týsdagur 5. mai 1998síða 22
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 83 — 5. MAI 1998
út á getuna at leita í eini
rættiliga stórari tónleika-
búð. Vit vóru í Rock Circus
— tað gloymdi eg helst at
nevna — og hetta stóra circus
liggur við Trafalgar og Pica-
dilly, men eg festi meg ikki
í gøtunavni, og har var ótrú-
liga nógv fólk í býnum í
gjár. Trafikkurin var eisini
tættur, tí nú stundar upp til
páskafrítíðina bæði so og
so, gestir koma og
arbeiðsfólki her í býnum ger
innkeyp til frítíðina
Havi ikki neynt nógv um,
at Helgi Joensen, sivilverk-
frødingur var her og vitjaði
meg, ti eg hevði spurt hann,
um eg ikki kundi fáa eina
samrødu við hann, og held-
ur ikki havi eg neynt um tað
sum vit eru farin at rópa
»virusin« her umborð, men
eg skal gera tað í stuttum.
Fuglafjarðar manskór hevur
verið rættiliga herjað av
hesi epidemi, búkilska,
hálsbruni, spýggja og
skræpa, havi eg lauð mær
fortalt, eru súmptomuini.
Men her er eingin vandi á
ferð, tí læknavísindin er væl
og virðiliga umboðað á hes-
um túrinum, tá vit hava ikki
minni er tríggjar læknar við
Veit ikki, hvussu tað verð-
ur í dag, nú mannskórið úr
Fuglafirði skal út at hava
konsert, men í gjár vóru ein-
ir fimm sangarar rættiliga
veikir og sjúkir. Vit vóna
bara tað besta, at mannskór
ið verður fult mannað í dag
Ætlanin var hjá mær at
sleppa við teimum í morgin,
tá farið verður í onkra kirkju
at syngja, men eg havi ikki
enn fingið at vita, nær farið
verður. Í dag fái eg ikki farið
við teimum, tí vit hava tveir
túrar á skránni og seinna-
partin verður tað vitjan á
BBC
Helgi Joensen hevur eis-
ini samband við
Fuglafjarðar mannskór, so
hann kemur aftur higar í
dag, men eg tosadi, sum
sagt, við hann fyrradagin,
og tá greiddi hann mær frá,
at hann starvast í SimCorp
Ltd. fyritøkuni, sum er
donsk. Hann fór at starvast
í hesi fyritøku í 1986 og tå
hann hevði starvast í Dan-
mark í 4 ár, valdi hann held-
ur at koma higar til London
enn at fara til Føroyar, og
eg skilji hann so væl. Hann
fekk hetta tilboð at byrja í
London.
SimCorp Ltd. ger teldu-
skipanir, instalerar tær og
marknadarførir hesar skip-
anir. Skipanirnar eru við-
víkjandi fíggjarstýring í
bankum, tryggingarfeløg-
um og multinationalum
fyritøkum. Kundarnir eru
stórur og tungir, sum td.
Bass bryggjaríini, ið eiga
Holiday Inn hotelketuna í
USA, Abbey National
Bank, sum er millum teir
størstu í heiminum, Pent-
land Group, sum eigur einar
60 fyritøkur, ið gera sports-
klædir av merkjum sum
Speedo og Ellesse, og Q8,
statsoljufelagid í Kuwait.
Hesar fíggjarskipanir
skulu halda styr å pengu-
num, tá ið lånt verður ella
tå iløgur verða gjørdar ella
tå keypt verdur å valuta-
marknadum, og harav eisini
vidvikjandi risikostyring,
sum Helgi greiðir frå.
Fyrtøkan hevur skrivstov-
ur í Onglandi, sum nevnt,
Norra, Tysklandi eisini og
liggur høvudsskrivstovan i
Danmark. Umsetningurin i
Onglandi liggur um 30 mi6.
kr. og hann veksur stødugt.
