leygardagur 23. mai 1998síða 19

Nr. 95 - 23. MAI 1998 fyrigeva Shuarto var kroystur frå embætinum. 32 ára leiðsla end- aði eftir fáum minuttum. >Fyri fólksins stuðul tey árini eg havi stýrt Indonesia takki eg fyri og eg biðið um fyrigev- ing um mistøk og ófulkomleiki er gjørdur undir mini leiðslu segði Suharto, tá hann legði frá sær Kristi 1 1 g Himmalfartsdag JúsTINUS LEIVSSON EIDESGAARD Singapore, Sosialurin: Tað var ein eyðmjúkur og tung ur »rset Su i rem iram y heims pressuni og boðaði frá. at hann nú h ørt a c frá sær. Sterki urin í einum av heimsins fólkaríkastu I 1 Inc e hevur g yembu 3 rå sær tl næstamannin varaforsetan Dr. Habibic Allur heimurin fy undan Kristihimmalfara degli, sum eisini er frælisis dagur hjá indonesisku stórur um ófriði bresta á. Ongin hevði rættu- liga roknað við, at Suharto forseti, fór at leggja frá sær Allastaðni kring Indionesta stóð herurin tilbugvin og roknað varð við ti ringasta Suharto var í tí eyðkendu mykru skjúrtuni og við muslimsku húgvuni á høvd- inum, tá hann trein fram fyri mikrifonini og boðaðu frá avgerð síni. Suharto var í fjør valdur aftur fyri eitt fimm ára skeið sum forseti. Hetta var sjeyndu ferð og hann hevdi nú sitið 32 ár á trónuni. Tey fyrstu tvey árini sum leiðari fyri eini hernaðarstjórn. Hann kom til valdið við einum kvetti og síðan 1968 sum fólka valdur forseti. Suharto sá troyttur út og nú aftaná vita vit, at hann kom ikki av egnum fríum vilja fram og segði sessin frá sær. Hann var tvungin. Utlit vóru fyri, at tann 76 ára gamli Suharto fór at missa meirilutan í parlamentinum. Búskapurin landinum sorli or- Elsti nakrantið Suharto hevur sitið longr sum fólkavaldur leiðari í einum landi enn nakar I annar í Asiu. Hann endaði sín leiklut sum leiðar“ og landsfaðir við hesum orð- unum Eg havi avgjørt at taka meg aftur sum leiðari fyri republikkini Indonesia í hesi løtu. Fyri tann stuðul eg havi fingið frá fólkinum meðan eg havi stjórnað Indonesia takki eg. Havi eg gjørt mistøk, biðið eg um fyrigeving.< Tá Suharto heyði boðað frá, at hann legði frá sær, trein ovastin fyri herinum, verjumálaráðharrin Wiranto generálur fram og boðaði frá, at herurin stuðlaði nýggja leiðaranum og fór at syrgja fyri, at einki hendi Suharto og familju hans. Eygleiðarar halda, at or- søkin til at verjuovastin fekk orðið áðrenn nýggi for setin Habibie var fólkinum hvør at sýna veruliga hevði ræðið í Indonesia, herurin Síðan varð tann nýggi forsetin Dr. Habibie tíkin í eið Dr. Habibie er ein kendur maður í indonesiskum poli stuðul! verið síðan yliarunum mal O ø r såingu Habibie Hann hev- ur verið ráðharri í mong ár avt ábyrgdina av gja Indonesia ul eitt fram- komið land Framvegis Suharto Suharto hevur framvegis åvirkan å hvat hendir i Indo- Nýggi maðurin er sum áður neynt hansara vinur og Suharto hevur hjálpt honum fram allan vegin til forsetaembætið. Habibie valdi fríggjadag- in nýggja stjórn. Í nýggju stjórnini sita 36 ráðharrar og meginparturin av hesum eru trúgvir Suharto stuðlar. Suharto er í dag fyrrverandi forseti, men tað eru tey fægstu sum trúgva, at hann gevst at spæla uppá streing- irnar. Tað eru fleiri orsøkir til, at Suharto varð noyddur at leggja frá sær. Ein orsøk eru tær mongu mótmælisgong nesia urnar og fólksins vreidi Vanligi borgarin í Indonesia > M/ ir mirv 19 Tað var ein troyttur Suharto, sum hósdagin legði frá sær. Habibie sæst høgrumegin hevur tað sera torført í hesum døgum, nú gjaldoyra er farið niður í einki í virði Vanligi borgarin heldur ikki, at Suharto hevur gjørt nógmikið fyri at sleppa undan búskaparligu krepp- uni. Tey halda eisini, at hann hevur nýtt alt ov nógva orku at stuðla sínum fólki og hann hevur gloymt tann minni menta. Indo nesia er eitt land, har tey ríku eru ófatiliga rík og t fátæku liva í armóð. I leiðarar eru tó eitt sindur iva um tað bert er fólksins krav, sum hevur fingið for- setan at pakka saman Mikudagin handaðu fleiri ráðharrar Suharto eitt bræv. Fleiri halda, at tað var hetta brævið, sum fekk Suharto at leggja frå sær. Í bræv- inum stóð, at búskaparliga stødan í Indonesia var so hættislig, at landið fór á húsagang innan eina viku K 1 IKKI Storar Droyt Slík boð rína meira við ein fyrrverandi garvaðan gene rál enn ófriður í gøtunum Skal Indonesia koma aftur á føtur, er neyuðugt við risa stuðli úr útheiminum. Hesin stuðul var í vanda Suharto kom til valdið við eitt hernaðarkvett í 1966 Hann var tá sum áður nevnt generálur í herinum. Í 1968 vann hann forsetavalið. Su umtoktur forset Honum eydnaðist hey Indonesia burtur úr fåtækr dóminum og hann hevu nutimansgjørl Fagnaðurin var stóru Jakarta millum studentarnat KOMU, at St lagt fra sær. Nu rokna tey viðbroytingum til tað betra