hósdagur 20. november 2003síða 5

Karate Kid II Framhald í søguni um dreingin Daniel, sum fær hjálp frá sínum vísa japanska lærumeistara, Mr. Miyagi. Hesufer› fara Daniel og Mr. Miyagi til Okinawa í Japan. Her koma teir til landi›, har Miyagi er frá. Og her hevur Miyagi havt eina trupla fortí›. Star Wars: Episode II - Álop klónanna Tíggju ár er li›in sí›an vit seinast sóu unga Anakin Skywalker. Hesafer› er hann í læru hjá lærumeistaranum Obi- Wan Kenobi. Saman velja teir at ver›a lívverjar hjá Padmé Amidala. Hetta hevur fylgjur fyri alla republikkina. Satsa Í hesi a›ru sending luttaka Jón, sum vann seinast og fór ví›ari, Kára og Rani. Spennandi ver›ur at vita, hvør teirra heldur fram í næstu sending. Og man n‡ggi verturin ikki vera førur fyri at hála onkra gó›a úr hattinum av og á? Leygardagur Leygardagur 22. november 2003 8 9 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 Ta› luktar av manni 4:30 Fiskemagasini› Norge 5:00 Kirkjan í litum 5:35 Nordjyske Stiftstidende 6:00 D' kultur med Desirée og Franz 7:30 dk4 júst nú 8:00 Huglag og sál 8:30 Kubanskar Potpourriir 9:00 (U) Prát vi› Jørn Hjorting 10:30 Humaniterar vangamyndir 11:00 Military Talk 11:30 Tai Chi-undirvísing 12:00 dk4 Universiteti› 12:45 Kommentar 13:00 Heimurin hjá elementunum 13:30 Nordjyske Stiftstidende 14:00 Zone-X 14:45 Illerup Ådal - andlit fíggindans 15:00 Messmann Tip 15:45 Huglag og sál 16:15 Barbados 16:30 Århus í fokus 17:05 (U) LeygardagsBingo 18:00 Eitt horn av Danmark í Su›urafrika 18:30 www.camp- ingferie.dk - november 19:00 Jaktmagasini› 19:30 (F) Kærleiki uttan ste›g 20:50 Ein magisk løta 21:00 Børkop Vandmølle 21:35 Okkurt í glas- inum 22:05 Kubanskar Potpourriir 22:35 Huglag og sál 23:00 (B) GameZone TV 23:30 Kirkjan í litum 0:05 Nordjyske Stiftstidende 0:30 Humaniterar vangamyndir 1:00 Anne- Vibeke fer›ast 1:30 Jaktmagasini› 2:00 Århus í fokus 2:30 Hjemmeværnsmagasinet 3:00 Kring fornfrø›ina 3:30 www.campingferie.dk - november 12:00 Heimleys - bú›sta›ur: Østerport Station 12:30 Gott handverk og gomul hús 13:00 (D) Retur - ein fer› í søguna 13:30 Klikstart 14:00 Spot - Claus Ryskjær 14:30 (T) Tí›indi úr Grønlandi 15:00 Leygardagskonsertin: Ricardo Muti 16:10 (U) Gyltir Tímar 16:11 Musikboksin 17:00 Millum himmal og jør› 17:30 OBS 17:35 (D) Dreymurin úr eini gólvspann 18:30 Temaleygardagur: John F. Kennedy 18:35 (D) Kring Jackie 19:25 Skotini í Dallas 19:40 Hvør drap Kennedy? 20:20 Kubanska sambandi› 20:30 Søgan, i› ikki vildi doyggja 20:40 Demokratarnir 40 år seinni 21:30 (T) Deadline 21:50 (U) Gintberg - var ta› ta›? 22:20 (U) Er du skidt, skat? 22:50 (U) Go' røv & go' weekend 23:20 (SR) Becker 5:00 (F) Midwives 6:30 (U) MovieTelevision 7:00 (F) Rainbow 8:35 (U) MovieTelevision 9:00 (F) Olsen Banden Junior 10:35 (D) On the Set 11:00 (F) Gosford Park 13:20 (F) About Adam 15:00 (F) Spy Kids 16:25 (D) Famous: Antonio Banderas 17:00 (F) Angelo´s vendetta 19:00 (F) Sexy Beast 20:35 (D) On the Set 21:00 (F) Thirteen Ghosts 22:30 (U) MovieTelevision 23:00 (E) No Man's Land Latin Edition 0:30 (F) Quicksand 2:00 (F) The Stickup 3:40 (F) 747 4:00 Stór kettud‡r 4:30 Stór kettud‡r 5:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 5:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:00 Krokudilluvei›uma›urin 7:00 Rovdjór 7:30 Marra náttúrunnar 8:00 Úr vøggu í grøv 9:00 Djóranna ABC 9:30 Djóranna ABC 10:00 Heimur náttúrunnar 11:00 Rovdjór 11:30 Marra náttúrunnar 12:00 Úr vøggu í