita teir báðir
ungu og so knekturin aft-
anfyri. Vit eru nervøsir -
men kortini klårir at leggja
í vaðið. Vit hava alla tíðina
sagt, at vit fegnir vildu gera
fleiri filmar, men Balling og