týsdagur 26. mai 1998síða 9

Nr. 96 — 26. MAI 1998 tíðindablaðið Møguleikar fyri at lækka elprisin Rakstrarárið 97 hildnaðist væl, verður m.a. sagt í ársfrágreiðingini hjá SEV. Hóast elprísurin aftur varð lækkaður við ársbyrjan, so er rakstrarúrslitið 5,2 mió. krónur betri enn tillagada rakstrarætlanin legði upp til OLAvur Í BEITI Mikudagin tann 20. maí varð eykaumbodsnevndar- fundur í SEV og var eisini ársfrágreiðingin fyri 97, árs- frágreiðingin fyri 44. rakstr- arárið hjá SEV, framløgd. Í frágreiðingini stendur m.a., at eftir fleiri ár við afturgongd, er lýggjari rák at merkja í búskapargongd- ini og samfelagnum annars. Og rakstrarárið hjá SEV hildnaðist væl, verður sagt, og framleiðsluvgksturin varð bert 0,5%. — Hóast elprísurin aftur varð lækkaður við ársbyrj- an, hesaferð við 6 oyrum/ Kwh, so er rakstrarúrslitið 5,2 mió. kr. betri enn tillag- aða rakstrarætlanin legði upp til. — Samstundis, sum el- nytslan er økt nakað, minkaði rentuútreiðslurnar og avskrivingarnar. Felagið er nú ført fyri at fíggja stóran part av ílóguvirkseminum sjálvt, men er eisini ført fyri at klára tey stóru óhappini á rakstrargøgnini eins og neydugar endurnyggingar, stendur í ársfrágreiðingini. Og óhapp hava eisini ver- ið í 97. Norðuri á Strond eru nýtt turbinuaggregat og nýggj rørleiding tíkin í nýtslu, ein kostnaður uppá 12,5 mió. kr., og minni gen- eratorurin á Fossáverkinum er eisini sendur til umvæl- ingar í Vesturtýsklandi og henda umvæling er mett at kosta 0,5 mió. kr. — Vit meta annars búskap- arligu gongdina í felagnum soleiðis, at rentuútreiðslur, avskrivingar og rakstrarút- reiðslur annars ikki fara at vaksa munandi, men heldur falla. Hetta gevur møgu- leika fyri at lækka elprísin, veður sagt. Liberaliserin Og víðari stendur í ársfrá- greiðingini, at tað sum Ser- merkir kjakið á orkugki- num, er fyri tað mesta tann globala umhvgrvisávirkan av orkuframleiðslu og hvussu hon kann minkast. Semjan frá umhvørvisfund- inum í Kyoto er, at ídnað- arlondini skulu minka um vakstrarhúsgassemissiónir við í minsta lagi 5% í tíðar- skeiðnum 2008-2012. ES hevur sett sær fyri at minka um vakstrarhúsávirkanina við 25% í sama tíðarskeiði. — Eitt annað nógv umrøtt mál er liberalisering av el- orkumarknaðinum. Tað er helst trupult at ímynda sær, hvussu hetta kann gerast her hjá okkum, men eingin ivi er um, at krøvini frá kund- unum gerast størri og hesi krøv skulu vit ganga å møti. Felagið mennast — I praksis merkir hetta, at vit skulu menna felagið til betri kundatænastu gjøgn- um orkuráðgeving til virkir og vanliga húsarhaldið og ráðgeving innan nýtslu av orkusparandi tólum. Og at enda verður sagt í ársfrágreiðingini, at mið- skeiðis í 80-unum varð SEV gjørt til eitt orkufelag. End- amálið var at geva rúmd fyri ødrum enn elorkufram- leiðslu og sølu. Tíðin er helst komin at taka støðu til, hvønn leiklut SEV skal hava í framtíðar oljuvinnu í Føroyum, og um aðrir møg- uleikar eisini skulu troytast. Elframleiðslan oktist 0, 5% Vatnframleidda orkan hjá SEV er nú 41,5 prosent av samlaðu ársframleiðsluni ÓLAVUR i BEiTI Í ársfrágreiðingini hjá SEV verður eisini greitt frá el- framleiðsluni, og henda framleiðsla var fyri alt land- ið í 1997 182,8 mió. KWh. Hetta er 0,8 mió. KWh meiri enn framleiðslan í 1996, ella ein vøkstur uppá 0,5 prosent. Í megingkinum vórðu framleiddir 163,1 mió. KWh ímóti 162,3 mió. kWh í 1996, og er hetta ein vøkstur uppá 0,5%. Mesta lastin á elkervið í megingkinum í hesum árinum varð 31,6 MW, og kom hon fyri í des- ember mánað. Mesta lastin er sostatt økt 0,6% síðan 1996, verður sagt. - Í Suðuroy var fram- leiðslan 19,1 mió. KWh. Sammett við 1996 er hetta ein vøkstur uppá 0,4% I Suðuroy var mesta lastin 4,8 MW (januar). Lastin øktist sostatt 4,3%. Små- verkini framleiddu 0,6 mió. kWh, og vindmyllan í Nes- haga framleiddi 0,6 mió. kWh. Vatnorkuverkini — I 1997 var vatnframleidda orkan 75,8 mi6. kWh, ella ein vøkstur uppå 