sunnudagur 26. apríl 1998síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
Tjóðveldisflokkurin
Nógv er seinastu tíðina tos-
að um ein komandi olju-
vinnu. Lítil ivi tykist verða
um, at hendan vinnan kemur
inn á okkum, so ella so
Hendan nýggja vinnan kann
gerast eitt vælsignilsi fyri
føroyska samfelagið, men
um vit ikki eru væl fyrireik-
aði, so kann samfelagið koll-
rennast av hesi nýggju
vinnuni
Tað sum kann verða minst
líka áhugavert fyri føroyska
samfelagið, tað eru tær vinn-
ur sum kunnu vaksa í kjala-
verðinum av oljuvinnuni
Skal føroyska vinnulívið
og arbeiðsmarknaðurin veru-
liga fáa gagn av oljuvinnuni,
so er av alstórum týdningi.
at vit fáa ment tær vinnur
sum skulu serviserad olju-
vinnuna. Eitt er sjálv olju-
útvinningin, sum beinleiðis
við ymiskum avgjøldum
kann geva eitt avkast til
føroyska samfelagið. Fyri so
vítt nýtist okkum ikki at gera
annað enn at útskriva
»ljuåtvinningarloyvir fyri at
Nú stendur so aftur val
fyri durum, og eins og við
heystskurðinum, so skal
nu vigast og lættast, og
nytt skal setast vid. Hetta
er ein spennandi tid. Fólk
bjóða seg fram at umboða
teir ymsu flokkarnar, tí nú
skal mynstast av nýggj-
um. Tey. íð hava biðið um
at sleppa vid, eru 24 í tali,
men bert tvey verða út-
vald. og reiðarin eru tit
veljarar úr Vágum, og av-
gerðin skal takast seinast
hósdagin 30. Apríl
Tað politiska stríðið fyri
okkara viðkomandi kann
samanberast við manna-
lívið, frá tí vit verða gitin
í móðurlívi og uppeftir
Vit liva natúrliga ta fyrstu
tíðina við nalvastreingi-
num sum fødsluvegi, og
eisini eftir fødingina verða
vit fødd og klødd av for-
eldrum okkara, men so
hvørt vit vaksa til og
mennast, verða vit heim-
anífrá so dyggiliga lærd
og stuðlað, soleiðis at vit
kunnu verða før fyri sjálvi
at taka við lívsins avbjóð-
ingum og at fóta okkum
við egnari hjálp. Hetta er
eisini málið hjá so at siga
hverjum einasta unglingi.
og strítt verður fram ímóti
hesum, at kunna seta fótur
undir egið borð og kunna
lívbjarga sær og sínum við
egnari hjálp
Hetta er eisini málið, íð
tjóðveldisflokkurin hevur
sett sær: at klára okkum
sjålvi, og at gjalda tað tað
kostar, at verða føroyingur
í Føroyum, men hetta vilja
hinir flokkarnir ikki. Fyri
at hava hesa framtakshug-
sjón verða vit skýrdir fyri
mangt og hvat: romantiskt
loysingargabb — tómt
orðaskvaldur — tjóðskap-
tryggja samfelagnum avkast
av møguligan oljuútvinning
Men eitt er givið, at so er
neyðugt at vit beinleiðis
kunnu verða við til at veita
vinnuni tær tænastur sum
tørvur verður á. Her er tað
ein trupuleiki, at tað føroyska
vinnulívið er ógvuliga við-
kvamt við fáum sterkum fyri-
tókum
Tað eigur at verða sett inn
frá politiskari síðu í Føroy-
um, fyri at skapa fyritreytir
fyri at stimbra vinnur sum
r marknad-
Elsa al
minnast til, at Vit skulu kapp
ast við lond sum hava lut-
tikið á altjóða marknaðinum
í fleiri ár og tað stillar stór
krøv til okkum. Tað er at
gleðast um, at umboð fyri
vinnuna eru fult greið um
hetta, og ikki falla fyri freist-
