fríggjadagur 20. mars 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið SIGT
Nr. 54 — 20. MARS 1998
Arbeiðsgevararnir hóttu til onga nyttu:
Hava nú slept
kravinum um á
endurgjald
Ingeborg Vinther,
Karl Johansen og
7”
Oli
,
faa ikki
- ir + Fr 5
rokning Jra ar-
hini,
beidsgevarunum
fyri arbeidsstedg-
in 9. januar. Men
slíkt er sera Ó-
heppið, ikki minst
fyri oljuvinnuna,
sum er heilt all-
ergisk fyri slíkum
AK! BERTHOLDSEN
- Vit fara at stevna eftir
hverjum oyra, vit missa
Boðini vóru ikki til at
misskilja
Uppundir arbeiðssteðgin,
sum eini 20 fakfeløg lýstu
fríggjadagin 9. januar, at
mótmæla fíggjarpolitikkin-
um hjá Landsstýrinum,
gjørdi formaðurin i Føroya
Arbeiðsgevarafelag, Vil-
helm M. Johannesen púra
at arbeiðsgevarafel-
agið fór at stevna fakfeløg-
im eftir hverjum oyra, sum
teir mistu av einum ólógl-
igum arbeiðssteðgi
Ingeborg Vinther segði, at
tað tók hon púra róligt
— Arbeiðsgevaarnir hava
hótt við endurgjaldskravi
greitt
— Eg havi ikki
væntað nakað
endurgjaldskrav.
Hetta fer ikki at
styggja oljufel-
øgini úr Føroy-
um, sigur Inge-
borg Vinther
ÁKI BERTHOLDSEN
— Hetta undrar meg ikki.
Ti eg hevði ongantíð
væntað nakað endurgjald-
skrav.
Ingeborg Vinther, for-
maður i Føroya Arbeið-
arafelag er ikki bilsin av,
at arbeiðsgevararnir nú
Eg roknaði
hverja ferð, men tað er ong-
antíð komið so langt
Og hon var púra sannførd
um, at tað fór heldur onki
endurgjaldskrav koma
rÅ
nesu
Hava slept kravinum
Ingeborg Vinther fekk rætt
Ti nå hava arbeidsgev-
ararnir slept ætlanini at
leggja sendurgjaldskrav
Spurningurin varð um-
røddur á nevndarfundi í Ar-
beidsgevarafelagnum mik-
udagin, og tå varð samtykt
at sleppa ætlanin!
Jan Mortensen, skrivari í
Arbeiðsgevarafelagnum,
sigur, at orskin til, at end-
urgjaldskravið er slept, er
ikki, at onki tap hevur verið
— Men tað skal prógvast
100%, at eitt tap stavar akk-
urát frá arbeiðssteðginum,
og tað kann verða sera trup-
ult, ikki minst av tí, at talan
var bara um ein dag. Hevdi
arbeiðssteðgurin verið fleiri
dagar, hevði stødan verið
nógv ødrvisi, sigur hann
Hann sigur, at teir høvdu
sett sítt álit á, at fiskavirkini
kundu skjalprógva eitt tap,
men tað kundu tey ikki
— Arbeiðssteðgurin var
fyrst í januar, táið fiskavirk-
mi lógu still kortini
— Veðrið hevði verið sera
ólagaligt og bátarnir vóru
júst farnir út aftur eftir jól-
ini, og vóru ikki komnir inn
aftur at avreida. Og ongar
sp
— Oljufeløgini fara at øt-
ast yvir, hvussu arbeiðs-
fólkið verður vidfarid,
sigur Ingeborg Vinther
avskipingar vóru til Skot-
lands tann fríggjadagin, ti
ongin fráferð var úr Føroy
um
— So tað var
semið á
kortini
Arbeidsgevarafeløgin
spurdu seg síðani fyri hjá
ødrum virkjum
Men heldur ikk: tey
kundu ávísa eitt tap, sum tey
kundu skjalprógva so væl
at tað stavaði frá arbeiðs-
steðginum, at tað hevði
hildið í rættinum
— Og tí eru vit komin til
tað niðurstøðu, at vit gera
ikki meiri við málið hesu-
ferð, sigur Jan Mortensen
»nki virk
fiskavirkjunun
Heilt allergisk
Jan Mortensen heldur, at eitt
vit kunnu læra av hesum,
er, hvussu alneyðugt tað er
at fáa okkurt slag av ar-
beiðsrætti í Føroyum.
Ikki minst um vit ætla
okkum uppí oljuvinnuna, tí
oljufeløgini eru heilt allerg-
isk fyri slíkum.
— Oljufeløgini krevja
stødug, meiri stødug og enn
meiri stødug vidurskifti å
arbeiðsmarknaðinum
--Tað, sum hendi 9. januar
var sjálvtekt. Rætt og slætt
Og slík Wild - West fram-
ferð á arbeiðsmarknaðinum,
smakkar oljufeløgunum øg-
iliga illa.
— Hetta hendir ov ofta, og
tað er heilt greitt, at olju-
hava slept ætlanunum um
endurgjaldskrav fyri ar-
beiðssteðgin 9. januar.
— Teir hava so mangan
hótt vid endurgjaldskravi,
men tað verður ongantíð
til nakað.
— Hinvegin vita vit, at
tað var onki arbeiði á
fiskavirkjunum tå. Og
nógvir handlar, o.a. vóru
opnir sum vant. Tí hevur
tað verður ómeguligt at
prógva ein miss so væl,
sum rætturin krevur fyri at
taka undir við einum
endurgjaldskravi.
Men táið arbeiðsgevar-
arnir ikki missa við einum
tiltaki sum hesum, er tað
so til nakra nyttu?
