fríggjadagur 19. juni 1998síða 24

24 A ——W2 ——————————" DO, avstaðsfólki erður fyrra- juni kl. 10.00 i handilshølunum hjå på Esmar Simonsen heimi Fimleikafelagid Flog 10 ár låKrar VISUI m tað ikki viðrar bálinum leygardag- in, kann tað antin verða framskundað til friggja- dagin ella utsett til sunnudagin Nåtturan og menniskjad - Komandi ley gardag, 20 juni skipa skótaliðini i Klaksvík og Norðoya Fornminnafelag fyri årl- iga ultakinum >náttúran og menniskjað< úti í Grøv í Klaksvík, har skótarnir í Klaksvík tendra eldarnar kl. 14, so ung sum eldri kunna hugna sær niðri í Grøv- mi Um kvøldid kl. 19.00 verður fundur við summarsangum og Joh- an Mortensen, útvarps- maður, flytir fram réðu Aftaná tendra skót- arnir bál á mølini nið- anfyri Sum vanligt verður seinni um kveldið, um- leið kl. 21 farið ein gon- gutúr út í náttúruna. Vónandi verður veðr- ið til vildar, so øll sum verða við fáa gleði og gagn av at njóta okkara vøkru náttúru. —. Verður veðrið ólaga- ligt, so verður tiltakið útsett og lýst verður um hetta í Utvarpinum. Arbeiðshefti við Nýggja Testamenti Fer: ya Skulaboka grunnur hevur givið út heftini Vit arbeiða við Nýggja Testamenti Í og 2 eftir Elsu Bergittu Pet- ersen. Johan Kjeld hev- ur teknað myndirnar Vit arbeiða við nýggja Testamenti Í og 2 eru ætlað teimum eldru flokkunum í fólkaskúl- anum, sum ískoyti til undirvísingina í kristni Arbeitt verður við evangeliunum og Apostlasøguni, og aft- ast í heftunum eru orða- frágreiðingar Umbróting og repro eru gjørd á Hestprent og heftini eru prentað á Eystra Vit arbeiða við Nýggja Testamenti I er 35 bls e Vit arbeiða við Nýggja Testamenti 2 er 32 bls.. og heftini sum eru einnýtishefti, kosta 30 kr. hvort SU á tidindabladid Serligur túrur nidan á Slættaratind purpurreyðar Skuldi tað hent, at tað kki er veður at fara niðan á Slættaratind, verður nans um viðrar. Tey it luttaka á túr sær, at túrirn verður gjørdur, áðrenn farið verður avstað. Livandi savn i Hoyviksgaroi Livandi savn verdur i gamla Hoyviks- garði i summar. Eitt tiltak Føroya Heima- virkisfelag er farið í holt við í samstarvi við Føroya Fornminnissavn, og sum er ætlað bæði førovingum og ferðafólki Livandi savn er eitt savn, har fólk situr og virkar lutir, dansar og sigur søgur, á gamlan føroyskan sið. Tiltakið verður uppi í Hoyvíkini, í gomlu bón- dahúsunum, sum Fer- oya Fornminnissavn er i holt vid at umvæla. Tvey av rúmunum eru lidug, roykstovan og glasstovan, og her fer Føroya Heimavirkisfel- ag at halda til f summar Endamál felagsins er at stuðla øllum heima- virkisáhugaðum og vekja áhuga at virka dygdarluir, ið lúka nú- tidarkrøv og at varðveita gamlar heimavirkissiðir. Við hesum tiltaki fáa fólk meguleika at síggja, hvussu lutir vóru virkaðir, = samstundis sum møguleiki er at keypa lutirnar Tað verður lagt so- leiðis til rættis, at dentur verður lagdur á eitt ávíst handverk. Tiltakið verður tvær ferðir um vikuna, hvønn leygardag frá kl. 14.00 ul 18.00 og hvønn tys- dag frå kl. 14.00 til 17.00. Byrjað verður nú leygardagin 20. juni og seinasta ferð verður 15. august Føroyskur dansur og søgusigan er eitt av eyð- kennum føroyinga. Hesin siður verður eis- ini tíkin við. Tað verður lyst í bløðunum i Ut- varpinum, teir dagar dansað verður og søgur verða sagdar. Tó fara børn frá Havnar dansifelag at kvøda eina