leygardagur 20. juni 1998síða 3

Nr. 114 — 20. JUNI 1998 tíðindablaðið Sofus Poulsen, fóroyskur umboðsmaður í Aberdeen hevur verið í starvi á fóroysku um- boðsstovuni í 50 ár (savnsmynd) Sunnudagin 28. juni hevur Sofus Poulsen 50 ára starvsdag. Í tí sambandinum skipar Menningarstovan fyri måttøku á Parnassinum á Hotel Hafnia SVEINUR TRÓNDARSON Sunnudagin 28. juni eru lið- in 50 ár síðan Sofus Poulsen fór í starv á føroysku um- boðsstovuni í Aberdeen Tað fyrstu tíðina arbeiddi Sofus sum hjálparmaður á umboðsstovuni, men tann ] apríl 1965 tók hann við sum sendifulltrúi. 9. juni 1976 tók Sofus Poulsen við sum sendifull- trúi. Síðan 1. februar 1980 hevur Sofus verið sendifull- trúi ella umboðsmaður á føroysku umbodsstovuni í Aberdeen Væl kent andlit i Skotlandi I hesum drúgva tíðarskeiðið hevur Sofus Poulsen verið við í óteljandi tiltøkum. Hann hevur verið ótrúliga raskur at hjálpa fyritøkum, feløgum,skipum og mynd- ugleikum tá teir hava havt tørv á eini hjálpandi hond, skrivar Menningarstovan í tíðindaskrivi. Sofus Poulsen hevur opna dyr, sum annars høvdu verið afturlatnar og hann hevur duga væl at skapa sambond, tá tað hevur verið fyri neyð- ini. Afturat tí hevur Sofus eis- ini verið tann føroyska Wilhelm stjóri I Atlants Kolvetni Føroyska oljufelagið Atlants Kolvetni hevur fingið nýggjan stjóra. Tað er tann 36 ára gamli Wilhelm Petersen úr Vestmanna SVEINUR TRÓNDARSON Fyri ikki so langari tíð síðan tóku menn seg saman um at stovna eitt føroyskt olju- felag, sum á jøvnum føti við tey útlendsku ætlar sær upp í oljuvinnuna. Stutt eftir stovnanina lýsti felagið eftir stjóra í blød- unum Umsóknarfreistin var úti 12. juni og tá vóru fýra um- sóknir komnar nevndini í hendi Burturúr hesum fýra valdi nevndin at seta tann 36 ára gamla vestmenningin Wil helm Petersen í starv Wilhelm er útbúgvin civ- ilverkfrødingur og hevur doktaraheitið (Ph.D.-heitið) í framleidslutøkni. Harum- framt hevur hann eisini lisið Sosialurin - fimm ferðir um vikuna - búskap Seinastu seks árini hevur Wilhem Petersen starvast sum kredittleiðari í Føroya Sparikassa Aðrenn tað starvaðist hann á Danmarks Tekniske Universtitet, DTU Fyrstu uppgávurnar hjá stjóranum verða at føra end- aligu samráðingarnar við tey samtøk, íð hava vist á- huga at samstarva við før- oyska oljufelagið, P/F Atl- ants Kolvetni Wilhelm Petersen byrjar í nýggja starvinum fyrsta august Kjartan Hoydal, nevndar- formaður í Atlants Kolvetni er væl nøgdur við talið av umsøkjarum — Tad var sera torført at velja ti allir umsøkjararnir vóru ógvuliga væl kvalifi seraðir tl starvið sigur hann Allir umsøkjararnir til starvið vóru føroyingar Umboðsmaður í Í Aberdeen í fimti år røddin í Bretlandi. Hann = halda at 50 ára starvsdagur klokkan hevur borið fram føroysk ikki eigur at fara órgrdur Har sjónarmið og hevur kunnað aftur við borðinum og í I øllum føroyskar myndugleikar um sambandinum skipar Menr tað, at hitte viðurskiftið í Bretlandi, sum ingarstovan, vegna Løg Sofus á merkisdeg hava týdning fyri okkum mansskrivstovuna, Vinnu igur Menning málastýrið, Fiskimálastýrið enda i tíðindaskr Mottøka á og onnur fyri móttøku Parnassinum myndugleikar Landsins e-mail: booking&smyril-line fo Parnassinum å Hotel Hafnia sunnudagin 28. juni frå i bili Ferdist bíliga, Térshavn - Hanstholm ella hinvegin Danmarkar Fråf. Tórshavn 28/8, 4/9, 9/9 úr einan | Fráf. Hanstholm "7 28 m- | 15/8, 22/8, 9 | 29/8, 5/9 fyri hvenn | Til Ferðist bíliga, Tórshavn - Bergen Tún ella hinvegin Noregs , Til 40,- =, Ferðist biliga, == Tórshavn - Lerwick ella hinvegin Ferðist bíliga, Tórshavn - Seydisfjørdur ella hinvegin islands úr einan* Fráf. Tórshavn, 680 -= 24/6, 12/8, 9 19/8, 26/8, 2/9 Fráf. Seydisfjør0dur fyri hveru 25/6, 27/8, 3/9, 8/9 Til Ferðist bíliga, Tórshavn - Hetland- } Skotland fyri bvønn | Ring og hoyr meira! 31 5900