arligt tvætl og mangt,
mangt annað, men hesum
taka vit okkum ikki tykni
av, tí vit hava sett okkum
eitt mál — ikki stríð og
klandur um smálutir, men
tráanin eftir at vinna fult
tjóðarfrælsi í landi okkara
Vágafóik! — Valið 30
apríl 1998 kann verða eitt
lagnuval fyri okkum. Tað
eru bert tvinnir kostir at
velja ímillum: Velja onkr-
an av hinum flokkunum
og missa okkum burtur
sum tjóð, ella at velja tjóð-
veldisflokkin og fáa fult
tjóðarfrælsi, og við hesum
í huga fari eg at heita á
tykkum, um at kynda
gamla frælsisneistan aftur
og venda gongdini frá
svartskygni til einar fríar
og frælsar Føroyar, og
hetta gerst bert við einum
sterkum tjóðveldisflokki á
Føroya Løgtingi
Vágafólk — fari mann-
sterk — maður av húsi og
setið kross fyri tjóðveld-
isflokkinum ella eitt av
valevnum hansara. Tað er
einasta trygd fyri føroy-
ingar í Føroyum
Petur Kruse,
Valevni tjóðveldis-
floksins í Vágum
tíðindablaðið 5052
ingini og mæla til ein verju-
tiltøk. Tí tá verður uppbygg-
ingin av einum kapp-
ingarførum vinnulivid
deydadømt i fødingini
Av ringum royndum, so er
í dag stór semja um at tað
almenna skal halda seg frá tí
privata, soleiðis at skilja at
vit skulu hava eitt sunt vinnu-
lív sum stendur á egnum
beinum og ikki er vart av al-
mennum stuðulsskipanum.
Hetta er boðskapurin hjá
Tjóðveldisflokkinum, og fult
tráð við hugsanarháttin hjá
umboðum fyri vinnuna
sjálva. Men harfyri skal tað
almenna Føroyar spæla ein
virknan leiklut fyri at skapa
neyðugar fortreytir fyri ein-
um ekspansivum
Tað kann gerast á ymiskan
hátt. og skal eg her stutt nema
eitt øki, Kostnadarstødi
Tá tað snýr seg um kostn-
aðarstóði so eru fleiri faktor-
ar sum spæla inn. Kostnaður
av råvørum, orkuveitingum,
flutningi og arbeiðsmegi. Ein
ógvuliga tíðandi partur er
flutningur, innanoyggja og
millum lond. Stóra íløgur eru
gjørdar í samferðslukervið,
men enn er langtfrá komið á
mál hesum viðvíkjandi
Tjóðveldisflokkurin vil
virka fyri at útbygt verður so-
leiðis á samferðslugkinum at
vinnulívinum verður
tryggjað góðar umstødur at
mennasi í útjaðaragkinum.
Fast samband um Leirvíks-
fjørð skal gerast, og ikki tí at
tað er tað behagiligasta, men
tí at hetta er tað mest
rationella uppá longri sikt
Til tað fasta sambandið eina-
ferð kemur, skal verandi
flutningsleið útbyggjast til at
nøkta tørvin. Og lat meg sláa
fast at útbygging av
samferðslukervinum millum
gkini í landinum í prin-
cippinum er ein almenn upp-
innulívi
gáva
Eg havi virðing fyri tí ar-
beiði sum Klaksvíkar Býráð
hevur gjørt fyri at kanna
møguleikarnir fyri einum
undirsjóvartunnli, men eg eri
ósamdur við teir, sum meina,
at hetta projklti bert skal
fíggjast við nýtslugjaldi/
»bummpengum«. Tað ljóðar
so flott tá sagt verður, at tað
almenna, landið og komm-
unan ongar útreiðslur skulu
hava, men eitt er givið, fløg-
an skal gjaldast. Skal íløgan
bert figgjast við nytslugjaldi,
so kemur hetta at merkja, at
vinnulívið í Norðoyggjum
verður verri fyri í smb. við
flutningskostnað til megin-
øki0.
