mikudagur 8. apríl 1998síða 9

Nr. 67 — 8. APRÍL 1998 tíðindablaðið >> 9 ÁRSROKNSKAPUR 1997 RAKSTRARROKNSKAPUR KR. 1 OX 1997 1996 KR. 1.00 1997 Rentuinntokur v.m. Utreidslur til starvsfólk v.m. og umsiting Rentur av åogn i lånistovnum v.m 5.954 6.704 Lønir og samsýning til umsjónarráð, shórn og umbodsnevnd 1.30 Rentur av utlåni v.m 172.637 170.350 Starvsfólkaútreiðslur Rentur av lánsbrevum v.m 52783 56.193 Lønir 4137 7 Aðrar rentuinntøkur v.m 21 0 Eftirlønir 4131 | Rentuinntekur v.m. tilsamans 231.395 233.247 Útreiðslur til sosiala trygd 3573 262 | l. Aðrar umsitingarútreiðslur 29.037 28.008 | Rentuútreiðslur v.m. Útreiðslur til starvsfólk v.m og umsiting tilsar 79.368 73544 | Rentur til lånistovnar 4012 3.248 ej - | Rentur til innlán v.m 83311 87.568 Avskrivingar av óítekiligum og itøkiligum ognum > 8 gum og g g | Rentur til ábyrgdarfæ v.m 521 514 Avskrivingar av óítekiligum ognum | Aðrar rentuútreiðslur v.m 0 0 Avskrivingar av grundøkjum og bygningum 1847 2732 | Rentutitreidslur v.m. tilsamans 87 844 91.330 Avskrivingar av tólum og innbúgvi 6.547 | Avskriv ingar av óítekiligum og ítekiligum ognum tils 8.394 Í Rentuinntekur netto 143551 141.917 jers sn | Aðrar rakstrarútreiðslur 8.190 8 | Vinningsbýti av partabrøvum v.m. og ødrum kapitalpørtum tb me | Vinningsbyti av partabrøv umvm 21 15 Avskriv ingar og burturleggingar av skuld netto -9.404 237 | , — — —ii— — — Í Vinningsbýti av kapitalpertum i ass. fyritøk. og aðrir týðandi kapitalpartar 0 0 rl ; : ; | inningsbýti av kar ørtum í tilknýttum fyritøkum 0 Virdisjavnan av kapitalpørtum i assosieradum og tilknyttum fyritøkum Vinningsbyti av partabrøvum v.m. tilsamans 21 15 Virdisjavnan av kapitalpørtum í assosieraðum fyritøk er - - Virdisjavnan av kapitaly Omaksgjøld og provisiónsinntekur v.m Virðisjavnan av kapita 4 8 dr SO 0 — Provisión av ábyrgdum 540 423 5 92 | Omaksgjøld og aðrar provisiónir v.m 4220 3.333 Urslit av var 45831 Lei | R møld og DTOVISIÓNSINN Rn tilsamar ” 275 i: Omaksgjøld og provislónsi tilsamans 4760 3.756 Evka inntokur 295 234 | Útreiðslur til ómaksgjeld og provisiónir 0 Eyka útreiðslur 2795 48 | Komet - — — ze | tentu- og 6 rjøld netto 3 5 68! — ” | Rentu og í maksgjøld nett 148.332 145.688 Úrslit áðrenn skatt 18.703 é R | Virðisjavnan av virdisbrøvum og útlendskum gjaldoyra v.m. Skattur } b m (+/2) : 12 Virðisjavnan av lånsbrøvum 20.584 4412 Roknaður skattur av ársvinning 1397 2 624 Virdisjavnan av partabrøvum (+ 1 0 Lan Á ! Utsettur skattur ( Virdisjavnan av vedbrøvum (+ 0 0 R 1 2 . á a pl Javnan av roknaðum skatti frå undan rum (+ 0 29 Virðisjavnan av útlendskum gjaldoyra (+ 1.131 837 1 am > 102 * Skattur tilsamans 13. 39 Virðisja nav ødrum figgjarambodum (+ 0 0 — == Virðisjavnan av virdisbrøvum « endskum gjaldovra v.m. tils. (+/:) -19.442 5.249 Ársúrslit 479% 49 K2 Aðrar vanligar inntekur 3.489 3.493 | Á z | Urslit av figgjarpostum 132.379 154.430 a AA [AA [ [ [ [ [Af [ [Af AA Af AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA A Af A A A A A[A[ AA AA AA AA [AA AA A[A[ yf[fyf[ [ff [Af [A Af [AA [AA [AA AA FIGGJARSTØDA VIÐ ÅRSLOK 1997 tá <Q sans [I KR. 1.00X 1997 199% KR. 1.000 1997 1996 Ogn Skuld Kassapeningur og åogn uttan uppsøgn hjá tjóðbankum v.m 99.739 99.295 Skuld til lånistovnar . ; Skuld til tjóðbankar 0 Skuldarbrøv, sum kunnu endurfíggjast i tjóðbankum 0 0 Skuld til aðrar lånistovnar 155.407 97.012 í 66.5 Skuld til lånistovnar tilsamans 155.497 97.012 Aogn i lånistovnum v.m. Aogn við uppsøgn í tjóðbankum 79.859 59.918 Innlån „Aogn i eðrum lånistovnum 73.271 46 415 Innlån uttan uppsøgn 880.258 874.997 Áogn í lånistovnum v.m. tilsamans 153.130 106.333 Innlán við uppsøgn 1815123 1754913 Utlån Tidarinnskot 9 ; ; tc Serligir innlánshættir 86.137 69.848 Útlánskonti við heimild til skiftandi nýtslu 127717 154.755 Innlán tlam = 2781518 — 2699R18 Onnur útlán 2.351.889 2.208.973 - — — — = 5 - Útlán tilsamans 2479.606 2363728 Seld lånsbrøv vm 0 Lánsbrov v.m. Onnur skuld 31.860 43.39 Lånsbrøv 756.900 764.680 -—— Egin lånsbrøv v.m 0 Tidarskeidsavmarkingar 5812 6.393 Lånsbrøv v.m. tilsamans 756.900 764.680 . Even Burturleggingar til útreiðslur Partabrøv v.m 90 54 Burturleggingar til pensiónir og líknandi skvld 5.593 5734 . ; ; ; Sr I Burturleggingar til møgulig 0 | Kapitalpartar í assosieraðum fyritøkum og aðrir týðandi kapitalpartar Aðrar burturlegging 0 | Kapitalpartar i lånistovnum 0 Í Burturleggingar til útreiðslu s 5.593 5.734 | Kapitalpartar i øårum fyritøkum 1.978 778 = kro Kapital partar í assosieraðum fyritøkum og aðrir týðandi kapitalpartar tils 1.978 78 Abyrgdarpeningur KA 1 0 Kapitalpartar i tilknyttum fyritøkum Eginpeningur apttalpartar iniston n 0 Ab redarfa i? pitalpartar í að skum 0 Grunnar Kapitalpartar i tilknyt yritøkum tilsamans 0 Bundin tiltaksg Oitøkiligar ognir Gr Goodwill n — Aðrar Oitøkiligar ognir 0 Uppsk gar Á Oitøkiligar ognir tilsamans 0 mv TT == - m— Flutt avlop ella hall Ítokiligar ognir At flyta fr a 7 Grundøki og bygningar 5.7 Javning mans 103.282 28.874 rs 7 YES XSPARIKASSI Eginpe g Tøl, id ikki eru tikin vid i javnan Abyrgdi