mikudagur 13. mai 1998síða 19

á i á unum 1998. Teir meintu so avgjørt »business«. Fremsti bólkurin hjá »Czar« nakrantíð Leygarmorgunin skuldi ein samlaður startur finna fram til bólkarnar í kappingini. Teir 12 fyrstu komu í bólk A, teir 12 næstu í bólk B o.s.fr. niður til bólk E. Vest- menningar komu í bólk B við einum 16. plássi. Hetta er samstundis fremsti bólk- urin, »Czar« nakrantíð hev- ur verið i! Askoðararnir kundu velja millum at fylgja við frá landi ella við at fara út við bátum, sum fylgdu inneftir við kappróðrarbátunum. Nú skuldi manningin heim at hvíla seg áðrenn næsta róður, har bátarnir aftur skuldu rógva fyri bólk- in. Tað er nevniliga soleiðis, at tríggir teir fremstu flyta upp í bólkin omanfyri, með- an tríggir teir aftastu flyta ein bólk Vestmenn- ingar blivu nummar 8 í hes um róðrinum og sostatt plássið í bólki B Sunnudagin skuldi bólk urin verjast enn einaferð áðrenn sjálvan finaluróður in. Veðrið var sindur betri henda dagin. Sólin bakaði, men nakað av vindi var inn á síðuna. Vestmenn ingar høvdu nú lært, at start urin var sera torførur at hava við at gera, og høvdu teir higartil longu sviðið fyri hetta Men hesa ferð bar so á, at vestmenningar júst vóru í ferð við at skjóta á, tá skot- ið varð av. Urslitid gjørdist, at »Czar« endadi næstaft- niður varðveittu eiti r. 88 — 13. MAI 1998 astur og flutti harvið niður í bólk C. Serliga torført var kanska vid årunum, sum vóru ójavnar i longd. Eisini høvdu pinnarnir lyndi til at brotna eins og árarnar lupu uppúr, soleiðis at róðurin mestsum steðgaði. Men eitt var tó púra vist: Føroyar skuldu vinna móti »the United States of Amer- ica«! Starturin måtti eydnast betur Fasti fysioterapeuturin hjå vestmenningum, Sonja Skúvadal, gjørdi sum vant sitt til, at menninir skuldu vera sum best fyri, nú sein- asti róðurin stóð fyri framman. Nógv varð tosað um, hvat ið kundi lærast av undanfarnu róðrunum. Semja var um, at starturin skuldi eydnast betur, um nøkur von skuldi vera um at fáa eitt heiðurligt úrslit við heimaftur Og hesaferð gekk betur Starturin gekk væl, og tá avtornaði gjørdust føroya meistararnir = frå 1997 nummar 2 í bólki C — við ødrum orðum nummar 26 av 54 bátsmanningum. Men lítið er at ivast í, at teir ikki hesa ferð høvdu ligið aft astir, høvdu teir róð í bólki B. Sera spennandi var, og stuttligt var tað eisini, tá USA, sum hóast alt var við fyri aðru ferð, varð aftur- útsiglt av okkara monnum. Jú vissuliga: >Enn eru knot- ur í føroyskum kongum!« Hetta var eitt ógvuliga gott úrslit. Sjálvandi var nógv, sum kundi verið ødr vísi, men samanumtikið er tíðindablaðið SOSAN Scillyoyggjunum neyvan líkt til, at nøkur onn ur manning har á staðnum hevði fingið so frægt úrslit undir somu fortreytum, sum vórðu settar vestmenning um á Scilly. Allastaðni høvdu fólk virðing fyri før- oyingunum og bóru rósandi orð. Fólk vónaðu eisini, at føroyingar aftur vera um- boðaðir til kappingina í 1999 Eftir finaluna fingu vinn- andi manningarnar steyp, og fingu vestmenningar stórt steyp fyri >sportmar ship« ella ítróttaranda. Rød arin, innars rør við »Czar«, manningini sera nógv fyri tað, sum hann helt vera eitt framúrskar andi úrslit. Tá rópti onkur úr mannfjøldini, at nú skuldu hann og felagar hansara so royna, um teu kundu fáa eins gott úrslit og føroyingarnit leggjast skal afturat, at amerikanar arnir ongantíð hava vunnið hetta steypið sum rosti i ESTATE AGENCY +. Hesin man teljast millum fremstu vidhaldsmenn hjå Vestmenningi, og han var sjålvandi eisini vid nidri å Síðani skipaðu allar pubbirnar fyri felag 14 klokkan 23.00 var >bar becue«-bål á einum garði uttan fyri býin savnaðist alt, ganga og krúpa. Manningar hittust og fingu skift orð um leyst og fast. Amerikanar arnir heilsaðu vestmenning um við sigrinum og søgdu seg vera áhugaðar í at vitja í Føroyum. Eisini hollendarar seg hugaðar í at royna seg í føroyskum bát sum kundi søgdu 19 M une es mer 1 etska meg HO r af > 3 Danmarkar. Men orsakað { 1 av verkfallu London. Týsdagin varð far ið yvir Manchester til Bil lund, har nátt skuldi liggjast enn einaferð, áðrenn slopp ið varð heimaftur á klett nar Richard Hardman, stjóri í Amerada Hess: Bólturin liggur hjá Róðrarsambandinum ERNST S. OLSEN Ferdin og luttøkan hjå før- oyameistarunum 1997 hjå 10-mannaførunum å Scilly- oyggjunum varð fingin í lag og fíggjað av The Faroes Partnership, sum er saman- sett av oljufeløgunum Am- erada Hess, Lasmo, Norsk Hydro og DOPAS. Á odda fyri the Faroes Partnership stendur stjórin í Amerada Hess, Richard Hardman. Richard er ein sera fyri- komandi maður, sum leggur stóran dent á persónlig sam- skifti millum fólk eins og stovnar. Eitt høgt starv kann hava lyndi til at lyfta ein so langt upp, at vit onnur ong- an møguleika hava at nærk- ast viðkomandi. Men gong- ur tú ein túr við Richard, gongur prátið skjótt um bæði leyst og fast, og er tað greitt, at hann er óvanliga væl kunnaður um so at siga alt. Tá Richard í 1994 vitjaði í Føroyum, sá hann fyri fyrstu ferð føroyskar kapp- rodrarbåtar venja inn eftir einum fjórði. Hetta minti hann ikki sørt á studentatíð sína í Cambridge, har hann var fastur maður í gitnu kappróðrunum har um leið ir. Samstundis hava Scilly oyggjarnar leingi hugtikið hann á ein serligan hátt, og eigur hann eisini summar hús í Cornwall nærhendis Land's End Hugskotið fýra ára gamalt Í Cornwall livir stórur part ur av fólkinum í ógvuliga smáum samfeløgum, og var tad ti ikki totført hjå Rich- ardi at seta seg inn í før oyska hugsunnarháttin Hugskotið um at skipa fyri føroysku luttøkuni á Scilly oyggjunum kom tískil so leiðis longu fyri fýra árum tå hann dugdi a 1 sidani siggja ert nattur band millum Scillyoyggjarnar partar hava nogv og kunnu órvað njóta nógv gott sínámillum av einum mentunarligum samstarvi i framtíðini Farið varð undir at:letta á DØøroval g Báðir 1985 til fe eftir hóskandi báti, og varð båturin >Joker um gjørd isl nummar {vey upp á tal. Men tíverri vildu eigararnir ikki selja. og ke »Brendan« sostatt til Før ova fstadin Hóast hetta ikk fullkomin endamálið tó sigast at vera rokkið Nevniliga at finna útav, um Ísroymgar fram í finaluni m var nókur loysn so ma vegis eru áhugaðir í tiltak inum framyvir Bólturin liggur nú hjá Róðrarsambandinum, sum Richard sigur Hann hevur eitt pers ligt ynski um, at eitt miðvíst samstarv fer at mennast millum oyggjasamfeløgin bædi bg Spurdur, um hann val sinnadur fyri at endurtaka tiltakið, var svarið greitt >ja!<. Men tað er samstund is treytað av, um ein veru ligur áhug! er birtur millum manna, og at tiltakið kann vera við til at menna róðr- armentanina sum keild. Í hesum sambandi nevndi Richard eisini møguleikan fyri at lata nýggjan bát byggja til endamálið Richard leggur enn ein; ferð dent á, at sambandið millum Føroyar og the I oes Partner p sk ) ver Dyg 5 ISK ha ir p é C verdugil Tad er ta MENNISK insiigt Part sum gerandi í VI samslt Við sum hann tekur U Sum dómi um tað øvu vísir Richard á Toskak ið millum Bretland land á sinni, har tann >s við megi roynir at køva minna partin. Vit vita 9 hvussu stríðið endað hetta teku Richard sun nróev Íyri. at:virð gong båd veg c cmslå IYTIEeN y og Iruklagoll samståar