fríggjadagur 17. apríl 1998síða 6

6 tíðindablaðið 37 vejle W Tir Nr. 71 — 17. APRIL 1998 Fiskaútflytarar ónógdir: Kanna møguleikarnar at Umhugsa nú at stovna sítt egna skipafelag: taka út- flutningin í egnar hendur — Kunnu skipa- feløgini, sum eru, ikki geva okkum tær tænastur, vit vilja hava, mugu vit sjálvir taka um endan... Fiskaútflytarar í Vorðoyggjum kanna møguleik- arnar at stovna sítt egna skipa- felag, sum kann sigla teimum fisk- in niður á markn- aðin. Kanska koma útflytarar aðrastaðni eisini uppí ætlanina AK! BERTHOLDSEN Tað er nógv sum bendir á, at vit fáa eitt skipafelag | lyta fisk i N eru so illa 10 flutningsmøg- kavørum ur r nå eru farn- ir at kanna møguleikaranar at skipa sitt egna skipafelag, sum kann flyta teimum fisk- in nidur å marknadin —Vit halda, at tað er alt ov lítið við einari fráferð úr Føroyum um vikuna. Og vit halda eisini, at vit í Norð- oyggjum fáa alt ov vána- ligar sømdir afturímóti fisk- aútflytarum í øårum pørtum í landinum, sigur Jógvan Høj, stjóri í Norfra í Norð- depli Men hann dylir heldur ikki fyri, at ein grund til at norðoyingar umhugsa hendan møguleikan, er, at teir halda, at flutningurin er ikki nóg álítandi, sum er — Tað er eingin loyna, at skipini eru gomul og slitin — Og í vetur hevur båturin øgiliga ofta verið ov seinur Og saman við tí, at bara ein fráferð er, ger, at tæn- astan ikki á tí stødi, sum hon átti at verið — Ikki tí. Sjálvir merkja vit tað ikki so nógv, tí táið okkara vera er komin um- borð, eru vit leysir av henni — Tó so kann tað verða ein trupulleiki í longdini um fiskakeyparar niðri í Evropa missi álitið á okkum sum leverandørar, tí so vilja teir ikki betala so høgan pris fyri tann føroyska fiskin, sum teir annars høvdu- ella teir fara at keypa fisk aðra- Fiskaútflytarar í Norð- oyggjum eru so misnøgdir við flutningsmøguleik- arnar, at teir umhugsa at stovna sítt egna skipafelag sum kann røkja áhuga- málini hjá teimum betri. Norðoyggjar er eitt fiski- vinnumiðdepil í Føroyum. Norðoyingar útflyta eini 30.000 tons um árið. Men tað verður lurta alt ov illa eftir teirra sjónarmiðjum, halda teir staðni frá — So í síðsta enda kann tað verða okkara trupuleiki heldur Jógvan Høj Hevdu fingið betri prís Hann sigur, at tað, sum teir eru mest misnøgdir við, er, at tað er bara tann eina frá- ferðin úr Føroyum. — Vit vildu helst havt tríggjar fráferðir. Tí ikki fyrrenn tá fáa vit tað neyð- ugu følingina við markn- aðinum og tann besta prísin. — Tann, sum fæst við feskan fisk, má vera við alla tíðina. Tað er sum at rógva út. Tann, sum rør út dag um dag, hevur føling vid, hvussu fiskurin ferðast og fær tí meiri enn tann, sum bara rør át einstakar dagar. — Somuleiðis er tað við útflutningi av feskum fiski: — Tann, sum er við hvønn dag, og er álítandi, fær betri prís enn tann, sum bara er við eina ferð um vikuna, og ikk' altíð er líka álítandi. Jógvan Hgj sigur, at tað er eitt stórt ynski frá keyp- arunum niðri í Evropa, at vit høvdu fleiri fráferðir um vikuna. — Einasti møguleiki, vit hava, umframt skipafelagið, er Eimskip, men teir taka bara heilar bingjur. Og tað er ein trupulleiki hjá smáum útflytarum, sum ikki klára at fylla eina heila bingju Ov vánaligar semdir Norðoyingar halda eisini, at teir faa alt ov vánaligar sømdir afturímóti ødrum pørtum í landinum. — Tað hevur verið so, at skipið hevur verið í klaks- vík hósdag eftir fiski, og er farin úr Suðuroy fríggja- kveld. — Tað merkir so, at vit hava skula verið klárir við fiskinum hálvtannað sam- døgur áðrenn suduroyingar. — Og tað ger okkara