Økismenning er lands-
menning. Hetta merkir, at
besti háttur at menna landið
er at menna økini. Tað merkir
eisini at vit í Norðoyum gera
okkara ytarsta fyri at skapa
fortreytir soleiðis at vit verða
kappingarførir, ikki bert við
megingkið, men við altjóða
marknaðin.
Gott tjóðveldisval
Terje Sigurðsson,
Valevni hjá Tjóðveldis-
flokkinum í Norðoyggjum
Í einari nýggjari frágreið-
ing frá Arbeiðsgevara-
felagnum verður mett, at
umleið helmingurin av
føroyska útflutningsvirði-
num um nøkur ár fer at
stava frá øðrum enn fiski.
Øllum er kunnugt, at
hornarsteinurin í føroyska
vinnulívinum í dag er
fiskivinnan, sum til tíðir
kann roynast skiftandi.
Landsins búskapur hevur
seinastu árini merkt ágóð-
an av vaksandi fiskanøgd-
um og hækkandi fiska-
prísum
Men fiskurin kann fara
eins brádliga og hann
kemur, og fiskaprisir
kunnu til tíðir skifta eins
nógv og veður og vindur
á okkara leiðum
Tí verður neyðugt hjá
føroyska búskapinum í
framtíðini at hava aðrar
hornasteinar at líta á, tá
veiðunggdir og fiskaprís-
ir kanska ikki verða, sum
vit ynskja.
Hjálp til sjálvhjálp
Líta vit at løndunum rund-
an um okkum, so leggja
vit til merkis, at fyritøkur
gera stórar íløgur í gransk-
ing og menning av vinnu-
lívinum. Iløgurnar eru
neyðugar fyri at klára
kappingina á altjóða
marknaðunum, sum al-
samt herist.
Men føroyskar fyritøk-
ur hava lyndi til at gerast
eftirbåtur å hesum øki,
helst tf at rådini ikki eru
til slikar fløgur, og kanska
eisini tí at figgjarmøgu-
leikarnir ikki eru nóg góð-
ir
Eg eri sannførd um, at
okkara fyritøkur eiga at
fåa eina hjålpandi hond til
at fremja gransking og
menning.
Hjålpin skal kortini ikki
veitast sum peningaligur
studul. Tad hevur alt ov
stórt skaðiligt árin á eina
sunna fyritøku. Stuðul
skal veitast til sjálvhjálp.
Til tess at økja um vinn-
ufremjandi gransking áttu
fyritðkur og hægru læru-
stovnarnir í landinum at
staðið saman um verkætl-
anir. Verkætlanir kunnu
t.d. fevna um
Marknaðarkanningar
Verumenning
Leiðslu
Við hesum er ikki sagt, at
øll gransking í landinum
skal verða til vinnufremj-
andi endamál. Tað skal
sjálvsagt eisini verða rúm
fyri óbundnari gransking.
Tjóðveldisflokkurin
ynskir kortini at gera fløg-
ur í slíkar verkætlanir, har
vinnan og hægru læru-
stovnar eru felags um
vinnufremjandi gransking
og á henda hátt at gera
tryggar fløgur í framtíð-
ina.
Annita á Fríðriksmerk
valevni Tjóðveldisfloks-
ins í Suðurstreymoy
Heimastýrisskipanin oyðileggur
okkara framtidarmøguleikar
Hevur heimastýrisskipanin
givið føroyingum eitt væl-
virkandi sjúkrahús? Nei.
Landssjúkrahúsið man vera
millum tey sjúkrahúsini, sum
eru ringast fyri í øllum Norð-
anlondum.
Rindar blokkstuðulin fyri
alla sjåkrarøkt? Nei. Før-
oyingar rinda sjálvir megin-
partin av viðgerðunum á Rík-
issjúkrahúsinum í Keyp-
mannahavn.