grøv 13:00 Hvíta marki› 14:00 Foreldraleys í frumskógini 15:00 Stóru kettur India 16:00 Sí›sta næsahorni› 17:00 Strí›smenn hjá fílunum 18:00 Eyga tikarans 19:00 Rovdjór 19:30 Marra náttúrunnar 20:00 Úr vøggu í grøv 21:00 Djóranna ABC 21:30 Djóranna ABC 22:00 Heimur náttúrunnar 23:00 Leyvur – vegurin til frælsi 0:00 Var›menn nát- túrunnar 0:30 Var›menn náttúrunnar 1:00 Villa Afrika 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Krokodillur í strí›um streymi 3:00 Gordon Hávur 3:30 Óvanliga nært samband 5:00 (B) Sarah og vinur hennara úr rúmdini 5:20 Ein fer› gjøgnum tí›ína 5:40 Shakespeare fyri børn 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (B) Á ævint‡rafer› vi› kettuni Binka 7:00 (B) Søgusigararnir 7:15 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:35 (B) Spælidagar 7:55 (B) 50/50 8:20 (B) Blue Peter 8:45 (D) Evolutión: Apumenniskja› 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórar sterkar gentur 11:15 (U) Stórar sterkar gentur 11:45 KOKamok 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:00 (SR) Læknarnir 13:30 (SR) Læknarnir 14:00 (SR) Læknarnir 14:30 (SR) Læknarnir 15:00 (U) Ein gó›ur handil 15:30 KOKamok 16:15 Hittlistin 16:45 Poppur fyrr 17:10 Poppur fyrr 17:30 (TÓ) Stjørna í eitt kvøld 18:30 (U) Vinir fyri lívi› 19:30 (U) Parkinson 20:30 (U) Ruby Wax møtir 21:00 (U) Stand-up vi› Alistair Mcgowan 21:30 (S) Stjørnudystur 22:00 (SR) Game On 22:30 (SR) Game On 23:00 (SR) Game On 23:30 Hittlistin 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (V) Fast Track 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Frítí›armagasini› 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (D) Legendan John F. Kennedy 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Click Online 8:00 (T) Tí›indi 8:10 (T) Frá okkara uttanrikiskorrespondentum 9:00 (T) Tí›indi 9:10 (D) Mennisjka› og rúmdin - sí›sta marki› 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 12:00 (T) Tí›indi 12:10 (T) Frá okkara uttan- rikiskorrespondentum 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (D) Coolhunters - mótin í morgin 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Denne uge 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (D) Mennisjka› og rúmdin - sí›sta marki› 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Skilagó›i heimurin: Handil í u-londunum 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (Í) Ítróttur 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Denne uge 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Skilagó›i heimurin: Handil í u- londunum 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (T) Frá okkara uttanrikiskorrespondentum 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Filmmagasini› 22:00 (T) Tí›indi 22:10 (D) Coolhunters - mótin í morgin 23:00 (T) Tí›indi 23:30 Frítí›armagasini› 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Denne uge 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (V) Fast Track 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (D) Legendan John F. Kennedy 3:00 (T) Tí›indi 3:30 N‡ggja Nor›urírland 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Diplomati 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Diplomati 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Kring heimin 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Kring heimin 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 The Music Room 