fríggjadagur 17. apríl 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 71 — 17. APRÍL 1998
Heilaárið í Fóroyum sett:
tíðindablaðið 5052
Betri upplýsingar,
færri skaðar
— Endamálið við Heilaárinum er greitt at upplýsa og kunna tey ungu um
heilan, heilasjúkur og heilaskaðar. Eftir summarfrítíðina fer eitt skip at sigla
millum oyggjarnar við upplýsandi tilfari um heilan
TuRIÐ KJØLBRO
Heilaárið, sum varð sett á
samkomu í Norðurlanda-
húsinum í gjár, hevur ein
greiðan málbólk, nevniliga
tey ungu, ið ganga í fólka-
skúla og miðnámsskúla.
Tað verða hesi, sum fara at
mynda framtíðina, verða
politikarar, læknar, talu-
pedagogar og viðgerðarar
av øllum slag í framtíðini.
Tí er so týdningarmikið, at
hesi verða kunnað og upp-
lýst um viðurskifti, ið hava
við heilan at gera, sjúkur,
skaðar og umstødur annars.
Upprunin til átakið stavar
úr USA. Tað var George
Bush, sum í forsetasessi-
num í 1989 lýsti 1990 árini
heilaár við tí fyri eyga at
fáa fólk at miðsavna meira
orku at granska heilan og at
fáa hesa vitan út til fólk.
Undangongumaður hansara
Ronald Reagan, ið var for-
seti USA í tveimum um-
fórum og kanska tann mått-
miklasti maðurin í
heiminum tey árini, er í dag
álvarsliga raktur av sjúkuni
Alzheimer og veit ikki til
sín.
Síðani Bush tók hetta
stigið, hava heilaár verið
runt allan heim, og hava
hesi fingið góða undirtøku.
Góður kunnleiki um,
hvussu heilin virkar, er ein
fortreyt fyri sakligum og
fjølbroyttum kjaki um
menningina hjá børnum,
undirvísing, gransking, fyri-
byrging og at viðgera sjúk-
ur.
Heilaskip
Á samkomu í Norðurlanda-
húsinum í gjár varð før-
oyska Heilaárið sett og bú-
merkið hjá átakinum avdúk-
að. Pál Weihe, stjóri á deild-
ini fyri Arbeiðs- og Al-
mannaheilsu, beyð væl-
komin og greiddi frá,
hvussu hetta stóra tiltakið
kom í lag. Tað er Rús-
drekka- og Narkotikaráðið
saman við MBF, Føroya
Sparikassa, Apoteksverki-
num, Jólamerkjagrunni-
num, Happadráttargrunni-
num, Lions og ødrum, sum
hava tikid stig til Heilaår f
Føroyum og sum fíggja tað.
Óli Jacobsen, landsstýris-
maður í Almannamálum,
setti alment Heilaárið í Før-
oyum og í rødu síni segði
hann, at átakið er dómi um,
at vit í Føroyum liva í tøtt-
um samstarvi við umheim-
in. Vitan, upplýsing og
kunning er grundarlagið
undir øllum og kemur øllum
til góðar.
Poul Jákup Thomsen, ið
er ráðgevi hjá Rúsdrekka-
og Narkotikaráðnum um-
framt stigtakari og fyrireik-
ari til átakið, greiddi frá
teimum ítgkiligu ætlanu-
num við Heilaárinum og
hvussu almenningurin fer at
merkja til Heilaárið.
Virksemið er í tveimum
pørtum. Annar parturin í å-
takinum eru fyrilestrar, sum
verda hildnir restina av
årinum. Fyrilestrarhaldarar
vera bæði fólk uttani frå og
år Føroyum, og tey fara at
røda um heilasjúkur, heila-
skaðar, Alzheimer, Parkin-
son, høvudpinu og annað,
og roynt verður eftir føri-
muni at koma so víða í Før-
oyum sum til ber. Byrjað
varð ígjár við Gunillu
Øberg, sålarfrødingi, ið helt
fyrilestur fyri starvsfólki á
Landssjúkrahúsinum og
fyri almenninginum í Norð-
urlandahúsinum við heiti-
num >Vor fantastiske hjer-
ne<.