Hetta ljóðar kanska ikki av
Henry VIII
stórum, men hetta er nógv,
tá ið talan bert er um
software her í Onglandi hjá
hesi einu fyritøkuni. Hvussu
Tvær damur á ferð upp gjógnum Thames ánna eftir túrin
á Greenwich. Tær sita í djúpum tonkum, haldi eg, men eg
minnist ikki, hvat tær hugsaðu um
Garðurin í Hampton Court ella Hampton F
tíðindablaðið -" il
Nr. 83 — 9. MAL 1998 es ——
stórur samlaði umsetningur-
in er, veit Helgi Joensen ikki
rættiliga, men tað eru nakrar
hundrað milliónir.
Og felagið veksur, tí tá
Helgi byrjaði í 1986 starv-
aðust bert 45 fólk í SimCorp
Ltd., men í dag eru tey 240.
Tað eru partaeigarar, sum
eiga felagið og ein av
teimum er so Helgi Joensen,
hin helvtin av samlaða
partapeninginum eiga
danskir pensiónskassar.
Helgi og Meibritt búgva
nakað uttan fyri London og
skrivstovan liggur eisini utt-
anfyri. Tá ið eg skrivi utt-
anfyri eigur hetta at skiljast
so, at tey búgva uttan fyri
City, ja eg havi ikki rættiliga
sett meg so væl inn í alt
hetta við City og ikki City,
tí sum eg skilji eru ymiskar
frágreiðingar um henda
vakra bý og hvussu hann er
skipaður, men sama ger tað
okkum
Spurdi eisini Helga, um
hann og Meibritt — hon eig-
ur dóttrina Eyðritt sum er
18 år — høvdu samband við
aðrar føroyingar í London,
men tað er neyvan tað stóra
Hann sigur. at gjørt var nak-
að av lobbyarbeiði einaferð,
tá herferðin móti grinda-
drápinum var í hæddini fyri
nøkrum árum síðani, og tá
hevði hann samband við
m.a. Marjun Joensen King,
sum eg havi avtalað at hitta
fríggjadagin seinnapart. Tey
máttu saman og kanska eis
ini við ødrum føroyingum
royna at verja grindadrápið,
tí her er jú eingin føroysk
sendistova, men nú hevur
verið friður. Hann sigur seg
síggja føroyingar eina til
tvær ferðir árliga her í Lon
don, so tað er ikki tað stóra
Og hann skundar sær at
leggja aftrat, at síðan hann
fekk meguleika at lesa in
ternet Sosialin hevur verið
hugaligari, tí nú hevur hann
fingið meiri samband við
Føroyar og er meiri orien
teraður av tí sama
Klokkan er nú faiin av
7.30, so eg fari fram at fåa
mær morgunmat. Hetta er
ein av teim stóru løtunum
23
Ein av mongu grónu blettunum í London. Hvør var vakrari enn annar
umborð at fáa morgunmat
á fínu matstovuni har
frammi. Morgunmaturin er
við í prísinum og tú kanst
eta teg mettan og væl settan,
ja tú kanst eta teg um rygg
sum sagt verður á góðum
føroyskum. Tað vóru ikki
øll sum vistu, at tå hevði
Palace. Alt var so stórligið á hesum slotti hjá
henda frálíka og góða
møguleika, men tey hava so
fingið tað at vita nú, tá ið
vit, sum vistu tað, hava
greitt teimum frå, at so er
Tad eru ikki øll sum fáa alt
við, men vit eru nøkur ið
gera tað og Gud havi lov
fyri tað, at vit eru so ólík og
tó so lík. Ikki er gjørligt at
skriva ein slíkan filosofisk
an enda á kamarinum, tí har
er so trongt, at tå fært ikki
broytt meining á dúrkinum
sum eg hoyrdi onkran taka
til
10. april, langi
friggjadagur
Men reyvin å tær, gamli
er sakin, sigur ein ung
genta, sum hevur sitið uppi
alla nátt og drukkið saman
við fleiri ødrum. Tey hava
hugnað sær í býnum og sila
nú her á kafeteria og drekka
teir síðstu nåttarminuttirnar
áðrenn tey fara at leggja
seg. Hon hoyrist alla tíðina
henda
gentan norðanefun
onkustaðni og nú er hon
farin at siga krønikur um
Bathman, Mr. Bean og
Superman og aðrar stórar
hetjur. Á veg aftur higar
rendi eg meg eisini í onnur
ung, sum høvdu verið í bý-
num í nátt. Har valdaði
meiri friður, tey lógu mest-
sum ellla kanska vóru
farin til koys, áðrenr
krønikur, so hoyrd
umborð eina fitta um B
Clinton. Spurr
um eg Visti Í spilar
hjá hesun æta n r
kallaðist
Nei, s
U S Open, er rætta svar
ið
Ha, ha, ha!
