leygardagur 14. mars 1998síða 19

a RL Nr. 50 — 14. MARS 1998 13. jan. fekk Jan ein lítlan beiggja, hann eitur Tóki Hardik Høghamar og er úr Bombay, India. Foreldrini hjá Tóka eita Alis og Ólavur Høghamar og búgva á Eiði. Tóki er føddur 3. jan. 1997. 28. febr. fingu Sólvá og And- ers Sørensen, Kolding, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 2. mars fingu Elsebeth og Finn Hansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4150 gr. 6. mars fingu Birita Ellefsen og Bogi Kristiansen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3700 gr. 6. mars fingu Tanya E. Joen- sen, Vági, og Áslakur F. Han- sen, Æðuvík, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4300 gr. 7. mars fingu Erla og Rasmus Petur Tróndheim, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr. 7. mars fingu Berit og Bjarni Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr. 8. mars fingu Maria Matzen og Petur Skeel Dahl, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3550 gr. 8. mars fingu Tine H. Wilsøe og Jens Severinsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm lang- ur og vigaði 3300 gr. 9. mars fingu Ingun og Mein- hardt Dalbúð, Runavík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4500 gr. 10. mars fingu Sólrun og Marni Zachariasen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vig- aði 3300 gr. 10. mars fingu Cecilia Midjord og Kristian Hansen, Húsar, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3300 gr. 10. mars fingu Maria Abra- hamsen og Jóannes N. Peter- sen, Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 11. mars fingu Tórhild Thom- sen og Rógvi Højgaard, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3800 gr. 12. mars fingu Mette og Kenn- eth Nygaard, Glyvrum, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3550 gr ANDLÁT 6. mars Elinborg Petersen, lærarinna, 86 ára gomul mars Torshavn, fødd Samuelsen, fyrrv Nicolina Stenberg, Sumba, vanliga nevnd Lina, 89 åra gomul Dorius Joensen, Klaksvík, ættaður úr Arnafirði, 73 ára gamal Ketty Debes, Oyri, 72 ára gomul 8. mars Amalia Olsen, Sørvågi, vanliga nevnd Malla, 101 ára gomul Christian Heinesen, Tjørnuvik, 81 ára gamal Anna Larsen, Fámjin, 77 ára gomul Jovina Knudsen, Saltangará, vanliga nevnd Gigga, 58 ára gomul 9. mars Petrina Hentze, Skopun, 77 ára gomul. 10. mars Jóannes Sivertsen, Gjógv, 89 ára gamal OSTAR tíðindabla Gudstænastur 3. sunnudag í festu Vesturkirkjan: Høgni Poulsen kl. 11 Havnar kirkja: Sonja Klein kl. 11 Nólsoy: Bjarni Bæk Kirkjubøur: Høgni Poulsen kl. 11 Tjørnuvik: Marjun Bæk kl. 12 Sandavågur: Marjun Bæk kl. 18 Missiónshúsið í Æðuvík: Jónsvein Bech kl. 11 Selatrað: Jógvan Fríðriksson kl. 12, altargongd Kvívík: lestur kl. 17 Hellurnar: Niklas Mikkelsen kl. 19 Eiði: Emil Olsen, kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Skálafjórður: Emil Olsen kl. 19 Sandavágur: Elsa Krogh kl. 12. Talvan gongur fyri DMS Sórvágur: David Johannesen kl. 12 Sandur: Jákup Reinert Hansen kl. 12, altargongd Vestmanna: Uni Næs kl. 12, familjugudstænasta. Talvan gongur fyri Kirkjuligu Heimamissi6nina Klaksvíkar Sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl. 10 Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11, altarg. Norðoya Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Funningsfjórður: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen (verður útvarpað) Hvalba: Bergur D. Joensen kl. 12 Sandvik: Andreas Andreasen kl. 12 Vågur: Heri Joensen kl. 11 Leiti: Heri Joensen kl. 12.15, altargongd Fåmjin: Bergur D. Joensen kl. 18 KIRKJUR & SAMKOMUR Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldid kl. 18: Móti v/ Egil Toftegård. OASAN J. Broncksgøta 25 Bøn og lovsangur. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 19: Møti. KFUM & KFUK, Tórshavn Mánadagin kl. IS í KFUK: Eldrasamkoman v/ Hans Jacob Joensen, bispi Vårgledi (børn 4-12 år) er hvønn týsdag í KFUK frá kl 18-18.30. Teen-klub (13-16 ár) er hvert tyskvøld í KFUM kl. 19 Øll eru hjartaliga vælkomin til okkara tiltøk og fundir! Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18 Evangeliskt meti. Sunnukvøld kl. 21: Utimøti Månakvøld kl. 20: Bønamøti Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti Hóskvold kl. 20.30: Ungdomsmøti Frelsunarherurin, Torshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Toril W. Olsen talar Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30 Bøn. Sunnukvøldid kl. 18: Móti. Soldåtavigsla. Niels E Olsen talar. Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Månakvøldid kl. 19: Skót- ar Tysdagin kl. 17: Club 7 up. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 meti og sunnudagsskúli. Jenis av Rana. talar. Øll eru vælkomin. Hvítusunnusamkoman, Tórshavn Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt møti. Frå Kelduni i Skålabotni Leygarkvøldid kl. 20.30: Legan byrjar. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Birnu & Terja Vestergaard. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 19: Møti við Petur Magnussen, trúb. Elim, Søldarfjørdur Møtitidir: Sunnudag kl. 12: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Månakvøld kl. 20: Ungdómsletan. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. livsins Orð I dag kl. 17: Bari Einar Joensen. Missiónshúsið i Æðuvík Missiónsvikan heldur fram. Í kveld kl. 20 verður fundur við luttøku av Toftum. Sørin Steinhólm leggur fyri. Sunnudagin kl. 11 er gudstænasta við Jónsvein Bech og um kveldið kl. 18 er fundur við luttøku úr Rituvik, Hans Pauli Højgaard leggur fyri. Innsavnan verður til húsið 1Øti. Sunnumorgunin kl. 10.30 meti við Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúil Onki meti verður sunnukvøldid vegna missiónsviku á Leiti. Kirkjan á Leiti Missionsvikan heldur fram. Í kveld kl 20 tala Arni Kjærbæk og Jacob Midjord. Sunnukveldið kl. 18 tala John Hammer og Karl Kenning Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt meti k 18.00 Telefonandaktin svarar á 73777 Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag meti kl. I Månakvøld bíbliutími kl. 20.30 Øll eru hjartaliga vælkomin Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-S68-0 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasunds kollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahusinum, Vester brogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66 DAGSINS TEKSTUR Hesin heilagi lesturin er skrivaður í Jóhannesar opinbering, 2. kap. 1.-7. v. »Eingitinum hjá kirkjulidinum í Efesus skalt tú skriva: Hetta sigur tann, sum heldur hinum sjey stjórnunum í høgru hond síni, tann, sum gongur millum hinar sjey gull- ljósastakarnar: Eg veit um gerningar tínar og arbeiði títt og tolmóð tína, og at tú ikki kanst torga vándar menn; og tú hevur roynt teir, sum siga seg sjálvar vera ápostlar, og eru tað ikki, og tú hevur komist eftir, at teir eru lygnarar; og tú hevur tolmóð, og tú hevur havt nógv at bera fyri navns míns skuld og ert ikki vorðin troyttur. Men tað havi eg móti tær, at tú hevur givið upp tín fyrra kærleika. Minst tí til, hvaðan tú ert fallin, og vend um og ger hinar fyrru gern- ingarnar; annars komi eg á teg og skal flyta ljósastaka tín burtur úr staði sínum, um tú ikki vendir um. Tó tað skalt tú fáa, at tú hatar gerningar Nikolaitanna, sum eisini eg hati. Tann, sum oyru hevur, hann hoyri, hvat andin sigur kirkju- liðunum! Tí, sum sigrar, honum skal eg geva at eta av lív- sins træi, sum er í Guðs påradisi. Hetta heilaga evangeliið skrivar Jóhannes evangelistur, 8. kap. 42.-51. v. Jesus segði við [Jødarnar]: >Var Guð faðir tykkara, tá elskaðu tit meg; tí at frá Guði eri eg komin av mær sjálv- um, men hann hevur sent meg. Hví skilja tit ikki talu mina? Tí at tit tola ikki at hoy 1 crå mítt. Tit hava djevulin til fadirs, og tad, sum fadir tykkara lystir, vilja tit gera. Hann var manndråpari frå upphavi og stendur ikki i sannleik- anum, tí at sannleiki er ikki í honum; tå ið hann talar lygn, talar hann av sínum egna, tí at hann er lygnari og faðir at lygnini. Men av tí at eg tali sannleikan, trúgva tit mær ikki Hver tykkara kann siga meg sekan í rakrar synd? Tali eg sannleikan, hví trúgva tit mær ikki? Tann, sum er av Guði, hoyrir Guðs orð. tit hoyra ikki, tess vegna at tit eru ikki av Guði<. Jødarnir svaraðu og søgdu við hann: »Er tað ikki rætt, sum vit siga, at tú ert ein Sámáriubúgvi, og at illur andi er í tær?< Jesus svaraði: >Ikki er nakar illur andi í mær, men eg æri faðir mín, og tit vanæra meg. Men eg seki ikki æru mína; tann er, sum sekir hana og dømir. Sanniliga, sanniliga sigi eg tykkum: Um nakar varðveitir orð mítt, skal hann um aldur og allar ævir ikki síggja deyðan.<