7,9% i mun til årid fyri. Henda framleiðslan svarar tl 41,5% av samlaðu ársfram- leiðsluni. — Av hesum vórðu 71 mió. KWh framleiddir í megingkinum, og er hetta ein vøkstur uppá 8,5%. I Suðuroy vórðu framleiddir 4,8 mió. KWh, sum er ein Frá eykaumboðsneyndarfundinum hjá SEV vøkstur uppá 0,1%, verður sagt í ársfrágreiðingini. Termisku verkini — Termiskt framleidda ork- an í 1997 var 106,4 mió kWh, sum er ein minking uppá 4,2%. Av hesum vórðu 91,6 mió. kWh framleiddir Í meginøkinum, ein mink ing uppå 0,5%, og av teim- um framleiddi Sundsverkið 89,9 mió. KWh, ein minking uppá 6,5%. Restin varð framleidd á Strond. — Termiska framleiðslan í Suðuroy var 14,3 mió. kWh ein vøkstur uppá 0,5%, verður sagt í ársfrá- greiðingini hjá SEV Elnýtslan lítið avirkað av buskaparvøkstrinum Frá 1994 til 1997 vaks elnýtslan bert 4 prosent, meðan privatu sum almennu lónútgjaldingarnar vuksu sama tíðarskeið heili 20 prosent OLAvur Í BEiTI — Hetta bendir á, at tað er ikki tann orkukrevjandi parturin av vinnulívinum á landi, m.a. fiskavirkini, sum hevur borið búskapar- gongdini. — Heldur hevur vøksturin verið borin uppi av øktum virksemi innan bygging, privatum og almennum tænastuvirksemi og av góð- um fiskiskapi, stendur í árs- frágreiðingini hjá SEV, tå um er at røda búskapin liggurnar 111 mió. kr. Og víðari verður sagt, at hóast SEV sostatt íkki hevur merkt húskaparframgongd- ina í samfelagnum storvegis hvat sølu viðvíkur, so royndist árið 97 væl hjá SEV búskaparliga. Ílagurnar hjá SE V vóru í 97 úlsamans 45,9 mió. kr herav 30 mio. kr. til vatn- orkuútbyggingina í Eysturoy. Og sagt verður, at hóst ílógurnar í vatnorkuna vera tilsamans 111 mió. kr. árini 97-99, fer lánibyrðam hjá SEV framhaldandi at minka, samstundis sum út- litini eru fyri lækkandi el prísum, eisini sjálvt um eingin vøkstur verður í søl uni av elmegi Elprísirnir lækkaðir Síðan 1991 er elprísurin til ídnaðin lækkaður úr 1,25 kr kWh niður i 65,7 oyru kWh, tvs. næstan niður í helvt eft- ir 7 arum Vanliga húsarhaldið, sum í 1993 rindaði 173,8 oyru fyri KWh íroknað MVG, rindar nú 158,8 oyru fyri kWh, verður sagt í ársfrá greiðingini hjá SEN Lánibyrðan hjá SEV "nankaði við 48,3 mio. Kr og aftaná rentur og avskri vingar varð rakstraravlopið 26,3 mið. kr Klæmint Weihe, stjóri í SEV Mynd: Jens K. Vang Viðtokurnar fyri SEV broyttar Stýrið í SEV hevur roynt at broyta viðtókur í felagnum síðan 1994, og á eykaumbodsnevndarfundinum nú vórðu broytingar so samtyktar | OLAVUR Í Beim Ikki so víttfevndar | Broytingarnar eru m.a. at | viðgerðin av roknskapi og fíggjarætlan er flutt til at vera um várið, áðrenn |. juni, at Stýrið fær heimild sambært vidtøkunum at umleggja verandi lån til | betri lånstreytir, at Stýrið | fær heimild at veita pro- | kura (fulltrú) soleiðis, at verandi praksis fær heim- ild í vidtøkunum, og at stjórin fær núverandi | heimild Stýrisins at seta | og loysa úr starvi onnur starvsfólk enn deildar- leiðararnar og skrivstovu- stjóra. A eykaumbodsnevnd- arfundinum var eisini upplýst at restin av broyt- ingunum í vidtøkunum vóru bert smærri broyt- ingar og betraðar ella meiri greiðar orðingar Tá SEV-stýrið í 94 fór undir at arbeiða við broyt- ingunum í vidtøkunum og legði tær fyri umboðs- neyndarfundin á vári 96 var undirtøka ikki fyri at samtykkja tær, men nú hevur umboðsneyndin so samtykt broytingar í við- tøkunum. Broytingarnar i vidtøk- | unum eru ætlaðar soleið- | is, at viðtókurnar komu at minna meiri um partafel- agsvidtøkur, m.a. at rakstrar- og fíggjarætlan | skulu viðgerast av stýri- num í SEV ístaðin fyri umbodsnevndini. Nú eru so broytingar gjørdar, men tó ikki so vittfevn- andi sum upprunaliga ætl- að, vísir stjórin í SEV, Klæmint Weihe, á | | Tal av starvsfólkum 1997 Sýsla fastlont tímalont ialt 1. Norðoya 9 5 14 | | 2. Eysturoyar 5 15 20 | | 3. Streymoy 18 11 29 | | 4. Vága 4 2 6 | | 5. Sandoyar 3 2 5 | | 6. Suðuroyar 13 7 20 | | 7 Tórs-Argir 46 12 58