kapp- ingarføri nógv verri, tí hvør tími telur, táið tú fæst við feskan fisk og vit vera verri fyri í kappingini um råvør- una, táið vit skulu keypa hálvtannað samdøgur áðr- enn suðuroyingarnir. — Men beint nú er tað heldur frægari, tí nú fer hann av landinum hósdag. — Og tað rakar okkum eis- ini í hinum endanum. — Tí hetta vil so aftur siga, at vit skulu leggja næstu framleiðslu til rættis eina heila viku áðrenn vit sleppa av við fiskin, tí fiskurin, vit keypa, framleiða og avskipa hósdag, er ikki frammi á marknaðinum fyrrenn mán- adagin — Og tað vil siga, at tá ið tað gongur so long tíð, frá tí at vit keypa og arbeiða fiskin, til hann er á markn- aðinum, fáa vit hava alt ov lítla føling við prisgongdini á marknaðinum. — Og samstundis ger tað, at livitíðin í kølidiskinum langt niðri í Evropa verður avmarkað. — Tað, vit skera mikudag, verður kanska selt leygar- dagin vikuna eftir onku- staðni langt niðir í Evropa. — Tað høvdu føroyingar ikki kalla feskan fisk. — Høvdu vit hinvegin havt fleiri fråferdir år Føroyum, hevði fiskurin verið feskari og hildi sær longri í kgli- diskinum.Og vit høvdu havt nógv betri føling við markn- aðinum og vit høvdu havt fingið betri prís. — Teir, vit kappast ímóti, t.d. norðmenn, hava sam- band niður í Evropa fjórða- hvgnn tíma. — Tys, at táið ein bilur er fyltur, fer hann avstad. Hinvegin skulu vit fylla eitt heilt skip, sum fer einaferð um vikuna. Okkara egna flutning Jógvan Høj sigur, at alt hetta hevur gjørt, at fiskaútflyt- arar í Norðoyggjum hava umhugsað at stovna sítt egna skipafelag, sum kann standa fyri flutninginum — Tað verður nógvur fisk ur avskipaður úr Klaksvík um árið. Eini 30.000 tons tilsamans, táið øll fiskavirk ini, laksavirkini, roykivirk ini og báðir langfaratrolar- arnir og goymslan hjá Atl- antic Cold Storage eru tald uppí — Tað er so mikið stórar nøgdir, at tá ið ongin vil lurta eftir okkara sjónar- miðjum, ja so mugu vit sjálvir til verka — Og tí halda vit, at tað er vert at kanna, um tað ikki heyði borið til at staðið fyri flutninginum sjálvir Táið tey skipafeløgini, sum eru, ikki kunnu veita okkum ta tænastu, vit vilja hava, eiga vit at umhugsa, um vit ikki sjálvir kunnu taka um endan, so vit fáa ein nøktandi flutning. Jógvan Høj sigur, at kanningar eru igongd at vita um tað ber til. Tað, sum norðoyingar hugsa um er at leiga eitt skip við manning, sum kann sigla í fastari rutu niður á marknaðin við fiski. Fyrispurningar eru sendir út í ymsar ættir at vita, hvat tað kostar at leiga eitt skip við manning, olju og øllum. Hann sigur, at kanska verður flutningurin dýrari enn við skipafelagnum. — Men vit halda, at verða fráferðirnar fleiri, er tað ógvuliga sannlíkt, at vit fáa so mikið meiri fyri fiskin, at tað loysir seg kortini. — Og beint nú hevur Skip- afelagið hækka prísirnar eini 30%, so møguleikarnir at skipa okkara egna flutn- ing eru í hvussu so er ikki versnaðir, sigur stjórin á Norfra. — Men vit ætla ikki at leypa á leistum. Og vit ætla ikki at bróta nakað niður, sum er. So kunnu tey skipa- feløgini, sum eru, veita okk- um eina nøktandi tænastu, er tað sjálvandi líka gott. Men tað kunnu tey ikki í løtuni. Hann leggur afturat, at ætlaða skipafelagið i Norð- oyggjum skal vera privat burturav og at tað almenna skal ikki uppí. Eysturoyingar uppí Jógvan Høj sigur, at tað er møguleiki fyri, at tað er væl hugsandi at fiskaútflytarar aðrastaðni koma uppí ætl- anina. — Td. eru tað partar í Eysturoynni, har tað er líka skjótt, ella skjótari at koma til Klaksvíkar, sum tað er at fara til Havnar. si