leygardagur 20. juni 1998síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 114 — 20. JUNI 1998
tíðindablaðið
je +
Leivur Hansen, býráðsformaður:
= = =
ei til olju-
-Eg mæli harðliga frå, at politikarar
lóggeva um, hvar ein oljuútgerðar-
havn skal vera. Vit mugu ikki fáa
monopol á hesum øki, og tað má
standa vinnuni frítt at velja, um hon
vil brúka eina oljuútgerðarhavn á
Sundi, Drelnesi ella aðrastaðni
Jan Miiller
Tað stendur púra greitt, at
Torshavnar Kommuna sær
fegin, at Sund verður brúkt
til framtíðar oljuútgerðar
havn. Her liggur ein deyð
fløga fyri meira enn SO mill
kr. og hana vilja vit fegnir
hava lív í sigur Leivur
Hansen, býráðsformaður,
nú tað er avgjørt at leiga
økid á Sundi til Tórshavnar
Skipasmiðju, sum aftur
hevur gjørt samstarvsavtalu
við skotska felagið ASCO
um at gera Sund út til út-
gerðarhavn.
Leivur Hansen heldur
ikki, at ætlanin á Sundi nýt-
ist at seta nakrar forðingar
fyri ætlanunum hjá suðring-
um at brúka Drelnes til olju-
útgerðarhavn. Í síðsta enda
verða tað oljufeløgini, sum
gera av, hvørja havn tey
vilja brúka sigur hann og
leggur aftrat, at politikar
arnir eiga ikki at leggja seg
út í spurningin, hvar ein
útgerðarhavn skal liggja
Býráðsformaðurin í
landsins størstu kommunu
sær stórar møguleikar í
verkætlanini á Sundi. Hann
vísir m.a. til stóra goymslu
bygningin, sum Tórshavnar
Skipasmiðja hevur á Sand-
víkahjalla og sum hóskar
væl inn í myndina í sam-
bandi við eina oljuútgerð-
arhavn
Hann visir annars å, at um
so er, at oljufeløgini ella
oljusamtøkini heldur velja
at brúka Drelnes í sambandi
við eina fyrstu útbjóðing, so
nýtist hetta ikki at merkja,
at verkætlanin á Sundi har-
fyri dettur niðurfyri. Tá eru
so aftur møguleikar í sam-
bandi við eina næstu, triðju
osfr. útbjóðingarrundu.
Hann leggur aftrat, at tá
rundan kemur, so fara fel-
øgini at biðja um tilboð, og
tá má tað vera rætt, at tað
eru fleiri, sum kunnu geva
slík - heldur enn at polit-
ikararnir skulu til at skapa
eina monopolstødu. -Tað
kann ikki vera rætt, at eitt
einstakt felag skal hava
einkarrætt til at hava út-
gerdarstød í Føroyum.
Sjålvur roknar hann vid,
út frå teimum úttalilsum,
sum teir hava fingið frá
oljufeløgum, at nógv feløg
helst fara at brúka Sund
longu frá byrjan. -Fleiri um-
boð fyri oljufeløg, sum hava
verið á Sundi, siga bart út,
at Sund er sera væl egnað
til útgerðarhavn
Leivur Hansen er annars
væl greiður yvir, at tað snýr
seg ikki um her og nú at
gera stórar iløgur í útgerð-
arhavn. At hesar longu eru
gjørdar á Sundi heldur hann
vera ein fyrimun, men hin-
vegin ganga tað helst fleiri
ár, áðrenn vit fara at tosa
um víðari íløgur, og tí held-
ur hann tað eisini vera um-
ráðandi at sláa kalt vatn í
blóðið. Eingin orsøk er til
øsing ella stríð um nakað,
sum enn liggur nakað
frammi í tíðini.
Býráðsformaðurin vísir
annars til orðaskiftið um
kolvetnislógina. Tá var m.a.
sagt, at vit eiga at royna at
fyribyrgja óneyðugum út-
byggingariløgum. -Inni á
Sundi liggur ein fløga uppá
SS mill. kr. sum Tórshavnar
Kommuna hevur goldið
einsamøll. A Drelnesi ligg-
ur eitt havnalag, sum landið
hevur goldið meginpartin
av, og tað skal útbyggjast
fyri 50 mill. kr. umframt at
ein nýggj samferdsluhavn
skal gerast á Tvøroyri, og
sum landið eisini skal
gjalda. Tað er efur mínum
høvdi fullkomiliga burtur
við.
Tað, sum skal gerast á
Sundi aftrat, eru bert smá-
pengar, og so er klárt at fara
í gongd.
