fríggjadagur 27. mars 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið ST
Nr. 59— 27. MARS 1998
Suðuroyarsiglingin er nú avgjórd í Landsstýrinum:
Suðuroyingar
fingu Norrønu
Tað er nú greitt,
at tað verður
Norróna, sum
skal røkja suður-
oyarsiglingina,
imedan Smyril er
i dokk. Norrøna
byrjar suðuroyar-
siglingina 14.
apríl
ÁKI BERTHOLDSEN
Sig.so, at tað ikki betalir seg
at mótmæla
Táið tað frættist, at Smyr-
il skuldi í dokk í ein heilan
mánaða, og at Dúgvan
skuldi rekja suduroyarsigl-
ingina ta tíðina, varð eitt
ramarskríggj í Suðuroy. Og
skjótt heglaðu mótmælini
niðuryvir báði Strandferðsl-
u og Landsstýrið
Men táið møguleikin varð
nevndur, at lata Norrønu
røkja suðuroyarsiglir
meðan Smyril
necan
mundi nokk tey flestu taka
var 1
tað sum
Men hvussu var og ikki
Dúgvan verður ikki sett í
DHUNATHNRNATR Po
… $…mitceerostsrt
ST ERERERERRERTERDERERT
- kl
unn
11 …… ernære
7 SMYRIL-LINE
Sig so at tað ikki betalir seg at mótmæla. Suduroyingar mótmæltu, at Dúgvan varð sett i
Suðuroyarsiglingira ímeðan Smyril er í dokk. Og tað komu teir so væl burturúr, sum teir
kundu. Ti ístaðin fyri Dúgvuna fáa teir nú Norrønu at sigla ímillum Suðuroy og Havnina
suðuroyarsiglingina. Og
suðuroyingar fingu sína
Norrønu
Sidani suduroyingar
gjørdu vart vid sina mis-
nøgd við Dúgvuna, hava
Strandferðslan og landsstyr-
ið arbeitt við ymsum ætl-
anum
M.a. varð møguleikin
kannaður at lata Norrønu
røkja suðuroyarsiglingina.
Og nú er tað so endaliga
avgjørt í Landsstýrinum, at
at tað verður Norrgna, sum
skal røkja suðuroyarsigling-
ma ímeðan Smyril er í dokk.
Edmund Joensen, løg-
maður, og landsstýrismaður
í samferðslumálum, sigur,
at Landsstýrið hevur gjørt
av at leiga Norrønu til suð-
uroyarsiglingina so leingi
Smyril er í dokk.
Men ætlanin skal góð-
kennast í figgjarnevndini.
Og hon hevdi fund um
málið í gjár, men úrslitið var
ikki greitt, táið blaðið fór
til prentingar
Men eftir, hvat skilst á
fíggjarnevndarlimum, fara
trupulleikar ikki at standast
av tí. Ikki minst tá ið tað er
lagt so til rættis, at tað ikki
førir eykaútreiðslur við sær.
Broytt eitt sindur
Men leigumálið ber í sær,
at ætlanirnar eru broyttar
eitt sindur.
Smyril skuldi í dokk 20.
apríl, men hann fer nú eina
viku fyrr.
Edmund Joensen sigur, at
tað ber til at broyta dokk-
ætlanina hjá Smyrli.
Tað vil so siga, at Norr-
øna skal byrja i Suduroyar-
siglingini sjålvan summar-
måladag, triðja páskadag,
týsdagin 14. apríl.
Tað er dagin eftir, at hon
er komin aftur av páska-
ferðini til London.
Eftir ætlanini skal Norr-
øna røkja Suðuroyarsigling-
ina i 20 dagar, sum er tíðin
arbeiðið uppá Smyril er
roknað at taka
Men verður Smyril ikki
klárur til tíðina, er einki í
vegin fyri at leingja leig-
umålid í nakrar dagar aftur-
at , sigur Edmund Joensen
Hann leggur afturat, at
hetta er ein loysn, hann er
komin ásamt við partamann
sín í Suðuroynni um.
