hósdagur 4. desember 2003síða 3
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 231 - 4. desember 2003
Nr. 231 - 4. desember 2003
5
Tríggir ómøguligir valmøguleikar
Løgmaður er kroystur
upp í ein krók av
Tjóðveldisflokkinum.
Hann hevur fingið
tríggjar møguleikar í
at velja, um hann vil
halda fram, men An-
finn Kallsberg kann
illa liva víðari við
nøkrum teirra. Tór-
bjørn Jacobsen vil
hava treytaleysa um-
bering
KRAVBOÐ
Ingi Rasmussen
ingi@sosialurin.fo
– Onga viðmerking. Eg
havi als onga viðmerking.
Vit hava ikki viðgjørt bræv-
ið frá Tjóðveldisflokkinum
enn. Tit fáa nærri at vita, tá
ið eg eri komin til eina nið-
urstøðu,
segði
Anfinn
Kallsberg beint fyri døg-
urða mikudagin.
Talan er um trinnar
møguleikar, sum Tjóðveld-
isflokkurin hevur givið løg-
manni. Og eingin er mjúk-
ur. Løgmaður má antin
reinsa seg fyri tær skuld-
setingar, sum verða settar
fram í bókini »Skjót journ-
alistin«. Ella má Anfinn
Kallsberg opið ásanna, at
hann misbrúkti sítt embæti
á ólavsøku í fjør fyri at
verja sítt egna umdømi.
Hetta skal hann biðja um
treytaleysa umbering fyri.
Triðji møguleikin, sum
Tjóðveldisflokkurin nevnir,
er, at Fólkaflokkurin um-
skipar landsstýrið fyri at
endurskapa álitið á løg-
mansembætið.
Og
tað
merkir í roynd og veru, at
løgmaður fer frá og annar
kemur í staðin.
Í saksinum
Ivasamt er, hvat løgmaður
kann gera og samstundis
varðveita tignina.
Hann kann illa reinsa
seg. Rættarliga ber tað bara
til við einum máli um æru-
meiðing. Grein 271 í revsi-
lógini førir fram, at tú ikki
mást føra prógv fram í ein-
um máli, har ein maður
longu er dømdur ella frí-
kendur í rættinum. Men
neyvan ætlar løgmaður sær
út í eitt rættarmál.
Næsti
møguleikin
er
kanska tann mest sannlíki.
Við einari bleytari umber-
ing sleppur løgmaður eina
ferð med alla av við hetta
málið, sum hevur fylgt hon-
um leingi. Tí góðtekur løg-
tingið umberingina, er mál-
ið endaliga jarðað. Hinveg-
in viðgongur Anfinn Kalls-
berg við eini umbering, at
hann hevur misbrúkt løg-
mansembætið, og tað er
ikki gott fyri umdømið hjá
løgmanni.
Triðji møguleikin merkir,
at ein nýggur maður skal
setast í hansara stað. Tað
gongur løgmaður neyvan
við til sjálvur, og spurning-
urin er eisini, hvør tað kann
vera.
Altso hevur Tjóðveldis-
flokkurin sett løgmann og
Fólkaflokkin í eina knípu,
sum tað kann vera trupult at
koma burturúr.
Handil ganga aftur
Sostatt er tað helst bara
annar møguleikin, sum er
sannlíkur, um samstarvið
millum Tjóðveldisflokkin
og Fólkaflokkin skal halda
fram. Ein umbering. Tór-
bjørn Jacobsen, sum mátti
taka skuldsetingar aftur á
ólavsøku í fjør, skal fáa
uppreisn.
– Løgmaður kravdi, eg
skuldi taka nøkur orð aftur.
Privatpersónurin
Anfinn
Kallsberg misnýtti løg-
mansembæti at trýsta ein
tingmann at reinsa seg
sjálvan. Nú er tað, sum eg
segði, skjalprógvað. Løg-
maður misbrúkti sítt em-
bæti til sín fyrimun, og tí
má hann koma við einari
treytaleysari umbering fyri
at rætta álitið á løgmann
uppaftur, sigur Tórbjørn
Jacobsen.