Hin parturin av átakinum
verður Heilaskipið. Atakið
hevur leigað eitt skip frá
Strandferðsluni, sum skal
sigla kring oyggjarnar við
eini framsyning um vidur-
skifti, ið hava tilknýti til
heilan. Umframt verður
bókaframsýning, eksperi-
mentarium, telduspøl og ein
biografsalur, har filmir um
heilan og hvussu hann virk-
ar, verða vistir. Byrjað verð-
ur í Miðvági, síðani verður
farið til Vestmanna, Sands,
Tvøroyrar og Vág, á Skála-
fjørdin, til Klaksvíkar og
Heilaskipið stevnir loksins
inn á Havnina, har tað skal
liggja í eina viku. Framsýn-
ingin umborð verður tá flutt
inn í eini høli í Havn.
Danir fyri n
Fyrimyndin hjá føroyska
átakinum er danska tiltakið
av sama slag í fjør, sum
Gunilla Øberg var ein av
fyrireikarunum til. Eitt tok
vid eini upplysandi fram-
syning koyrdi alt landið runt
og kom út í hvnn krók. Á
samkomuni greiddi hon frá,
at hon fegnaðist um, at før-
oyingar vóru fyrst eftir dan-
ir at skipa fyri einum slíkum
átaki. Danska Heilaárið
varð ógvuliga væl umtókt
og komandi ár verða eftir
danskari fyrimynd skipað
fyri líknandi átaki í Eystur-
ríki og Svøriki, og í Belgiu
ár 2000.
Gunilla Øberg vísti á, at
eitt átak sum hetta hevur
stórt árin og stóra ávirkan á
nógvar ymiskar liðir í sam-
Gunilla Øberg,
sålarfrødingur, ættað úr
Svøriki og búsitandi í
Danmark, fegnaðist um, at
føroyingar eru farnir
undir Heilaárið: Tey ungu
hava stóran áhuga fyri
heilanum og viðurskiftum,
ið eru knýtt at honum, og
tí er so týdningarmikið at
upplýsa og kunna tey.
felagnum. Tað mest positiva
við danska Heilaárinum í
fjór var, at tað náddi út til
so nógv ung. Fyrireikararnir
funnu út av, at ung hava
stóran áhuga fyri heilanum
og tað gjørdi tað munandi
lættari at bera upplýsing-
arnar út. Bøkur eru gjørdar
um heilan til frálæru í lív-
fróði í bæði fólkaskúla og
miðnámsskúla. Og tað
hevur avgerandi týdning, tí
tað er millum hesi ungu, vit
finna viðgerðarar og fólk
annars, ið fara at taka av-
gerðir um hesi viðurskifti í
framtíðini, segði hon.
Atakið í Danmark prógv-
aði eisini, at tað bar til at
samstarva um hesi viður-
skifti tvørturum faklig mørk
og samstarvið, ið fekst í lag,
heldur fram.
Upplýsing
Doris Hansen, ið er formað-
ur í MBF og er talupeda-
gogur, hevði serliga orsøk
at fegnast um, at Heilaárið
er sett. Hon segði, at átakið
fer at fáa serliga stóran
týdning fyri tey, ið bera
heilabrek. Tað fer helst at
verða lættari at gera vart við
hesi brek yvir fyri myndug-
leikum soleiðis at gerand-
isdagurin hjá hesum verður
eitt sindur lættari. Doris
roknaði við, at fyrilestrarnir,
ið fara at verða hildnir um
landið, fara at hava stóra
ávirkan á ung, ikki minst
teir fyrilestrarnir, ið verða
hildnir av fólki, ið bera hesi
brek.
Heri Mørkøre, landsapo-
tekari, tosaði á samkomuni
um heilan, heilivág og
hvønn leiklut apoteksverkið
hevur í hesum viðfangi.
Miðvís upplýsing er ógvu-
liga týdningarmikil, segði
hann, og í sambandi við
hetta átakið er tað av týdn-
ingi, at upplýst verður um
skaðar, vit kenna til. Jú
hægri upplýsingarstigið er,
jú fleiri skaðar sleppa vit
undan.
