leygardagur 6. juni 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Svávulbýurin — boblandi
runudiki og
heitar goskeldur
Ur høvudsstadnum fóru vit
víðari norður til Rotoroa,
størsta ferðafólkamálið í
Norðuroynni, um ikki øll-
um landinum. Býurin hevur
fingið eyknevnið Sulphur
City, ella Svávulbýurin, or-
sakað av tí sermerkta royki,
ið er allastaðni. Økid hevur
størsta »energetic thermal
activity«, ella varmaelvda
virksemi, í landinum. Brús-
andi heitar keldur, boblandi
runudíki og froysandi gos-
eldar eru spjadd um alt gkið,
og úr øllum veitum og rist-
um á vegnum rýkur spaku-
liga. Tað er sum at ganga í
eini dreymaverð, tí tað
kennist so óveruligt. Lukt-
urin av rotnum eggi er
sterkur, men eftir nøkrum
tímum leggur tú næstan ikki
merki til hann longur
Vit fóru við einum lítlum
ferðalagi út at uppliva hesi
løgnu fyribrigdi »up close«.
Tururin byrjadi vid, at vit
sóu nøkur stór runudíki. Tað
sá akkurát út sum í filmun-
um: grá, tjúkk runa, sum
boblaði og spruttaði og
stinkaði. Sera áhugavert at
síggja. Víðari fóru vit til tað
sokallaða Thermal Wonder-
lands. Har vóru gosop i øll-
um støddum og sløgum og
í øllum litum. Mest ein
gulligur lítur orsakað av
svávulinum, men onkuntíð
fór tað heilt yvir í ljósa-
grønt. Har var nógv at
síggja, men roykurin var
øgiligur, og onkuntíð
smakkaðu vit hann ordiliga.
Tå var bara at halda ondini
og skunda sær víðari. Vit
sóu eisini eina goskeldu,
sum goysti vatnið einar 15-
20 metrar upp í loft. Fyrst
mátti umsjónarmaðurin tó
oysa 1,5 kg av Sunlight
sápu í hann, fyri at eggja
honum til at goysa. Hetta
var gjørt bæði fyri at ferða-
fólkini skuldu hava møgu-
leikan at uppliva hetta ser-
merkta, men eisini fyri at
loysa trýstið, so at goskeld-
Nr. 104 — 6. JUNI 1998
an ikki sprongdi seg sjålva
í luftina. Tá såpan var horv-
in niduri, byrjadi tad spaku-
liga at bobla, og so vid og
vid kom meira og meira
vatn+såpa uppúr, og knapp-
liga stóð ein tjúkk stråla av
vatni upp í luftina. Hetta
vardi einar 4-5 min., og fyri
einaferð skyld var tann
kvalandi rotið-egg-lukturin
trongdur burtur og nú lukt-
aði so deiliga reint av sápu!
Nógv annað spennandi
var at síggja og uppliva í
Rotoroa, og vit sóu eitt
sindur meira til hetta, men
hildu so leiðina víðari til
býin Tauranga, har vit
høvdu eitt sera forvitnisligt
meti við ein annan føroy-
ing.
Umborð á Salku Valku
Vit vistu frammanundan, at
havnarmaðurin Símun
Askam var búsitandi í Tau-
ranga, og vit høvdu avgjørt
at støkka inn á gólvið, sum
so mangir fjakkarar undan
okkum. Tann ótrúligi blíð-
skapur, ið møtti okkum, var
tó heilt óvæntaður, men sera
kærkomin. Vit steðgaðu í 3
dagar og tann eina dagin
fóru vit ein túr oman á kei-
ina, har vit funnu bátin
Salku Valku. Navnið tóktist
kent, og tað var sanniliga
eisini ein føroyskur bátur.
Ungi skiparin Durita var
umborð saman við bert 8
vikur gomlu dóttir síni, og
var hon sera bilsin um at
fáa vitjan. Vit settu okkum
upp á dekkið í góðveðrin-
um og prátið gekk lívliga.