Spurdur, um Tjóðveldis-
flokkurin kann liva við
einum løgmanni, sum við-
gongur, at hann hevur mis-
brúkt sítt embæti, svarar
Tórbjørn Jacobsen:
– Kemur løgmaður við
einari treytaleysari umber-
ing, má handilin ganga aft-
ur. Tað er ikki okkara upp-
gáva at vaska upp og niður
í einum øðrum flokki, sigur
Tórbjørn Jacobsen.
Farin fortíð
Í brævinum til løgmann
sigur Tjóðveldisflokkurin,
at tað, sum hendi á Frost-
virkinum í Norðdepli er
farið.
»Tað er ikki okkara lutur
at gera nakað við fortíðina
hja privatpersóninum An-
finn Kallsberg,« stendur í
brævinum.
Sagt verður víðari, at
Fólkaflokkurin
kortini
fleiri ferðir hevur drigið
Tjóðveldsiflokkin og sam-
gonguna upp í spurningin
um fortíðina hjá Anfinni
Kallsberg og gjørt hetta
bæði til samgongumál og
eitt mál um tignina hjá løg-
mansembætinum.
Tað
gjørdi løgmaður í fjør og
aftur í farnu viku, sigur
Tjóðveldisflokkurin í bræv-
inum.
Víst verður á tað, sum
hendi á ólavsøku í fjør, tá ið
Tórbjørn Jacobsen noyddist
at eta orðini í seg aftur,
hann hevði sagt um fortíð-
ina hjá løgmanni. Verða
skuldsetingarnar í bókini
»Skjót journalistin« ikki
tiknar aftur, er greitt, at løg-
maður misnýtti sítt løg-
mansembæti í fjør, verður
sagt í brævinum til løg-
mann.
Eftir øllum at døma kann
Tjóðveldisflokkurin
liva
við eini umbering fyri tað,
men spurningurin er, um
Anfinn Kallsberg kann liva
við eini staðfesting av, at
hann misbrúkti sítt embæti
framman fyri øllum Føroya
fólki.
Tá ið blaðið fór til prent-
ingar var púra óvist, hvat
fór at henda. Fólkaflokkur-
in sat á fundi, har støðan og
brævið frá Tjóðveldisflokk-
inum varð viðgjørt.
Tórbjørn Jacobsen mátti eta orðini í seg í fjør, tá hann segði, at
løgmaður ikki kendi mun á egnum og annara og ikki hevði
kunnað verið leiðari í nøkrum øðrum landi. Nú vil hann hava
handilin at ganga aftur
Mynd: Jens K. Vang
Tjóðveldistreytirnar til løgmann:
1. Antin má Anfinn Kallsberg reinsa seg fyri tær
skuldsetingar, sum verða settar fram í bókini
»Skjót journalistin«, og sum eru endurtiknar í fjøl-
miðlunum.
2. Ella má Anfinn Kallsberg ásanna opið, at hann
á ólavsøku í fjør misbrúkti løgmansembætið til at
steðga orðaskiftinum um sína egnu fortíð og til
tess at verja tign løgmansembætisins, biðjur um
treytaleysa umbering fyri hesa misnýtslu.
3. Ella tekur Fólkaflokkurin saman við samgongu-
flokkunum stig til at gera uppskot til umskipanir í
landsstýrinum, sum kunnu enduskapa álitið á
samgonguna og løgmansembætið.
Fakta
Tjóðveldisflokkurin
vil ikki úr samgonguni
Samfelagsfrøðingur-
in, Jóanes N. Dals-
gaard, sigur, at eitt val
í úrtíð vil verða eitt
stórt prestisjutap fyri
Tjóðveldisflokkin.
Nógvar yvirtøkur
standa fyri framman,
og tí vil Tjóðveldis-
flokkurin fara langt
fyri at halda fast um
samgonguna.
KRAVBOÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Nú skal tignin hjá løg-
mansembætinum
endur-
reisast. Týskvøldið komu
harraboð frá Tjóðveldis-
flokkinum um, at løgmaður
skal taka neyðugu stigini
fyri at endurreisa virðingin
og álitið á løgmansembæti
og samgonguna. Tríggir
møguleikar
hevur
løg-
maður fingið
Hann kann velja ímillum
at reinsa seg, at umbera seg
og í triðja føri kann sam-
gongan koma ásamt um ein
nýggjan løgmann.