Hvat skula vit siga um
túrin higartil? Tað er á slík
um túrum altíð okkurt at
finnast at og okkurt kundi
sjálvandi verið betri, men
sum heild hugsi eg øll eru
væl nøgd. Kanska hevur
henda sjúkan umborð
ørkymlad nakað við tað at
eini 60 fólk hava ligið og
liggja sjúk, men sum eg
skilti á Fuglafjarðar manns
kóri, so vóru teir og sungu í
gjár, og í dag fari eg við
teimum. Í dag einaferð
seinnapartin verður so eitt
slag av måttøkum umborð
við tað at fleiri føroyingar
sum eru búsitandi her í Lon-
don koma umborð. Og nú
sum eg siti her og skriv,
kemur ein sera fitt genta,
sum hevur sitid og hugnað
sær í nátt og prátar. Jú, hon
vil vita, hvør eg eri sum
havi leitað mær upp so árla
á morgni. Sigi henni so mitt
navn og hon hevur lisið
okkurt og hoyrt navnið,
men ongantíð sæð mannin
Spurdi tíverri ikki um
navnið hoyri, at
hon er norðingur. Hon lesut
arkitektur av einum ella
øðrum slagi og kom her fyri
nøkrum árum síðani. Hon
er ljóshærd og tá hon hevur
men eg
greitt mær Íra eini søgu um
mannin, spyrji eg hana, um
hon hevur ein myrkan
mann, jú tað hevur hon
Maður
vognstarari og ett
kovrdi hann eima damu
hús. Hon heyði so sagt
hennara er hýru
kvoldið
ff
pr
um, at hon kom ur
um. Handa er góð, hev
maðurin s svarað me
fekk so telefonnummar
hesi damu sum etsini las
London
Soleiðis kom henda gent
an vit kunnu bara siga
henda ljóshærda gentar
fáa eina góða v
Hetta greiddi hon mæ
tá ið eg spurdi hana, um
kom nakað sat ð før
I {
I I
k KI
k
h á
k r Nord g
i % T -
3 Få | +
%
K =
€ iðrar SØK
aftrat sum eg i
stundir at nevna I íðrer
farið verður fram at eta
morgunmat. Tað er onkur
umborð sum er komin n 4
guni. Tú kanst fáa við
gerð fyri eyguni við laser
og tað hjálpir, verður sag
Ert tú nærsýntur, kanst
upp á nøkur sekund få
hjálp, so tå leggur brillurnar
frá tær. Kostnaður: 3.000
krónur fyri hvert eygað
Ætlanin var at fáa meiri at
vita um hesa viðgerð ella
tosa við onkran sum hevur
fingið hana, men higartil er
hetta bert ein søga, sum eg
havi hoyrt. Vil vita meiri um
hetta, tí sjálvur
einki havt ímóti at sloppi
undan brillunum, tí tað er
bara stríð av teimum. Tá ið
hevði eg
eg skal lesa, má eg taka tær
av, eisini tå eg tar mær eki
og so eisini, tá ið farið verð
ur at legg Og hvar í
himmalsins garði legði tú
brillurnar frá tær? Ja
ja seg
hver
kennir ikki tað at ganga í
tímar og lena eftur einum
brillum, og hvussu nógvir
tímar fara ikki til hesa Í
ing, tekur tú eitt heilt liv
Klokkan
avstað í dag »g seinn nå
0 verður farið
eg so taka mær stundir a
skriva. Nú er henda ferðir
Í t
farin at styttast, ja tað gjørd
i
Í
Framhald