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Larry King 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Diplomati 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Design 360 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Í Afrika 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Global Office 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Global Office 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Fólk í tí›indunum 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Okkara gongustjørna 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Kring heimin 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 The Music Room 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-gen- turnar 8:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 9:00 (B) Star Wars: Clone Wars 9:30 (B) Johnny Quest 10:00 (B) Grum & Grusom 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Scooby Doo 11:30 (B) Familjan Flintstone 12:00 (B) Tom & Jerry 12:30 (B) Looney Tunes 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Ko og kylling 14:30 (B) Ed, Edd og Eddy 15:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Justice League 17:00 (B) Cubix 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 18:00 (B) Familjan Flintstone 18:30 (B) What's New Scooby-doo? 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Dey›in í frum- skóginum 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Á dino- sauranna tí› 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Hví bygningar detta ni›ur 12:05 Vatn 13:00 Ókend diagnosa 14:00 Væddeløb 15:00 Stór bygningsverk 16:00 Krígsvápn 17:00 Vigvallir 18:00 Hitler 19:00 Ruskdungin - avb- jó›ingin 20:00 Rættarteknikarar 21:00 Skjalagoymslurnar hjá FBI 22:00 Ein trupul søk 23:00 Trauma 0:00 Placebo 1:00 Moderna›ir gladia- torar 7:30 (Í) Vektlyfting: HM 9:00 (Í) Vektlyfting: HM 10:30 (Í) Langrend: World Cup - 10 km frí stíl (k), beinlei›is 11:30 (Í) Bobsleta: World Cup (m) 12:00 (Í) Langrend: World Cup - 15 km frí stíl (m), beinlei›is 13:15 (Í) Vektlyfting: HM 14:30 (Í) Vektlyfting: HM 16:00 (Í) Bobbsle›a: World Cup (m), beinlei›is 17:00 (Í) Alpint: World Cup - storslalom (m), beinlei›is 18:00 (Í) Bobbsle›a: World Cup (m), beinlei›is 19:00 (Í) Vetrarítróttur: Winterpark Weekend 19:15 (Í) OL í Athen 2004 19:45 (Í) Alpint: World Cup - storslalom (m), beinlei›is 21:00 (Í) Vektlyfting: HM 22:30 (Í) Ítróttarvikan, i› fór 23:00 (Í) Ekstremur ítróttur: Youth Only Zone 23:30 (Í) Eurosportnews 23:45 (Í) Ekstrem sport: K 1 World Grand Prix 0:45 (Í) Eurosportnews 5:00 (F) Two Fathers: Justice for the Innocent 6:45 (F) Ørkin hjá Nóa 8:30 (F) All Of It 10:00 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 10:45 (F) Canterville-spøkilsi› 12:15 (F) Two Fathers: Justice for the Innocent 13:45 (F) Ørkin hjá Nóa 15:30 (F) All Of It 17:00 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 18:00 (F) Canterville- spøkilsi› 19:30 (F) Same River Twice 21:00 (F) Ein dreymur um mor› 22:45 (F) Hard Time 0:15 (F) Same River Twice 1:45 (F) Ein dreymur um mor› 3:30 (F) Hard Time 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 8:00 Made 9:00 Morning Glory 9:55 MTV Rush 10:00 VMA's Latin America 2002 11:00 Ein video ver›ur til 11:30 Latino Weekend Music Mix 12:00 VMA's Latin America 2003 13:00 Ein video ver›ur til 13:30 Latino Weekend Music Mix 14:00 Unplugged Shakira 15:00 Dance Floor Chart 16:00 Dagbókin hjá Enrique Iglesias 16:30 Ricky Martin Live In