leygardagur 2. mai 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindabla
Katrin Óttarsdóttir, leikstjóri:
Nr. 82 — 2. MAI 1998
Ferðmikil filmur um eina ferð
— Í hesum døgum leggur Katrin Ottarsdóttir, leikstjóri, síðstu hond á handritið, ið liggur til grund
Turm KJøLBRO
Um ein månada fer Katrin
Ottarsdottir, leikstjóri, undir
jórða film og hann
verður væl ødrvisi enn teir
xdy« »Northern
S g >Maðurin ið
ut fara«. Men tanr
en g MISK
Jurskifti iv ur
| vt
e S g g, ið
hav virði gang
% 23 % n =
eðrvísi kort e erð
gur Kal | sc
Har kråkurnar venda
ST 1 K g
Ki € EK r
i z | få ør
K K IKKI SIE
pic 1 6 ISK
ø ar De eru
a 3 ikk S gu
Fr r
Mini verður farið
ysturoynna, Streym-
ynna og nakrar av Norð-
Íslendingar rædast
eimki, men teir eru komnir
inn í hetta á annan hátt enn
vit. Teir reypa alla staðni av,
at teir eru íslendingar og
klára seg fínt úti í verðini
Vantandi sjålvsålit kann
vera ein grund til, at føroy
treydugt skapa
burtur år samtidini, men eg
trugvi, at tað er ti, at sam-
ingar Si
felagið er lítið og øll skulu
Hva saman 1 satt og semju
Tað er ikki lætt hjá føroy-
Danskir pengar
Føroyar eru sambært døn-
um ikki áhugaverdar í
filmshepi, men tað hevur
kortini eydnast Katrini Ott
arsdóttir at sannføra danir
t fie
Í
»g Mest
lati eg vera við at gera dýrar
pallar, og brúka dýra útgerð
Mær dámar best einfaldar
filmir og at brúka filmsmål-
ið einfalt, ikki at oyðsla.
Tey, sum sita á pengunum,
hava heilt aðrar treytir til
filmin enn eg
Avmarkar tað ikki listar-
liga frælsið hjá tær sum
teikstjóri
Jú, tað ger, men eg royni
at snúgva mær sum best. Eg
Í
lurti efur termum og royni
so at broyta okkurt, sum eg
kann liva við. Tað skal kort-
ini vera listarliga óskert, ti
annars missir man tað á
gólvið
Hvussu langt er markn
iðurin inni í hugaheimi-
ið tú skrivar
Ikki meiri enn, at eg eri
realistisk. Hetta er ikki ein
dýrur filmur. Eg siti ikki og
I um folk fara at dåma
Tad kann man ikki
ir tað ein onnur
prosess. Hon verður ikki
sonn, og so rakar man ong-
an. Jú trúgvari tú ert ímóti
tær sjålvum og ímóti søg-
uni, tú vilt siga, flest rakar
tú. Fólk eru ikki so býtt sum
onnur hægri uppi í hierar-
kinum hava lyndi til at
halda, sigur Katrin
num, tá
tá verðu
Føroyska úrvaisliðið
Nógvir føroyskir leikarar
vera við í filminum. Teir
tríggir høvudsleiklutirnir
verða spældir av Sigrid
Gaini, Hildigunn Eyðfinns-
dóttir, sum er dóttir Katrina
»g Jóhan Dalsgarð ella Jó-
han í Kollafirði, sum vit
andin og nogvir møguleikar
gja í honum. Fyrstu ferð
e fekk eyg var í
T LX COI þá Cc
kendi hann als ikki áð
Egh havt tvær royndar
upptøkur við honum
pi
Fjórði filmur Katrinar er
en roadmov
Upptskurnar byrja juni
og verða ætlandi lidnar
18. juli. Væntandi verður
fiulmurin frumsyndur á
páskum komandi ár
fyri komandi filmi hennara, sum verður tikin upp í Føroyum í summar
gentunum, og tað er akkurát
honum, eg havi brúk fyri,
sigur Katrin Ottarsdóttir
Aðrir kendir leikarar eru
við, td. Elin Mouritsen
Nora Bærentsen, Birita
Mohr, Egi Dam, Rósa á
Rógvu, og Kári Øster. Adel-
borg Linklett og Sverri Eg
holm eru gestaleikarar, tey
spæla eitt eldri par í eini
føroyskari by gd
Fad eru týpurnar, sum
eru avgerandi fyri, hvørji
eru vald. Hvor einasti leik
lutur er tydningarmikil. Tey
skulu beinanvegin slåa ein
tóna, gera vart við seg og
vísa hvørji tey eru
Sigrid Gaini hevur givið
yrkingasavn út og Hildi
gunn skal venja sjónleik
New York eina viku, áðrenn
hon kemur til Føroyar. Aft
aná skal hon til Hollands
Hetta eru fólk sum i sær
sjålvum eru listafólk. Og
Jóhan uppá sín máta, hevur
sitt egna univers og himp!
ast ikki við at geva eina
fløgu út fyri og aðra eftir
Hetta eru fólk, sum duga at
beinum,
sum eg havi funnið tl at
vera saman um filmin, sigur
Katrin Ottarsdóttir
Tydningarmesti leiklutur
in handan myndatólið burt
ur sæð frá leikstjórans
verður pallstjórans. Edvard
Fuglø hevur fingið ta upp
gávuna
Edvard og eg samljóða
ógvuliga væl. Okkum nýt
ast ikki so nógv orð, hann
kom beinanvegin inn í mítt
univers eftir at hava lisið
handritið. Hann er eitt lista
fólk, er ótrúliga dugnaligur
og hevur nógvar tangentar
at spæla uppá. Hansara upp
gáva er tað kreativa univers
ð. Klæði, búnar, litir, tapet
og ting í teim ymsu rúmu
num. Einki er við av tilvild,
alt skal
gongur lyri seg í persónu
standa á egnum
undirstrika tað sum
num. Alt tað kreativa uni
versið, sum er við til at
skapa heildina er hansara
uppgi Ein danskur pall
stjóri hevði ikki fangað alt
tað føroyska, sígur Katrin
Óttarsdóttir at enda í viðtali