Hevur heimastýrisskipan-
in givið føroyingum útbúgv-
ingarmøguleikar? Nei. Ein
sjålvstødug norðurlendsk av-
tala gevur øllum føroyingum
møguleika at lesa ókeypis á
einum og hverjum norður-
lendskum universiteti
Hevur heimastýrisskipan-
in givið føroyingum inntøk-
ur av NATO-stødini? Nei.
Sambært grønlendska tidar-
ritið »Isit« hevur danski
staturin spart blokkstuðilin
innaftur við at brúka Føroyar
sum søluvøru í NATO-spurn-
inginum. — Lok er lagt á mål-
ið!
Hevur heimastýrisskipan-
in givið okkum eitt sterkt
vinnuliv? Nei. I 1989 var
allur statsstudulin år Dan-
mark umleid I milliard krén-
ur. Sama år vóru útreiðslurnar
hjá landskassanum bara til
fiskivinnuna (rakstrarstuðul,
effektiv veðhald og stuðuls-
lán) umleið 1 milliard krónur.
Og tá skipini fóru av knóra-
num hekk skattgjaldarin upp
á rokninigina.
Hevur heimastýrisskipan-
in givið føroyingum vinning
burtur úr egnum loftrúmi?
Nei. Í føroyskum loftrúmi
liggur eitt potentiali uppá um-
leið 350 milliónir krónur.
Treytin er, at vit føroyingar
hava ein altjóða viðurkendan
flogvøll, sum er 2200 meiar
langur.
Hevur heimastýrisskipan-
in givið føroyingum bíligar
marknadarvørur? Nei.
Danskir = millumhandlarar
kosta føroyingum dýrt. Með-
an Smyril rgkti Skotlands-
siglingina uppdagaðu føroy-
ingar, hvussu biligar vørur
kundu fåast år Bretlandi.
Hevur heimastýrisskipan-
in givið okkum eina sterka
mentan? Nei. Føroyar eru í
dag eitt óskrivað blað á
heimskortinum. Fótbólturin
hevur lært føroyingar, hvussu
stóran týdning tað hevur fyri
okkum at hava eitt sjálv-
støðugt andlit úteftir.
Hevur heimastýrisskipan-
in givið okkum eitt sosialt
rættvíst samfelag? Nei.
Størsti almannaklientur hev-
ur verid fiskivinnan, sum f
1989 fór við øllum stats-
studlinum. Sostatt hevur før-
oyska vinnar ikki megnað at
ríkið hetta samfelagið.
Gevur heimastýrisskipan-
in okkum tryggleika? Nei.
heimastýrisskipanin hevur
givið okkum politiskan, bú-
skaparligan, mentunarligan
og sosialan ótryggleika.
Danskir stjørnarleidarar hava
eisini almannakunngjørt, at
danska samfelegið ikki fer at
rinda fyri føroyska vælferð-
arsamfelagið.
Fíggjar blokkurin Før-
oyska samfelagið í dag?
Nei, helmingurin av blokki-
num endar aftur í Danmark
sum rentur av uttanlands-
skuld, hin helvtin sum av-
dráttir av uttanlandsskuld.
Veitir heimastýrisskipanin
trygd fyri, at danskir embæt-
ismenn tæna føroyskum
åhugamålum? Finn Nor-
mann-Christensen, Richard
Mikkelsen, rikisumbodsmad-
urin og Føroyab6lkurin talar
fyri seg.
Veitir heimastýrisskipanin
trygd fyri, at danskir for-
sætisráðharrar tæna før-
oyskum áhugamálum? Poul
Nyrup Rasmussen talar fyri
seg.
Veitir heimastýrisskipanin
trygd fyri, at fóroyskir poli-
tikarar tæna føroyskum
åhugamålum? Edmund
Joensen talar fyri seg.
Endurreisid Føroyar vid
Tjóðveldisflokkinum á odda!
Ólavur Rasmussen
Tjóðveldisflokkurin