Asia 17:00 Topp 20 í Evropa 19:00 MTV Mash 19:30 Ein video ver›ur til 20:00 MTV Movie Special: Love Actually 20:30 Ein video ver›ur til 20:55 MTV Rush 21:00 The Lick 22:00 VMA's Latin America 2003 23:00 MTV Amour 1:00 Drop Out 11:00 Dektektivar í d‡pinum 12:00 Vi›gongda jør›in 13:00 Hundar til arbei›is 13:30 Náttúrunnar detektivar 14:00 Annar veraldarbardagi 15:00 Luftyvirvald 16:00 Dektektivar í d‡pinum 17:00 Vi›gongda jør›in 18:00 Luftyvirvald 19:00 Gátukend hávaálop 20:00 Hugtikin av slangum 20:30 Marra um d‡r 21:00 Dreparainstinkt 22:00 Dreparainstinkt 23:00 Dreparainstinkt 0:00 Dreparainstinkt 1:00 Dreparainstinkt 5:00 (F) Hør›u dreingirnir á rasara- bananum 6:30 (F) Lív og lík í listhús- inum 7:50 (F) Glasskógvurin 9:25 (F) Tey samansvor- nu 11:10 (F) Mildred Pierce 13:00 Lana Turner: Minningaror› hjá eini dót- tir 14:30 (F) B‡ur illusiónanna 16:25 (F) Gift vi› einum brotsmanni 18:25 (F) Ta› vóru tí›ir 20:00 (F) That's Entertainment! 22:05 Offset: Billy Crystal 22:35 (F) Singin' in the Rain 0:15 (F) Hurrá! Eg skal ver›a pápi 1:50 (F) Mrs Brown, You've Got a Lovely Daughter 3:25 (F) Sí›sta arbei›i hansara 7:00 Pilot Guides: San Francisco City 8:00 Tall Ship Chronicles 9:00 Fer›ast til Zanzibar 9:30 Globetrotterne: Afrika og Ungarn 10:00 Postkort frá Avstrália 11:00 Heimurin hjá Grainger: Arktiska ævin- t‡rlandi› 12:00 Kalironskir dreymar 13:00 Fer›adillan: Edinburgh 13:30 Fer›ast til Zanzibar 14:00 Buenos Aires sæ› úr einum h‡ruvogni 14:30 Vi› seglbáti til Costa Blanca 15:00 Pilot Guides: San Francisco City 16:00 Bilfer›: Franska Riviera'in 16:30 Alternativar rutur: Costa Rica 17:00 Globetrotterne: Afrika og Ungarn 17:30 Travel Channel Guide: Jordan 18:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 18:30 Fer›ast til Zanzibar 19:00 Enskir revsifangar í Avstrália í 1700-talinum 20:00 Fer›adillan: Egyptaland 20:30 Á skí›fer› í USA 21:00 Heimsævint‡r hjá Warren Miller: Russland 22:00 Vi› Caprice til svenska Lapland 22:30 Travel Channel Guide: Jordan 23:00 Heimurin hjá Grainger: Arktiska ævint‡rlandi› 0:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 0:30 Fer›ama›ur í Portlandi, Oregon 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Hittlistin 11:00 80’aratímin 12:00 50 Greatest Teen Idols 14:00 50 Greatest Bands 19:00 50 Sexiest Video Moments 21:00 Live tónleikur 22:00 Viva La Disco 3:00 VH1 Hits 7:25 (B) Buffy - ræ›sla vamp‡ranna 8:10 (SR) Chicago Hope 9:00 (SR) Coloradosøgnin 10:00 (SR) Savannah 10:45 Parkin 11:00 (Í) Ítróttarleygardagur 11:05 (Í) Fótbóltur: ZKO 11:50 (Í) Rally: DM 2003 - hæddarpunkt 12:25 (Í) NFL - Gameday 13:00 Í hávaheiminum 13:30 (SR) Tveir brø›ur 14:20 (U) Robot Wars 15:10 (SR) Star Trek Voyager 16:00 (SR) M.A.S.H 16:30 (SR) Savannah 17:20 (U) Michael Moore - pínligi sannleikin 17:50 (SR) Heilt hys- teriskt 18:25 (U) Ruby Wax møtir Helen Mirren og Julianna Margulies 19:00 Krokudilluvei›uma›urin 20:00 Gandakallaskúlin 20:45 (SR) Eitt ómaka par 21:10 Popstars SHOWTIME! - tve- yarin 21:45 (U) Zulu Bingo 22:35 (U) stand-up.usa 23:00 (U) The Man Show 23:30 (F) Final Cut 1:05 (SR) Verjarnir 1:55 (F) Ættin skiftir 3:25 (U) The Man Show 3:55 (SR) Fjaldir longslar 8:50 (Í) Rugby: HM- finala, beinlei›is 11:00 (Í) Golf: The Presidents Cup, beinlei›is 16:00 (Í) Nevaleikur: Amatørstevna 18:00 (Í) Boksing: KOTV 18:30 (Í) Ekstremur ítróttur: Rebel TV 19:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 19:30 (Í) Motorsportssendingin