visu leyg- ardagin, tå tiltakið byrj- ar. Hetta verdur kl. 14.30. Heimavirki hevur frå fornari tíð verið eitt eyðkenni fyri føroying- ar. Við tíðini er nógv broytt, handilsviður- skiftini og sambandið við útheimin í heila tik- ið, hava gjørt Føroyar til eitt framkomið land á øllum økjum. Hetta hevur borið við sær, at heimavirkið hevur ikki verið neyðugt. Tó hava gomlu heimavirkissidirnir ver- ið hildnir á lívi gjøsnum tíðirnar, og Føroya Heimavirksifelag vil við hesum tiltaki gera sítt til. at siðirnir fram haldandi fara at:trívast her á landi —— Er í Í Nr. 113 — 19. JUNI 1998 Stuttligar uppgávur til tey smáu 151 Skulaboka givio ut atds < Uuunnva vam skrivað ir við Newst 3 hevur teknal Fvaidsbókurnar eru stuttligar uppgávur til byrjanarundirvísingina Uppgávurnar eru gjørd ar soleiðis, at næming irnir kunn wbeiða sjålvstødugt og sjålvir Kjo gia un Uu rætt OoVSLtår Føroya Felag moti Krabbameini å Ráðstevnu í Íslandi Í dógunum frá 11. til 14. juni 1998 var fundur í Íslandi har feløgini fyri Krabbameins-skráset- ingarnar og Krabba- meinsfeløgini í Norðan- londum luttóku. Fund- irnir vóru í Reykjavík og í Hveragerði á Suð- urlandinum Umboðini fyri Føroya Felag móti Krabbameini vóru formaðurin Jákup N. Olsen, ráðgevandi sjúkrasystur Jancy Gaardlykke og yvir- lækni Oli Jacobsen. Eis- ini hevði Krabbameins- felagið í Føroyum givið fíggjarligan stuðul til føroyska krabbameins- granskaran Jan Dalberg so hann kundi halda fyrilestur um urslit av kanningum av krabba- meini i Føroyum. Fyrilesturin snúði seg um arbeiði at stovnseta krabbameinsskråseting i Føroyum og um eina uppgerð av krabba- meinstíttleika í Føroy- um í tíðarskeiðinum 1979 til 1993. Úrslit frá krabbameinstíttleika i langa og baktarmi og tí sjáldsomu sjúkuni Ka- posis Sarkom vóru mill- um annað sýnd, og her er títtleikin åvikavist lágur og høgur. Granskarar úr Finn- landi, Svøriki, Dan- mark, Norra, Íslandi og Føroyum hildu fyri- lestrar um ymisk evni innan fyribyrging av krabbameini. Krabba- mein hjá gomlum fólki, dálking í luftini sum or- søk til krabbamein hjá børnum og fleiri fyri- lestrar um krabbamein og ættarbregði. Latin varð virdisløn fyri besta fyrilesturin á Rådstevnuni. Virdisløn- in, ið varð ein stand- mynd úr gróti, fór til føroyska krabbameins- granskararn Jan Dal- berg. Hetta må sigast at vera ein vidurkenning av arbeiðinum, ið mill- um onnur Sanna Dahl Niclasen fyrrverandi lækni og formaður í FFK hevur lagt lunnar undir, at féroyingar nú eisini kunna verða við á hesum øki. Grand Prix renning á Sundalagsstevnuni Í sambandi við Sunda- lagsstevnuna í Hvalvík verður skipað fyri renni- kapping sunnudagin. Kappingin er samstundis fjórða umfar av grand prix kappingini. Tey vaksnu fara at kappast á 15 km, meðan tey, ið eru 12 ár og yngri, fara at renna 2,6 km. Startur og mål í báðum kappingum er vid skúlan i Hvalvik. Børnini renna gjøgnum Hvalvik, ut å landsvegin, gjøgnum Streymnes og aftur til skúlan. Tey vaksnu renna fyrst eina ferð runt hesa somu leið. Síðani halda „tey niðan í Saksunardal. Tá tey koma aftur til Hvalvíkar, skulu tey renna tvær ferðir runt leiðina, ið tey byrjaðu við. Kappingin byrjar sunnudagin kl. 13.30, og tey, ið ætla sær at lut- taka, eiga at møta í góð- ari tíð við skúlan í Hval- vík. Luttøkugjald er kr. 30 fyri vaksin og kr. 20 fyri børn. á