Óvanliga nógv fólk eru innløgd eftir páskir á Lands-
sjúkrahúsið og tað hevur millum annað ført við sær,
at nógvir sjúklingar hava bíðað upp í 5 tímar fyri at
fáa eina stovu at liggja á
Stórt trýst á
Landssjúkra-
húsinum
— Dagarnar eftir påskir eru sjåldsama
nógv fólk løgd inn á Landssjúkrahús-
ið, serliga eldri fólk við influensu, og
tað hevur fórt við sær, at nógv hava
bíðað úti á gongunum upp til 5 tímar,
áðrenn tey eru sloppin víðari
TURIÐ KJØLBRO
Nógv fólk liggja og hava
ligið við ógvusligari in-
fluensu um landið og tað
hevur merkt arbeiðs-
gongdina á Landssjúkra-
húsinum seinastu dagar-
nar. Týsdagin og miku-
dagin vórðu åvikavist 12
og 7 fólk løgd inn á B6
og hjá helminginum týs-
dagin var stødan akutt.
Talan var serliga um
eldri fólk við influensu,
og hjá fleiri varð leingi
at bíða til tey fingu eina
stovu at liggja á.
— Tað er sjáldsamt, at
so nógv verða løgd inn
eftir einum degi á eina
deild. Á deildini hava vit
bara 24 pláss. Fyri sjúk-
lingarnar merkir tað, at
teir ikki fáa ta móttók-
una, sum vit annars
veita, tí so nógv er at
gera. Men vit royna at
gera okkara besta kort-
ini, sigur Bergljót Ihlen,
fyristødukvinna á
Landssjúkrahúsinum.
Ein deild stongd
Medisinska deild ella B7
hevur verið stongd um
páskirnar og letur ikki
upp aftur fyrr enn mána-
dagin. Tað hevur ført við
sær, at nógvir sjúklingar
hava verið noyddir at lig-
ið úti á gongini og bíðað
á B6. Hjá mongum hev-
ur bíðitíðin verið ógvu-
liga long, upp til 5 tímar,
og hjá ússaligum fólki
hevur tað tí ikki verið so
stuttligt.
— Vit hava ógvuliga
nógv at gera og lítið
pláss. Men stødan hevur
ongantíð verið óforsvar-
lig. Sjálvandi virkar
stødan kaotisk fyri fólk,
sum koma inn, men vit
hava alla tíðina yvirlit
yvir støduna og priori-
tera uppgávurnar. Tá ið
ein deild er stongd, fyll-
ist skjótt og tí verða vit
noydd at hava fólk liggj-
andi á gongunum, hóast
vit royna at sleppa und-
an. Fólk verða útskrivað
og innløgd í nærum
sama tíðarbili og tí kann
tað koma fyri, at seks
sengur við sjúklingum
standa á gongini. Men út
í móti kveldi er vanliga
aftur friður. Henda stød-
an kann eisini koma fyri,
tá ið ongin deild er
stongd. Er stødan akutt
hjá sjúklingum, verður
lækni sjálvandi beinan-
vegin tilkallaður og við-
kemandi lagdur á B8,
sigur Bergljót Ihlen.
Tá ið trýstið er so stórt,
sum tað hevur verið
seinastu dagarnar, verða
fleiri starvsfólk innkall-
að.
— Hevuðstrupulleikin
er, at játtanin er so skerd
umframt, at vit hava so
fáar læknar, sigur Berg-
ljót Ihlen.
At B7 er afturlatin á
páskum er ikki óvanligt.
B6 og B7 eru stongdar
skiftivís annað hvert ár
á páskum og jólum um-
framt 10 vikur um
summarið og tað hevur
verið mannagongdin,
síðani Landssjúkrahúsið
fór undir stóru sparing-
arnar fyrst í nítiárunum
— Upp undir stóru høg-
tíðirnar er tilgongdin av
sjúklingum so lítil sum
til ber, sigur Mary í
Garði, sjúkrahússtjóri