fer› og tempo 20:00 (Í) Fótbóltur: Ongland-Danmark 22:00 (Í) Golf: The Presidents Cup 23:00 (Í) Rugby: HM-finala 11:00 (U) Riders and Rich Kids 11:30 (D) Mysterious forces beyond 12:00 (D) Xterra Planet 12:30 (D) Toyota World of Wildlife 13:00 (D) Motordreymar 13:30 Stóri fiskurin 14:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 14:30 (D) Fresh Air Challenge 15:00 (D) Katastrofurnar hjá mammu jør› 16:00 (Í) High Five 16:30 Ainsleys Gourmet Ekspres 17:00 (U) Riders and Rich Kids 17:30 (D) Mysterious forces beyond 18:00 Eiturkoppurin 19:00 (D) Motordreymar 19:30 Stóri fiskurin 20:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 20:30 (D) Fresh Air Challenge 21:00 (D) Mugshots 22:00 (Í) High Five 22:30 Ainsleys Gourmet Ekspres 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Markus Melon 5:50 (B) Jarn- Henrik 6:15 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:30 (B) Gadget og Gadgetinis 6:55 (B) Digimon II 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) POKéMON 9:55 (B) Nascar Racers 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:15 (B) Candylegan 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Peter Pan og sjórænararnir 12:20 (B) Huckleberry Finn 12:45 (B) POKéMON 13:10 (B) Gásarhold 13:35 (B) Inspektør Gadget 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider- Man 14:50 (B) Gadget og Gadgetinis 15:20 (SR) Black Hole High 15:45 (B) Digimon 16:10 (B) Braceface 16:35 (B) Ubos - ganda›a trøllaborgin 6.00 The Messenger - John Bevere 6.30 Miracles, yesterday today and forever 7.00 CMTV 7.30 JC's Kids 8.00 Bed Bugs Bible Gang 8.30 Discovery Jones 9.00 Storykeepers 9.30 Jesse 10.00 This Generation 10.30 Word up UK talks back 11.00 Lightforce 11.30 Fast Forward 12.00 Hillsong Television - Brian Houston 12.30 700 club 13.30 Breaking out 14.00 International Gathering of Champions 2000 Conference 16.00 Crusaders confer- ence 17.00 Behind the Screens 17.15 CMTV 17.30 Kenneth Hagin Seminar 18.30 Changing Your World 19.00 In Depth 19.30 Classic Billy Graham Crusade 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Encounters with the Unexplained 22.00 Zwingli and Calvin 22.30 Awake Now 23.00 Its Supernatural 23.30 Hillsong Television - Brian Houston 0.00 CMTV 0.30 In Depth 1.00 Potters House - TD Jakes 1.30 Hillsong Television - Brian Houston 2.00 Its Supernatural 2.30 CMTV 3.00 Classic Billy Graham Crusade 4.00 This Generation 4.30 Potters House - TD Jakes 5.00 CMTV Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y 09.00 Dagskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 09.30 Gott vikuskifti› v/ Ey›un Jacobsen (e) 11.00 Spyr Harran fyrst v/ Jenis av Rana (e) 13.00 Dagskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.10 Møtil‡singar 14.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Jan Zachariassen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M. C. Restorff 18.00 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.05 Møtil‡singar 18.15 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánjal á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 02.00 Tónar og innihald v/ Jan Zachariassen (e) 03.