--Tað er dámar mær væl,
at teir ikki høvdu tap. Ti
tiltakið var ikki vent ímóti
i
Arbeidsgevarafelagid hevur slept ætlanini at draga fakfeløgini i rættin við kravi un
endurgjald fyri miss av arbeiðssteðginum 9. januar. Tað verður heilt einfalt gjørt, tí tað
eydnaðist ikki at skjalprógva eitt tap
feløgini hava skrivað sær
tann ólógliga arbeiðssteðgin
aftanfyri oyrað
— Oljufeløgini eru bara so
varin at blanda seg uppi
innanlands vidurskifti, har
tey eru, at sjålvi siga tey
onki
— Men at tey onki siga,
eigur ikki at fåa nakran at
halda, at hetta er i lagi
— Øl kunnu siga sær
sjálvum, at tað kostar olju-
feløgunum ómetaligt, bara
tað, at arbeiðið verður nið-
urlagt nakrar tímar.
— Tí ræðast tey lond, har
viðurskiftini á arbeiðs-
marknaðinum eru so óskip-
að, at fakfeløg brádliga
kunnu finna uppá at leggja
arbeiðið niður, hverja ferð
onkur traðkar tey á tærnar,
heldur enn at loysa ósemj-
urnar undir skipaðum við-
urskiftum
Jan Mortensen sigur, at
tað, sum oljufelggini hin-
vegin hava tikið sera væl
teimum. Tað var vent
ímóti = polítiska myn-
dugleikanum.
Ikki brúk fyri rætti
Ingeborg Vinther er slett
ikki samd við Jan Mort-
ensen í greinini omanfyri,
at hetta tiltakið vísur,
hvussu átrokandi tað er at
vit fáa arbeiðsrætt í
Føroyum.
— Vit skulu halda okkum
langt frå arbeiðsrætti. Ar-
beiðsrættur er í Danmark,
ein rættur, sum er so
mannafíggindaligur, at tað
eru danskir lógfréðingar,
sum í fullum álvara um-
hugsa at stevna honum inn
fyri altjóða mannarættinda
dómstólinum
— Tað kann heldur ikki
sigast danski arbeiðsrætt-
upp, er, at vit hava fingið
fýra ára sáttmálar á hand-
verkaragkinum, tí tað boðar
frá støðugum viðurskiftum
Mugu fáa arbeiðsrætt
Jan Mortensen sigur tí, at
tað verður alneyðugt at
skipa okkurt slag av ar-
beiðsrætti í Føroyum, sum
skjótt kann dóma í ósemjum
á arbeiðsmarknaðinum
— Um tað so eitur arbeiðs-
rættur, ella okkurt annað,
hevur minni at siga. Tað,
sum hevur alt at siga, er, at
tað verður ein stovnur, sum
skjótt kann dóma í ósemj-
um
— Jan Mortensen sigur, at
hann tosar ikki um ein ar-
beiðsrætt, sum skal avgreið-
a allar ósemjur
— Gerðarrætturin skal
framvegis verda at taka
stóðu til vanligar ósemjur
um, har id ivamål verda um,
hvussu ymsir partar i sått-
målanum skulu tulkast
Ikki við nøkrum ødrum
urin forðar fyri arbeiðs-
steðgum og ósemjum á ar-
beiðsmarknaðinum har. Tí
har eru sanniliga eisini ar-
beiðssteðgir og „fakligir
fundir“, sum vidhvørt taka
ein heilar dagar. Slíkt finst
ikki her.
Hølmsine friðaligastu
Ingeborg Vinther heldur
tygrturímóti, at tað er fáa
staðni í framkomna heim-
inum, at tað er so friðaligt
á arbeiðsmarknaðinum,
sum í Fgroyum.
Tað skoðsr.á! hevur hon
mangan fingið uttanlands.
— Táið vit síggja, hvussu
báði privatir, og almennir
arbeiðsgevarar, og íkki
minst politiski myndug-
leikin, hóreiggja sær ímóti
løntakarunum, kunnu vit
— Men tað er eisini neyð
ugt við einum arbeiðsrætti
sum skjótt kann dóma táið
arbeiðssteðgir hótta.
Tað er hips um haps
Jan Mortensen sigur, at
størsta atfinningin í Føroy-
um ímóti arbeidsrætti, er, at
tað eru arbeiðsgevararnir,
sum fáa mestu nyttuna av
einum arbeiðsrætti, og at
dómarnir næstan altíð
ganga fakfeløgunum ímóti
Men hesum er onki hald
í, sigur hann.
— Av teimum 460, sum
vórðu løgd fyri danska ar-
beiðsrættin í 1996, løgdu
løntakarafeløgini tey 337
fyri rættin og arbeidgevar-
arnir bara 123 mål
Hver ið vinnur er hips um
haps
— So tey, sum siga, at ar-
beiðsrætturin er ein arbeiðs-
gevararættur, eiga onki at
hava tað í, sigur Jan Mort-
ensen
ikki koma til aðra nidur-
stóðu, enn, at í Føroyum
hava vit heimsins bestu,
og tolnastu arbeiðsmegi.
— Og tað verður ikki tað,
sum fer at styggja olju-
vinnuna úr Føroyum, at
ongin rættur er.
--Tað, sum oljuvinnan
fer at ógvast meiri yvir, er,
hvussu lítið arbeidsgev-
arin virðir arbeiðsfólkið.
— Nógv oljufeløg hava
sera framkomnan starvs-
fólkapolitikk vid sosialum
skipanum, eftirútbúgving-
um, skeidum, upplysing-
arskyldu og trygd, at tey
fara at øtast meiri yvir,
hvussu ússalig vit eru á
hesum øki, enn tey fara at
øtast yvir, at ongin
arbeiðsrættur er, sigur Ing-
eborg Vinther.