Ein møguleiki hevur ver-
ið nevndur, at bara tað mest
neyðuga verður gjørt við
Smyril nú, men at ymsar
aðrar åbøtur verða at bíða
til seinni
Men tað verður ikki. Løg-
maður sigur, at nú Smyril
fer í dokk, verður hann
gjørdur liðugur.
Kostar 1,7 millión
Men áðrenn henda ætlanin
kann setast í verk, skal
fíggjarnevndin góðkenna
hana
Edmund Joensen sigur, at
landsstýrið hevur biðið
figgjarnevndina um loyvi at
brúka 1,7 millión til Norr-
ønu hesar dagarnar.
Men hetta skal alt takast
av eini játtan hjá Strand-
ferðsluni, sum hon íkki
kemur at brúka, og tað fer
tí ikki at føra eykaútreisðlur
við sær, hvorki fyri Strand-
ferðsluna, ella fyri lands-
kassan.
— Strandferðslan hevur
fimm milliónir á eini konto,
sum skuldi brúkast til at
longja Másan fyri.
— Men Skipasýnið góð-
tekur ikki, at Másin verður
longdur, og tí eru teir peng-
arnir tøkir hjá Strandferðsl-
uni. Og av teimum fimm
milliónunum, verður so 1,7
million tíkin av til at leiga
Norrønu fyri.
Býráðið má betala
Fyri at Norrøna kann liggja
bundin á Drelnesi, verður
neyðugt at gera ein pullart
longri inni at binda.
Atløgubryggjan á Drel-
nesi er einans 78 metrar,
men Norrøna er 130 metrar
Ivamål hevur staðist av,
hver skal betala hesa iløg-
una, sum væntandi verður
omanfyri 50.000 krónur.
Páll Vang, Byrådsfor-
maður á Tvøyryri hevur
sagt, at kommunan fer at
royna at fáa landsksassan,
og Strandferðsluna at verða
við at betala hesa fløguna
Men vilja teir almennu
kassarnir ikki tað, fer
kommunan at betala pull-
artin sjålv
Og tad verdur hon helst
noydd til.
Ti Edmund Joensen, sig-
ur, at hann gongur ut frå, at
kommunan sjálv betalir tað,
sum skal gerast.
Betri ferðasamand um Vest-
mannasund og Lorviksfjøro
Dúgvan skal sigl-
a um Lorvíksfjórð
alt árið. Og stóra
Ternan og Sam
skulu sigla um
Vestmannasund
Nú rður be e %
Þá nd > % k Ø %
8;
Terr år g 3 k k
M
1 *
iði D, fe gg
staðin g gir
um Vestmar ir
vid Sam
Tad ger kapasitetin um
Vestmannasund nogv størri
Í
sigur Edmund Joensen
Løgmaður og Landsstýris
maður í samferðslumá
I
Lorvík
við Sosialin
Men áðrenn tað letur seg
gera, er neyðugt at gera
Tað fer landsverkfróðingurin undir heilt skjótt
ymsar åbøtur á ferjuleguna
á Oyragjógv
Edmund Joensen sigur, at
ál
væntandi fer stóra Ternan at
yvirhøvur at klára flutning-
in um Vestmannasund. Men
Sam verður til taks, til alt
er fallið í rættlag
Hesar broytingarnar hjá
Strandferðsluni bera so aft-
ur í sær, at Dúgvan verður
sett í siglingina um Lorvíks-
fjørð alt árið.
— Men skal tað lata seg
gera, er neyðugt at dýpa
havnina í Lorvík.
Edmund Joensen sigur, at
tvær milliónir vórðu settar
av til tað arbeiðið, men tað
røkkur ikki til.
— Nú eru 3,3 milliónir
settar av afturat til enda-
málið, og tað er nóg mikið
til at gera arbeiðið liðugt.
Men pengarnir eru tikn-
ir av eini konto hjá Strand-
ferðsluni, sum hon íkki
kemur at brúka kortini.
Talan er um eina konto
sum fimm milliónir vórðu
settar á, at longja Másan
fyri
Men Skipasýnið vil ikki
góðkenna, at Másin verður
longdur, og tí er eitt sindur
av pengunum tikið ti! hetta
endamálið.
Næsta stigið er so at fáa
nýtt skip fyri Másan, sigur
Edmund Joensen