Hon greiddi okkum frá um
ótrúligu og spennandi ferð
sína tvørtur um Atlantshav-
ið, gjøgnum Panama veit-
ina og síðani um allar tær
spennandi Stillahavs oyggj-
arnar, tey høvdu vitjað. Nú
lá hon so her í New Zea-
landi og bíðaði, meðan tær
ræðuligu Stillahavs orkanir-
nar herjaðu. Á vegnum
hevði hon hitt ein fittan
norðmann, ið eisini sigldi
somu leið við sínum skipi,
og kærleikin blómaði. Ur-
slitið gjørdist ein nýggjur
heimsborgari, ið kemur at
liva sítt fyrsta hálvtannað ár
sum sjómaður. Durita
greiddi frá, at hon hevði
havt nógvar føroyingar við
sum manning, og tað var
tað, henni dámdi best. Hon
hevði ikki funnið manning
til tann víðari túrin enn og
hevði fegin viljað havt
onkran við úr Føroyum. Tað
er hervið sagt. Durita hevur
gjørt nakrar sjónvarpssend-
ingar um ferð sína, og tær
fara vit vónandi skjótt at
síggja.
Eitt stórt vónbrot
Nú var tíð okkara í New
Zealandi um at renna und-
an, og vit søgdu farvæl og
takk við Sue og Símun. Vit
komu norður til Auckland,
har vit skuldu flúgva víðari
frá, men fyrst gjørdu vit eitt
lítið rend norður til tað til-
tikna vakra økid Bay of Is-
lands. Upplivingin við del-
finunum hevði gjørt, at vit
høvdu fingið hug at royna
tað sum allir fjakkararnir
tosaðu um; at svimja við
delfinunum. Hetta gjørdu
tey har norðuri, so sam-
stundis sum vit sóu tað
vakra landslagið kundu vit
uppliva hesi klóku og fittu
djór einaferð enn. Hildu vit.
Morgunin var ógvuliga
myrkur og tað heyði hug at
regna, men vit hildu tó
avstað við góðum treysti í
bátinum. Skiparin greiddi
frá, at delfinirnar eru vill
djór, og møguligt var bert
at svimja við teimum, tá
TÆR høvdu hug at spæla.
Har vóru sera nógv >um-
nú...< sum so førdu við sær,
at vit IKKI kundu svimja,
men vit vildu ikki hoyra um
tað. Vit gleddu okkum til at
hitta tær aftur, men vit
gjørdust SERA vónsvikin.
Tað var so óheppið, at júst
henda dag vóru ongir del-
finbólkar at finna. Skiparin
segði, at tað saktans kundi
koma fyri, men at vit so
sluppu túrin um aftur, tá vit
vildu. Hesum tilboði kundu
vit tó ikki heysta ágóðan av,
tí vit skuldu aftur til Auck-
John í >bongy-lopi<
land sama seinnapart, og
flúgva til Fiji-oyggjarnar
dagin eftir. Vit fingu tó
hendan tilgóðarseðil, um vit
nakrantíð koma aftur hagar
So legið kann
tað verða...
Hýrurin var ikki serliga
góður í bussinum suður eftir
aftur, og vit løgdu næstan
ikki merki til tað vakra
landslagið. Vit koyrdu
framvið teimum risastóru
og flottu kauri-trøunum, og
hesi trø eru ógvuliga sjáld-
som. Tey gerast upp í 30
metrar høg og 2000 ára
gomul. Hesi tré vórðu nær-
um útruddað orsakað av tí
sera góða viðinum, men
nøkur eru tó eftir. Tað
hjálpti heldur ikki upp á
støduna, at tey ikki gerast
kynsbúgvin — um tað kann
sigast um trg — fyrr enn tey
eru 1500 ár!
Okkara alt ov stutti steðg-
ur í New Zealandi var at
enda komin. Vit komu aft-
ur til Auckland, har vit
skuldu sova í eina nátt, fyri
síðani at fara við flogfarin-
um til Fiji. Aðrenn vit komu
so langt, hendi tó nakað sera
løgid. Vit høvdu funnið
okkum eitt vallaraheim nær
við bussstødina, og tá vit
høvdu fingið okkara kamar,
fóru vit niður undir aftur, og
tá sita knappliga tvey sera
kend andlit har í sofuni. Tað
var tað enska parið,
Samantha og Ben, ið vit
fyrst hittu í Thailandi, fyri
hvat tóktist okkum 100 ár-
um síðani, og sum vit eisini
høvdu hitt aftur í Australia
av tilvild. Tey hava fjakkað
sama teinin sum vit, og um
nøkulunda somu tíð. Tey
vóru nú júst komin til New
Zealand, men skuldu aftaná
eisini til Fiji, júst sum vit.
Vit høvdu eitt sera hugna-
ligt kveld við práu um
„farnar dagar< í Thailandi
og Australia, og morgunin
eftir søgdu vit IKKI farvæl,
men sum royndirnar høvdu
lært okkum: »Vit siggjast«.
Her sæt hvussu høgt lopið er av
brúnni - 102 metrar út í leysa luft..