mikudagur 1. apríl 1998síða 6

6 Framleidslustjørin á Foinaven-oljuleiðini vitjar: Oljuvinnan nú beint á gáttini oljuframleiðsla á fyrsta oljufe ltinum vestan fyri Hetland fór í gongd. Nú um dagarnar vitjaði framleiðslustjórin fyri feltinum í Føroyum - Tað varð í fjør, at umboðum fyri BP.og Shell. Jan MULLER I sambandi við vitjanini hjé uutgerdarskipinum Grampian Frontier Havn nú um dagarnar var eisini komin nógv fólk úr Bret- landi. Her var bæði talan um teir, ið standa á odda fyrr á Atlantsmótnum t framleiðslustjórin orð á Petrojarl Foina- ven. sum stendur fyri fyrstu ge enn einastu oljufram- eiðsluni á Foinaven-leið na, skamt frá føroyska fiski markinu m gg g €iL J p SKIT an Fr er ar Havn i farnu viku rv umb« ri BP elsi komin t b. fl ari. Her va talan um fleiri av odda monnunum í BP She I takinum, ið meira e burturav arbeiða við før oyska økinum Millum stirnar var eisini ein heldur óvan „gestur“. Tað var tann ára starvast í løtuni á høvud ur se gamli Tummas Pauli Mýri úr Klaksvík. Hann um eina oljuvinnu á hesum leiðum eisini -Tað er ótrúliga spenn- andi at vita sær, al oljuvinnan nú eisini hevur tikið seg upp á Atlantsmót- inum. Foinaven er bert byrjanin. S chiehallionekið verður tað næsta, „Jar verður skrúvað frá longu í summar sigur hann við Sos- alin Less Thomson sær tegir, at føroyingar koma í gongc við eini oljuvinnu og heldur, at royndirnar hjá BP og Shell á djúpum vatni kunnu koma væl við í eimi leiting yg seinni eisini framleiðslu í føroyska landgrunninum og Ungur føroyingur Í starvsvenjing á Shell í London borgini hjá Shell í London Har er hann í starvsvenjing frá lærda háskúlanum í Aberdeen, har hann tekur eina 4 ára útbúgving innan búskap -Eg var til arbeiðis nú um ein dagin, tá ein av stjór unum í Shell kemur ul mín og biðjur meg gera meg klåran at fara til Føroya. Eg skuldi vera til steðar, tá Grampian Frontier kom á Havnina, hjálparskipið á Foinaven-feltinum, sum BP g Shell reka Tummas Pauli Mýri er væl nøgdur við sítt nýggja tíðindablaðið saman við Hann heldur annars, at nógv hevur verið gjørt fyri at fyribyrgja og verja seg móti møguligan dálking frå oljuleiðunum vestan fyrr Hetland. Hann er ikki minst fegin um, at byggingin av einum heilt nýggjum og sera vælutgjørdum útgerð- arskipi sum „Grampian Frontier“ fekk so góða undirtøku frá oljufeløg- unum. Nettup hetta skipið er gjørt út til at kunna forða fyri dálking. Og nú Foi- naven-leidin er so nær før- oyskum øki, kemur skipid eisini væl við í so máta. arbeiðspláss. Hann sigur, at tað er sera spennandi at ar- beiða í hesum nýggja um- hvørvinum og hevur upp- gáva hansara verið at taka sær av umleið 300 kundum hjá Shell Starvsvenjingin er part- urin av útbúgvingini i Aberdeen og tekur hon eitt ár. Hann skal aftur í skúla i heyst og so manglar bert eitt ár, til hann er liðugur Tummas Pauli Mýri iðrar seg onga létu um, at hann valdi at fara til Skotlands at útbúgva seg. heldur enn at fara vanligu leiðina til gass- Nr. 62 — 1. APRIL 1998 Craig senior frå støra skotska samtakinum við sama navni her saman við Leivi Tórshavnar byråd fekk gávur frá bæði ( "raigsamtakinum og BP Hansen, borgarstjóri. Undir samkomu umborð á skipinum í Havn í farnu viku vístu tvey av um- boðunum fyri oljusamtakið BP/Shell, Gordon Taylor frá Shell og Paul Dymond frá BP á, at