týsdagur 9. juni 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 105 — 9. JUNI 1998
ítróttar
Smiðurin á lærinum tá nýggi
båturin vann í stórum stíli
>Eysturoying< aftan á stórsigurin á Nor
ðoyastevnu leygardagin
Sámal Hansen ivast í, um stødid er hækkað nakað serligt, síðani hann róði við
gamla Eysturoyingi fyri tíggju árum síðani
Kanska var tað veðrið, sum
gjørdi tað. Undir øllum um-
stóðum er tað ein veruleiki,
at talið var ikki serliga stórt
á fjarðbúgvunum, sum fóru
høgligu leiðina norður til
Klaksvíkar at síggja, hvussu
tað fór at hilnast hjá nýggja
tíggjumannafarinum, tá tað
fystu ferð skuldi royna seg
í tydningarmiklari kapping.
Men tey av eystara armin-
um av Skålafjørdinum, sum
vóru í Klaksvík leygardag-
in, s6u teirra egnu sýna ein
sovorðnan uppvísningsróð-
ur, sum sjáldan ella kanska
ongantíð kemur fyri. Nýggi
Eysturoyingur vant burtur
úr øllum hinum, og skal
norðoyastevan einsamøll
brúkast sum mátistokkur, so
er ilt at síggja. at talan vy
irhøvur kann gerast um
nakra kapping i år.
Smidurin å lærinum
Tað plagar at vera soleiðis
at bátasmiðurin fylgir væl
við, tá nýggjur bátur fyrstu
ferð verður royndur
Soleiðis var tað eisini
hesaferð. Men tað var óvan
ligt, at bátasmiðurin, 29 ára
gamli Sámal Hansen úr
Runavík, var umborð á bát-
inum, har hann bakborðs-
megin legði alla orku í á
lærinum
Tad var rættuliga skjótt,
at vit í eygnakrókunum fóru
at síggja hinar båtarnar
Fyrstu løtuna undir Kun
oyarnesið var púra slætt,
men millum fimtan hundrað
og túsund metra málið var
eitt sindur ófriðarligt, og vit
kendu tað, sum um árarnar
læstust fleiri ferðir. Vit vóru
sjálvsagt bangnir fyri, at vit
Manningin á
Eysturoyingi, sum vann
tíggjumannafarsróðurin
við 18 sekundum
mistu, men allir bátarnir
vóru í somu stødu í lotinum,
sum var beint undan, og tá
tað slætnaði aftur, tá vit
komu inn móti Kósabrúnni
ivadust vit ikki í, at vit vóru
so væl fyri, at vit fóru at
vinna. Men tað var nógv
lættari, enn vit høvdu rokn-
að við.
Kom tað púra óvart á teg,
at tit fóru at vinna?
— Tað vil eg ikki siga. Vit
vóru á bygdastevnuni á
Skála, og tá vunnu vit greitt
á Vestmenningi og Kjøli, so
vit vóru greiðir yvir, at møg-
uleikin var har.
Heldur tú, at tað var ov
lætt?
— Hesa ferð gekk tað upp
á stás, men tað vil ikki siga
tað sama, sum um at vit eru
upplagdir vinnarar á gllum
hinum stevnunum. Tað snýr
seg nógv um, hvussu tað
tørnar út í einstaka róðrin-
um. Hjá okkum er spurn-
ingurin, hvussu vit bera
okkum at, um vit ikki fáa
besta startin. Tá tú ert
fremstur, er tað nógv lættari,
tí sinniliga yvirskotið veks-
ur, og tú hevur sjálvsálit at
leggja til rættis, soleiðis
sum tú ætlar tær. Vit vóru
títtir fyrstu løtuna, men so
róðu vit leingi meiri seigan,
og tað var, sum vit høvdu
ætlað.
Steðið er ikki broytt
Umborð á nýggja Eysturoy-
inginum, sum leygardagin
fyrstu ferð fer at royna seg
+
i
i
í heimasjógvi, hevur mann
ingin drúgvar royndir í
kappróðri.
Elsti maður umborð fylti
31 ár leygardagin, og yngsti
maður er 18 ára gamal. Ein
er 30, ein 29, ein 27, og
hinir eru niður í 19 ár.
Sámal Hansen er sjálvur
annar eftir frá góðu mann-
ingini, sum var við gamla
Eysturoyingi, ið vann fleiri
ferðir í 1987, 1988, 1989 og
aftur í 1992 róðu teir væl.
Hinir hava allir róð áður
Onkrir hava verið vid Søl-
mundi, sum hevur staðið
seg væl, og onkrir vóru við
Tjaldrinum, tá tað vann FM
í 1991:
— Tá vandu vit nógv, og
tað gekk væl. Síðani tá hava
vit hoyrt og lisið nógv um,
at stóðið er hækkað, tí bát-
arnir hava vant so nógv
meiri. I år hava vit tikið tíð-
ir, og sammett við nevndu
árini hava vit sæð, at tað
hevur sæð gott út hjá okk-
um, men vit hava ikki verið
vísir í, hvussu hetta hevur
verið sammett við hinar bát-
arnar.
Sámal Hansen sigur, at
teir flotaðu bátin fyrstu ferð
leygardagin 18. apríl, og
síðani 20. apríl hava teir
vant einar fimm ferðir um
vikuna.
Hinar manningarnar hava
vant umleið tað sama, sum
teir á vinnarabátinum á
norðoyastevnu hava vant.
Umborð á Vestmenningi eru
nógvir av teimum, sum í
fjór róðu við Gullbrandi,
umborð á Kjøli eru fýra
nýggir, og umborð á Havn-
arbátinum eru tríggir nýgg-
3
15
ir
Eg ivisti ikki i, at kapp
ingin fer at økjast, men tað
hevdi sjálvsagt verið huga
ligt hjá okkum, um tað
hevði eydnast at vunnið á
Skálafjarðarstevnu
Mest sjálvlærdur
Bátasmiðurin, sum hevur
smíðað nýgja Eysturoying
in og sum var við til at vinna
fyrsta FM róðurin við hon
um leygardagin, hevur ikki
staðið í læru at smíða bátar
Eg havi havt stóran hug
fyri hesum handverkinum,
og tey síðstu árini, tá And-
reas Hammer smíðaði bátar,
gekk eg inn til hansara. Í
1988 smíðaði hann Tern-
una, og tá plagdi eg at halda
fyri, tá hann klinkaði
Sámal Hansen, sum er
jarnsmiður, hevur smíðað
ein annan kappróðrarbát, og
tað er Kjølur. Hetta er triðja
árið, at tann báturin tekur
lut í kappróðrinum
— Báðir bátarnir hava akk-
urát somu mátini undir
vatninum. Omanfyri eru
mátini ikki heilt tey somu,
men tað hevur ikki so nógv
at siga
Hvar hevur tú fingið mát
ini frá?
— Aðrenn eg fór undir
Kjøl, kannaði eg og tók mát
av bátum, sum Niklas í
Koltri hevur smíðað. Ser-
liga var eg áhugaður í Skál-
abátinum, sum vit altíð hava
mett at vera góðan gongu-
bát.
Ert tú farin undir nakran
nýggjan bát?
— Onkur leysligur fyri-
spurningur hevur verið,
men einki er komið uppá
pláss. Eg havi annað ar-
beiði. At smíða kappróðr-
arbátar er frítíðarítriv, tíðin
er avmarkað, og tí verður
talan ikki um meiri enn ein
bát um árið, greiðir smið-
urin og ein av vinnarunum
umborð á Eysturoyingi frá
jh