Tjóðveldisflokkurin hevur
so í fyrsta føri valt at spæla
bóltin
yvir
aftur
til
løgmann og Fólkaflokkin,
og lata løgmanni avgerandi
leiklutin í spurninginum
um samgongan skal halda
fram.
Vit hava spurt samfelags-
frøðingin, Jóanes N. Dals-
gaard um hví Tjóðveldis-
flokkurin valdi júst hesa
loysnina.
Prestisjutap
Jóanes N. Dalsgaard sigur,
at Tjóðveldisflokkurin er í
málinum um fortíðina hjá
Anfinn Kallsberg komin í
eina tvístøðu. Flokkurin
hevur alment sagt, at hann
ikki ynskir at vera við í
viðgerðini av persónsmál-
um, men kortini verður
hann trýstur til at hava eina
støðu í hesum málinum.
– Í málinum um fortíðina
hjá Anfinni Kallsberg, er
Tjóðveldisflokkurin tann
einasti flokkurin, sum kann
gera nakað aktivt, tí spurn-
ingurin er, hvussu nógv
andstøðan kann gera í
løtuni. Tjóðveldisflokkurin
hevur eisini gjørt seg til
talsmann fyri reinføri í
føroyskum politikki, men
hinvegin vil flokkurin ikki
úr samgonguni, og tí er
málið eitt stórt dilemma
fyri flokkin, sigur Jóanes
N. Dalsgaard.
Hann leggur afturat, at
vildi Tjóðveldisflokkurin
veruliga sleppa úr sam-
gonguni, so hevur málið
við fortíðini hjá løgmanni
verið ein góður møguleiki,
men hesin møguleikin bleiv
ikki valdur, og tað sigur
honum, at flokkurin ikki vil
úr samgonguni.
Jóanes
N.
Dalsgaard
heldur orsøkina til, at Tjóð-
veldisflokkurin
gevur
Fólkaflokkinum og løg-
manni enn ein møguleika
er, at eitt løgtingsval í úrtíð
hevði verið eitt stórt prest-
isjutap
hjá Tjóðveldis-
flokkinum.
– Politikkurin hjá Tjóð-
veldisflokkinum í dag er
nógv størri partur av saml-
aða politikkinum hjá sam-
gonguni, enn fyri fýra árum
síðan. Fyri framman standa
24 yvirtøkur, og tað er ein
ov stórur kostnaður at lata
hesar
yvirtøkur
fara
framvið við borðinum, og
tað vil Tjóðveldisflokkurin
ikki hava á sær, sigur
samfelagsfrøðingurin
Hinvegin heldur hann, at
Fólkaflokkurin kann lættari
liva við einum vali í úrtíð .
Fólkaflokkurin hevur ikki
so nógv at tapa sum Tjóð-
veldisflokkurin, og velj-
ararnir hjá Fólkaflokkinum
kunnu óivað liva við, at
løgmaður játtar, at hann var
við at gera nakað óregluligt
fyri 25 árum síðan.
Torskilt
Jóanes N. Dalsgaard held-
ur, at politiska støðan í løt-
uni er rættiliga torskild.
–Tað er ein spurningur
um trúvirðið, real politikk
og avleiðingar av einum
vali í úrtíð, sigur hann
Tjóðveldisflokkurin hevur
størsta trupulleikan av at
fara til val nú, tí flokkurin
fær tað ómetaliga torført
við at koma í samgongu
aftur, heldur Jóanes N.
Dalsgaard.
Hann sigur, at eitt val í
úrtíð, útihýsir møguleikan-
um fyri, at Tjóðveldisflokk-
urin finnur saman við
Fólkaflokkinum
aftur.
Jóanes setur eisini spurning
við, hvussu áhugaður ein
Javnaðarflokkurin er í ein-
um møguligum samgongu-
samstarvi við Tjóðveldis-
flokkin.
– Lat okkum siga, at
Tjóðveldisflokkurin
fær
eini 30 % av atkvøðunum.
