fríggjadagur 29. mai 1998síða 4

4 tidindabladid SOSU : Nr. 99 — 29. MAI 1998 Fiskiskapurin eftir toski, hysu og upsa må minkast næsta år Ikki minst er ups- in illa fyri. Men eisini verður rópt varskó fyri hýs- una og toskin, hóast teir stovn- arnir eru væl fyri AK! BERTHOLDSEN Fyrr í vikuni varð fyribils úrslitið av nidurstøduni hjá ICES um fiskiskapin undir Feoryum komand ár, al nannakunngjørd ð henni fylgdi ti fiskiskapin eftir 1999 Og vi hø mætið un visum Íiskasiðgum 1 il Í 1 nidurstødan og rá Kemur fyrst Men -næstan sum vant verður yvirhevur mælt ti niðurskurðir og skerjingar fiskiskapinum eftir at kalla Øø tur siøgu Vit fara i hesum samband at umrød urstøduna víkjandi teimum trim u Vanligastu liskasløgun U SK ySsu Og UDST Toskur å Landgrunn- inum Viðvíkjandi toskinun landgrunninum siga fisk frødingarnir, at av ti at tað ver 3 5 SN } i Dr y seinast i € ið kk at siga neyv USSU JU r Í næstu framtíð letur aftur eitt nýtt fiskavirki upp í Vági. Eini 18-20 fólk fáa arbeiði ÁKI BERTHOLDSEN Vágbingar kunnu rokna vid, at eitt nýtt flakavirki letur upp í bygdini h Skjótt Tad c K rkid sun ål 5 4 V agi æl i »D Sam >Cea K virkið ø Her Hjeln S at KryY ak síðani rð k ett ske:ð dv K Tá rk húsaga 18, KEYÐ oyar Sparikass! tvingsilssølu Men fyrst i april keypt- u tey, sum frammanund- Fiskifrødingarnir eru so ha sum teir ofta hava sto var síð un Hinvegin er líkt til, a 1994 -1996 árgangirnir eru 11 th r líka Smá sum teir lu ar tekin eru aft at 1997 árgang urin er góður Veiðitrýstið er I a lagi og er Ikki í hæg! burðardygt Skjótt letur aftur eitt lítið fiskavirki upp í Vági. Tað fer væntandi at arbeiða eini 1.500 tons um árið. Ætlanin er at skera fiskin til flak og at selja hann feskan. Men ætlanin er rðir x í sínum timælum hesufer: verið fyrr. men yvirhøvur er veirðitrýstið frá 1995 til 1996 og hóas tað minkaði aftu tað enn ov høg Mælt verður ti trýstið verður minkaí Hvussu nógv tað skal minkast, er eitt sindur ringt til at veiði 3 at siga enn, men hildið verður, at ein minking uppá 30% yvir eitt ármál er á góðari leið Men viðvíkjandi toskin um er at minnast til, at hann verður fiskadur í blandað um fiískiskapi saman við eisini at skråskera og frysta t.d. svartkalva toski og hýsu og tí mugu reguleringar av toski taka hædd fyri møguligum regu- leringum í fiskiskapininum eftir hinum fiskasløgunum eisini. Toskur á Feroya Banka Fiskifrødingar siga, at tað ber ikki til at gera eina neyva stovnsmeting, men eftir øllum at døma er hann væl fyri Men av tí at metingarnar eru óvissar, verður mælt frå at hækka veiðitrýstið Samstundis gera fiski- frødingarnir vart við, at tað er ivasamt um veiditølini í seinastuni eru bein av tí, at nú er tað loyvt at fara beint av bankanum og aðrastaðni at fiska, uttan at avreiða fyrst - Hetta kann oyðileggja tey søguliga góðu veiditøl ini fyri Føroyaøkid Av ti toskastovnarnir á landsgrunninum og å Før oya Banka eru ymiskir, er tað'alt avgerandi, at veiði tølini frá teimum báðum økjunum ikki koma fbland, tí annars er tað Gmøguligt at gera neyvar stovnsmet- ingar av teimum báðum toskastovnunum Tí mæla fiskifrødingarnir til, at hetta fæst í rættlag aftur við at farið verður aft- ur til gomlu skipanina Hýsa undir Føroyum Fiskifrødingarnir halda, at hýsustovnurin er troyttur so, Arbeiði til 18 - 20 fólk í at hann er nærum innanfyri teir livfrødiliga tryggu karmarnar við tað, at gýt- ingastovnurin i fjør varð mettur at verða umleið 60.000 