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) 11:00 Hanky Panky (1. partur) - Innsløg, prát og tónleikur - Undirhaldssending fyri øll - Rúni Ellingsgaard og Johan í Kollafir›i eru vertir 12:00 L‡singar 12:05 Hanky Panky (2. partur) 13:00 Á Torginum (e) 14:30 Tónleikur 20:00 Beatin - Tónleikasending - Ey›finn Drewsen leggur til rættis 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 13.25 Breddin frá hóskvøldinum 13.40 MT frá fríggjakvøldinum 13.55 Okkara kokkar – frá hóskvøldinum 14.20 SATSA – frá leygarkvøldinum 14.50 Rey›argulli› 7 – Á gravarbakka - frá sunnukvøldinum 16.00 Gandaspegilin 16.30 Swap – ungdómssending fyri deyv 16.45 Manic Street Preachers – portrett – Tónleikasending 17.35 Vinir – Amerikonsk skemtirø› 18.00 Toktummas 17 18.05 Simba 2 18.30 Pingu – Teknifilmar fyri børn 18.35 Svør›drotningin 7 – spenningsrø› fyri ung 19.20 Oggy og kakkulakkarnir 19.30 PK og dansifólki› 3:4 – norsk rø› – Dokumentarrø› um norskan dansitónleikara og hansara bólk 20.00 SATSA – Spurnarkapping – Vertur: Heri Jacobsen 20.35 Mystery Alaska - am. skemtifilmur – Íshockey kann vera undirhaldandi – serliga tá Russel Crowe finnur skoyturnar framm 22.30 Sopranos 11 - am. spenningsrø› – Óhóskandi fyri børn 23.20 The River Wild – Amerikanskur spenningsfilmur vi› Meryl Streep 01.10 Li›ugt 7:00 (B) Disney sjov 8:00 (B) Barracuda 8:01 (B) Timon & Pumba 8:20 (B) Cubix 8:40 (B) Jackie Chan 9:00 (B) Braceface 9:25 (B) Dragon Ball Z 9:50 (B) Oggy og kakerlakkarnir 10:00 Viftan 10:30 (B) Kom ni›ur og spæl 10:50 OBS 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Sekstan ár í Sibiriu 12:10 Úti í náttúruni: Kim, konan og krabbin 12:40 Heimatænastan hjá Mik Schack 13:10 (D) DR-Dokumentar - Eiturkoppagølan 14:10 Eiit lív í kaos - søgan um mr. Bean 15:00 Boogie Listen 16:10 Millum himmal og jør› 16:40 Á›renn sunnudagin 16:50 Held og Lotto 17:00 (B) Sigurd og Symfoniorkestri› 17:30 (T) TV-avísin vi› ve›rinum 17:55 (Í) Ítróttartí›indi 18:10 Bláa gongustjørnan 19:00 (U) aHA! 19:40 (F) Løgregluma›ur í barnahavaflokki 21:25 (F) Morse inspektørurin: Eitt kors fyri Morse 23:05 (F) Marius og Jeannette 0:45 (SR) Blue Murder 1:30 Boogie Listen 5:15 (B) Morgunhorni 9:10 (D) Modeljagstranin - tey fyrstu glimtini 9:40 Mokka - vi› Mai-Britt 10:45 Mokka - vi› Mai-Britt 11:50 Mokka - vi› Mai-Britt 13:00 (U) Dr. Phil 14:00 (U) Oprah 15:00 (U) Oprah 16:00 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 17:00 (SR) Innanh‡sis mál 18:00 (B) Disney 19:00 (F) Ka›alma›urin 20:40 (F) Austin Powers 22:30 (F) Ein messa fyri ein drápsmann 0:35 (SR) Seinfeld 1:05 (SR) Seinfeld 1:35 (SR) Seinfeld 2:05 (SR) Í lógarinnar navni 3:00 (SR) Ævint‡rløtan 3:55 (SR) Sunset Beach 5:00 (SR) Horton-søgnin 5:45 (SR) Horton-søgnin 6:30 (SR) Horton-søgnin 7:15 TV-Shop 9:15 (U) Ricki Lake 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (B) Popular 12:00 (B) Dawson's Creek 13:00 (U) Fjákut kut 14:00 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 14:30 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 15:00 (Í) Tipslørdag: SAS Ligan 18:30 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 19:00 (F) Karate Kid II 21:15 (F) Silencing Mary 23:00 (D) SexOrama 23:30 (E) Sexfantasi 1:25 (F) Storm of the Century 3:05 (SR) Kotunavn Nikita 3:55 (B) Ljósarey›i pantarin 4:10 (F) Klatrigentan 5:35 (SR) Hidden Hills 6:00 (F) Warning: Parental Advisory 7:35 (F) The Wash 9:10 (F) Ma›urin uttan fortí› 10:45 (F) Joe Somebody 12:25 (Í) Fótbóltur: Manchester U-Blackburn, beinlei›is 14:25 Hairy 14:45 (Í) Premier League leygardag 15:00 (Í) Fótbóltur: Birmingham- Arsenal, beinlei›is 17:15 (F) Sangd‡rgripurin 19:00 (F) Star Wars: Episode II - Álop klónanna 21:25 (D) Kendir instruktørar: George Lucas 22:25 (F) Small