Hetta er gott úrslit fyri
flokkin, men so løgið tað
ljóðar, so kann góða úrslitið
geva bakslag. Fær Tjóð-
veldisflokkurin so stóra
undirtøku, so er ikki óhugs-
andi, Tjóðveldisflokkurin
setur sum krav at fáa 2/3 av
øllum landsstýrismonnun-
um í einari møguligari
samgongu, og tað kann
geva
bakslag
heldur
Jóannes N. Dalgaard.
Hann vísir millum annað
til, at báðir andstøðuflokk-
arnar vilja sleppa fram at
valdinum og profilera seg,
men tað verður ómetaliga
torført, um Tjóðveldis-
flokkurin verður so stórur.
Samfelagsfrøðingurin
væntar tí, at andstøðu-
flokkarnir heldur fara at
hugsa um samgongusam-
starv við ein minni flokki,
har teir fáa betri møguleika
at fáa størri ávirkan, sigur
Jóannes N. Dalsgaard at
enda.
Formaðurin í Javn-
aðarflokkinum, Jó-
annes Eidesgaard,
væntar, at løgmaður
velur loysn nummar
tvey, har hann fer at
geva Tjóðveldis-
flokkinum eina
umbering. Góðtekur
Tjóðveldisflokkurin
eina møguliga
umbering frá
løgmanni, so hevur
rættartrygdin í
Føroyum fingið eitt
skot fyri bógvin,
heldur hann
KRAVBOÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Formaðurin í Javnaðar-
flokkurin, Jóannes Eides-
gaard, situr framvegis
spentur og bíðar, hvørja
endaligu støðu, Tjóðveld-
isflokkurin og Fólka-
flokkurin fara koma fram
til í málinum um fortíðina
hjá løgmanni á Frostvirk-
inum í Norðdepli.
Hann heldur, at málið
er eitt frálíkt dømi, um
eitt val millum vald og
moral. – Eg havi ein mis-
tanka um, at Tjóðveldis-
flokkurin fer at velja
valdið fram um moralin,
og tað harmar meg nógv.
Gera teir tað, so skúgva
teir alla virðingina í ein-
um demkratiskum sam-
felagi til viks, og tað er
rættiliga álvarsamt, sigur
Jóannes Eidesgaard.
Formaðurin í Javnaðar-
flokkinum sigur, at møgu-
leiki eitt er útihýstur, tí
løgmaður
hevur
ikki
møguleika at reinsa seg,
eftir at hann hevur alment
viðgingið, at óreglusemið
fór fram á Frostvirkinum.
Jóannes
Eidesgaard
væntar, at løgmaður fer at
velja loysn nummar tvey,
tí Anfinn Kallsberg er
ikki maður nokk at leggja
kongin, og tí fer hann at
royna at umbera seg.
– Spurningurin verður
hvussu umberingin verð-
ur orðað, og um Tjóðveld-
isflokkurin kann góðtaka
hana. Verður tað til eina
umbering, og hon verður
góðtikin, so er Tjóðveld-
isflokkurin farin langt,
sigur Jóannes Eidesgaard.
Hann heldur, at formað-
urin í Tjóðveldisflokkin-
um, Høgni Hoydal, fer at
fáa ómetaliga torført við
at sannføra føroyingar
um, at tað er rætt at
yvirtaka rættarskipanina,
tá tað eftir øllum at døma
verður
sæð
gjøgnum
fingrarnar hjá summum
(løgmaður, blðm), meðan
onnur
skulu
rættarfylgjast.
Góðtekur Tjóðveldis-
flokkurin eina umbering,
er tað eitt stórt skot fyri
bógvin fyri rættartrygdini
í Føroyum, heldur Jóann-
es Eidesgaard at enda.
Jóannes Eidesgaard:
Løgmaður
fer at
umbera seg
Jóanes N. Dalsgaard, samfelagsfrøðingur, sigur, at Tjóðveldisflokkurin hevur ov nógv at tapa við
einum løgtingsvali í úrtíð, og tí torir flokkurin ikki at siga samgonguna upp
C
M
Y
K
5
4