feløgini leggja stóran dent á nýggju olju- leiðirnar á Atlantsmótinum, og her verður ikki minst hugsað um umhvørvid. -Vónandi fáa føroyingar eina fatan av, hvussu stóran dent vit leggja á spurningin um trygd og umhvørvi, tá tit síggja hetta snotuliga skipið sigur Poul Dy mond, stjóri í BP. Hann dylur ikki fyri, at Foinaven- oljufeltið er ein av gimsteinunum í krúnuni hjá hesum eina av heimsins størstu oljufel- øgum. -Tå vit so koma til Schiehalliongkið, so er tað sjálv krúnan leggur hann skemtandi aftrat. Hóast teir hava havt nógvar byrjunartrupulleikar við Foinaven-feltinum, gongur har nú væl og ter fara í næstum at økja íram- leiðsluna munandi. Hon fer tá eisini at geva væl meira enn teir høvdu roknad við -Vit hava lært nógv av Foinavenutbyggingini, hetta fer at koma okkum til góðar, nú vit í summar fara undir næstu framleiðsluna so so á Schiehallion-feltinum Meðan BP er operatørur fyri bådar hesar keldurnar, so verdur tad Shell, sum verdur operatørur fyri kom- andi oljuleiting å føroysk- um øki i samstarvi vid BP. Gordon Taylor, sum er leiðari fyri arbeiðsbólk- inum, sum hevur ábyrgd av Føroyaøkinum sigur, at tey bæði oljufeløgin fylgja neyvt gongdini í Føroyum og eru sinnad til at vera vid í eini útbjóðing. Uppá fyrispurning um teir fara at brúka somu tøkniligu loysnir á føroysk- um øki sum hinumegin markið sigur hann, at tað sjálvandi veldst um, hvar og um olja verður funnin á føroyska landgrunninum. Verður talan um djúpt vant, so er sannlíkt, at tað verða framleiðsluskip, men hetta er tó ikki heilt vist. Aðrir møguleikar eru eisini til steðar Gordon Taylor vísir ann- ars á, at stødan til slíkar spurningar liggur langt úti í framtíðini. -Vit hava sæð, hvussu nógv ár tað tók, áðrenn framleiðsla byrjaði vestan fyri Hetland. Boraðir vórðu næstan 150 brunnar, áðrenn oljan sprændi úr undirgrundini. At so fáar lønandi oljuleiðir eru funnar vestan fyri Hetland sigur eisini so mikið, at ein má brynja seg út við toli sigur Shell-stjórin Undir håtidarhaldinum umborð á Grampian Fron- tier vóru eisini umboð fyri North Star Shipping, ið er partur av stóru Graig Group, ið eigur meira enn 30 útgerðarskip og annars hevur ein týðandi leiklut í oljuvirkseminum í Norð- sjónum. The grand old man í Graigsamtakinum, Donald Craig var eisini við í Før- oyum. Hann handaði borg- arstjóranum í Havn, Leivi Hansen gávu og minti før- oyingar á, at tað ber til at fáa gott samstary við olju- feløgini, um ein ynskir hetta. -Við mínum drúgvu royndum frá fiski- og oljuvinnuni fari eg at mæla føroysku fiskivinnuni til at fáa eitt gott samstarv við tey stóru oljufeløgini, sum ætlar sær at arbeiða á føroyskum øki. Eitt slíkt samstarv kann vera til stórt gagn fyri før- oyska fiskivinnu og sam- felagið sum heild segði hann við tey mongu inn- bodnu á samkomuni um- borð á Grampian Frontier. Tummas Pauli Mýri uttast til høgru, undir lið hansara Shellstórin Gordon Taylor, síðani Graig senior og Hjarnar Djurhuus. Keypmannahavnar. -Eg valdi Skotland m.a fyri at royna nakað nýtt og ødrvisi. Eg gjørdi tað eisini fyri at fåa hollan kunnleika til málið, og so er tað eisini framtíðar oljuvinnan, sum »spøkir" í tonkunum Hann hevur ætlanir um at eini fáa framtíðar starv í komandi føroyskari olju- vinnu, og ti kann útbúgv- ingin i Skotlandi vera eir góð byrjan.