Time Crooks 0:00 (Í) Íshokki: NHL, Edmonton-Montreal, beinlei›is 2:45 (F) Roadkill 7:30 (SR) The Wayans Bros. 7:55 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 8:20 (B) Teknifilmur 9:10 Hetta er púra gali› 9:40 (SR) Pacific Blue 10:30 (SR) Pacific Blue 11:25 (SR) The Wayans Bros. 11:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 12:20 (U) Vilt og ørt 12:50 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 13:20 (Í) MotorWorld 13:55 (Í) Fótbóltur: Dortmund- Leverkusen, beinlei›is 16:30 (SR) Politiskúlin 17:25 (SR) She Spies 18:25 (Í) Fótbóltur: Betis- Deportivo La Coruña, beinlei›is 20:25 Robbie - Live from Knebworth 2003 22:15 (F) Natural Born Killers 0:35 (Í) Kurvabóltur: New York Knickers-Philadelphia 76ers 2:35 (SR) Fastlane 3:25 (Í) Fótbóltur: Dortmund- Leverkusen 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (SR) Rok í familjuni 10:25 (B) Black Hole High 10:55 (B) Black Hole High 11:20 (D) In The Wild med Debra Winger 12:20 (SR) Providence 13:05 (U) Eitt lættari lív 14:05 (U) Ska›astovan 14:35 (U) Brúdleyp 15:00 (U) Meet My Folks /Lokalprogram 16:00 (T) Lokal tí›indi og programm 17:10 (SR) I sjeynda himli /Lokalprogram 18:00 (U) Jaktin eftir dreymadreinginum 19:00 (U) Big Brother 19:25 (U) Big Brother - Zoom 19:45 (U) Big Brother - Tættari 20:05 (F) Mad City 22:00 (U) Fear - ræ›slan tekur teg 23:00 (U) Big Brother 23:30 (U) Big Brother - Zoom 23:45 (U) Big Brother - Tættari 0:05 (D) Serherdeildin í Helviti› 1:05 (SR) Í sjeynda himli 1:55 (F) Vi› køldum bl‡ggi 6:00 (D) Diamantar 6:55 (F) Queenie forelskar seg 8:40 (F) Batman og Robin 10:55 (F) Repli-Kate 12:30 (F) Mor† hjá grannanum? 14:05 (SR) The Shield 14:55 (F) The Others 16:40 (F) Ketureaktión 18:25 (F) Come Together 20:00 (F) Croupier 21:35 (F) Time Machine 23:10 (E) Aftanífrá 0:25 (SR) Corto Maltese - Ævint‡r í Karibia 0:50 (F) Feeling Minnesota 2:30 (F) Pínslunnar litur 6:00 (F) Øll siga, I Love You 7:40 (SR) The Shield 8:30 (F) In His Life: The John Lennon Story 10:10 (F) Køld hevn 12:00 (D) Living Famously: Tammy Wynette 12:55 (F) Girlfight 14:45 (F) Tortilla Soup 16:30 (F) The Majestic 19:00 (SR) Hidden Hills 19:25 (Í) Fótbóltur: Inter- Reggina, beinlei›is 21:30 (F) Behind Enemy Lines 23:15 (F) Soul Survivors 0:40 (E) Pin-Up Girls Leygardag 22. kl. 19.00 Leygardag 22. kl. 19.00 Leygardag 22. kl. 20.00 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tí›indi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tí›indi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Arne Thomsen velur løgini 09.00 Tí›indi 09.03 Løg mær dámar (e) - 3. sending hjá Rógva Rasmussen 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Tróndheim á Argjum lesur 10.00 Tí›indi 10.05 Fimleikaløtan 3 10.10 Barnatímin - Kári Sólstein stílar fyri 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indi 12.40 Døgur›atónar 13.00 Vikan i› fer - Dia Midjord tekur saman um tí›indini 14.00 Vespan (e) - Beinta Løwe Jacobsen og Dánjal Højgaard leggja til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Framvi› ánni (e) - Torv og ross. Jónhe›in Tróndheim leggur til rættis 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 V4-dráttur 19.05 Á Breddanum - Spurnarkapping millum fjølmi›lafólk. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangelii› skrivar - Kjartan Mørkøre, prestur, leggur til rættis 22.00 Tí›indi 22.05 Afturhvarv - Birgar Johannesen og Djóni Andreassen skipa fyri. 01.00 Li›ugt