tons. — Men um hildið verður fram við sama veiðitrýstið sum nú, ferð gytingastovn- urin at minka munandi, niður á 42.000 tons í 1999 og heilt niður á 36.000 tons í 2000 — Orsøkin til hetta er, at tad eru at kalla bara tveir årgangir i stovninum, tann sera góði 1993 árgangurin og tann miðalstóri 1994 ár- gangurin Hinvegin bendir á, at árgangirnir 1995-1997 eru Smá — Tí mælir ICES til, at veiðitrýstið eftir hýsu verð- ur lækkað, so at vit í mesta lagi fiska 9.000 tons av hýsu komandi ár Hetta er næstan at skerja fiskiskapin niður í helvt, tí í fjør fiskadu vit 17.000 tons av hýsu Av tí at tað sama er gald andi, sum fyri toskin, at hýsan er uppi í blandings fiskari1, må hædd takast fyri tí, táið aðrar reguleringar møguliga verða gjørdar Upsin undir Føroyum Um upsan undir Føroyum siga fiskifrødingarnir, at hann er uttanfyri livfrød iliga tryggar karmar, báði viðvíkjandi stovnsstødd og veiðitrýsti Gytingastovnurin varð í an eiga trolaran Sancy, virk- ið aftur frá Sparikassanum. Jens Petur Brattalíð, virk- isleiðari, sigur, at síðani virkið varð keypt, hevur verið arbeitt uppá at gera „virkið ístand so at tað lýkur tey heilsufrødiligu krøvini. Tað er nú komið so míkið áleiðis, at hann hevur vónir um at virkið kann lata upp um einar 14 dagar 18-20 fólk Men 'hetta verður eitt av teimum smærru virkjunum Tí virkisleiðarin sigur, at brúk verðir fyri umleið 18 20 fólk til arbeiðis Ætlanin er at skera fløk og at selja tey fesk Men ætlanin er eisini at skráskera og frysta fisk, t.d. verður hugsað um svart kalva Jens Petur Brattalíð sig ur, at hann roknar við virkið fer at taka ímóti ein um 1.500 tonsum um árið Fiskurin verður keyptur frá bátum og skipum ng frá uppbodssøluni. Vågi 1997 mettur til 52.000 tons og tað er tað minsta, vit vita um. — Eingir góðir, nýggir år- gangir eru at hóma og veiði- trýstið er alt ov høgt. — Um hildið verður fram við sama veiðitrýstið næstu, sum í fjør, fer gytingastovn urin í ár niður á 50.000 tons, næsta ár verður hann 44.000 tons og í 2000 verður hann bara 41.000 tons Tí siga fiskifrødingarnir, at komandi ár er tað í mesta lagi ráðiligt at fiska 14.000 tons av upsa. — I 1996 fiskadu vit 20.000 tons, f fjør fiskadu vit 22.000 tons og í år er væntandi, at vit fara at fiska eini 21.000 tons. Samstundis mæla fiski frødingarnir til, at tað ikki longur skal verða loyvt at trýfalda dagatalið við fara longur út at fiska. Og teir mæla samstundis til, at gýt ingarfriðingin av upsa held ur fram Somuleiðis eiga onnur til tók at verða sett í verk sun avmarka upsafiskiskapin Eiga at fylgja við Annars siga fiskifrødingarir yvirhøvur, at nógvar Óvissur eru viðvíkjandi dagaskipan ini Tí mæla teir til at fylgja væl við, hvussu leikur ferð Við ødrum orðum ber enn ikki til at læsa seg fastan í ávíst dagatal ár undan ári men at tillaga dagatalið un neyðugt Hóast tað eru somu fólk, sum eiga báði Sanc- y og flakavirkið, er tað ikki vist, at Sancy fer at avreiða í Vági hverja ferð. — Tað vóna vit sjålv- andi. — Men tad veldst alt um, antin vit verða kapp- ingarførir í prísi, sigur virkisleiðarin. Jens Petur Brattalíð sigur, at enn er tað ilt at síga, hvussu stødugt ar beiðið verður Verður bara talan um at skera fløk, verður tað sum á gðrum feskfiska virkjum. Tvs, at arbeiði verður tveir, tríggjar dagar um vikuna Men annars veldst un hverjar avtalur, virkið fær Fer virkið at skráskera og frysta eisini, kann roknast við meiri stød ugum arbeiði.