Sund sera sentralt
Hvat viðvíkur grundgeving-
unum um longri siglingar-
tíðina á Sund so heldur
Leivur Hansen ikki, at tær
eru góðar nokk. -Tað verða
kanska bara einir tveir,
tríggir pallar frá byrjan, og
tí koma útgerðarskipini at
hava fleiri „deyðar“ peri-
odur, og tá kunnu tey eins-
væl liggja á Tvøroyri, sum
at fara útaftur.
Verandi infrastrukturur
kring Havnina er so mikið
væl útbygdur, at Leivur
Hansen metir hetta sum eitt
gott argument fyri at hava
eitt slíkt virksemi á Sundi.
Øll ferðsla til og frå Havnini
gongur henda vegin, og
skjótt er at koma frá flog-
vøllinum á Sund heldur enn
at skula fara til Suðuroyar.
Her liggja stovnar og tæn-
astufyritøkur. Her er alt.
Leivur Hansen heldur, at
tað skulu gerast ovurstórar
fløgur í Suðuroynni fyri at
kunna brúka Drelnes til út-
gerðarhavn. Hann heldur
somuleiðis, at tað er skeivt
at brúka málið um útgerð-
arhavn sum amboð til at
menna Suðuroynna. Hetta
má gerast uppá aðrar mátar.
Býráðsformaðurin held-
ur, at vit mugu læra av mis-
tókunum frá 80-unum um
skilaleysar fløgur. -Hava vit
ikki lært av tí og fara undir
at gera samfelagsligar skila-
góðar iløgur, so enda vit
skjótt aftur í tí sama.
Hann vísir á, at ringvirkn-
ingarnir av skilagóðum
fløgum í miðstaðargkinum
koma øllum landinum til
góða, eisini Suðuroynni. Tí
fara tær iløgurnar, sum
verða gjørdar her, nógv
skjótari at gagna øllum sam
felagnum enn fløgur gjørdar
í Suðuroy
Latið okkum nú lata
vinnuna sjálva gera av, hvar
hon vil etablera seg og latid
okkum forða fyri, at tað ikki
verða gjørdar dupultíløgur
kring landið.
Leivur Hansen vísir á, at
fólk ynskja at flyta til
Havnar, og eru tey vælkom-
in. -Men vit mugu so syrgja
fyri, at tey hava nakað at
takast við. Tað liggur líka
stórt trýst á okkum at fáa
arbeiði til fólk, sum tað
liggur á ðrum kommunum.
Býráðsformaðurin í Havn
sigur seg vera vónsviknan
av, at Páll Vang, býráðsfor-
maður á Tvøroyri, skal vera
so negativur móti Havnini.
-Veruleikin er tann, at
Tórshavnar kommuna og
hinar kommurnar í Býar-
felagnum hava víst eitt stórt
forståilsi fyri trupulleiku-
num hjå hinum kommun-
unum og ein veldugan vilja
til at hjálpa teimum burtur
úr hesum trupulleikum.
Men tað er líkasum, at
tann, sum hevur brúk fyri
hesi hjálpini, ger minst við
at finna eina loysn. Teir tosa
bara um at skarva av
skuldini. Tað slepst íkki
uttan um, at Tvøroyrar
kommuna hevur eina skuld
uppå 165 mill. kr. og teir
hava eina årsinntøku uppå
30 mill. kr. Tvs. at teir
skylda millum 5-6
ålikningar, og tað er eingin
annar enn teir sjálvur, sum
hava skylduna av tí. Men
vit hava víst stóran vilja til
at hjálpa og tí er tað harmu-
ligt at síggja býráðsfor-
mannin leggja eftir Havnini.
Leivur Hansen sigur, at
Havnin ger nakað fyri at
skapa karmar fyri útflutn-
ingsvinnuni, m.a. verða
stórar útbyggingar gjørdar
á havnagkinum, sum kunnu
gagna fiskivinnuni
Tá vit so fáa økt útflutn
ingsvirðið á fiskivinnuøk
inum, so gremja aðrir seg
um, at vit nú drepa alt fyri
takssemi uttan fyri Havnina
-Nú tá hetta kann fáa
stóran týdning fyri Suður-
oynni at fáa eina útgerð-
arhavn, hví so ikki lata
teir hava hana?
-Tað er ein fyritøka í
Havn og haraftrat ein før
Taka saman hendur un
oljuútgerðarhavn á Sund
Fv. Donald Michie frá
ASCo, Leivur Hanser
byrådsvcormadur og Poul
Mohr, stjóri. Mynd jan
oysk fyritøka, sum spyr
Tórshavnar Byråd um hon
kann leiga eitt øki til út
gerðarhavn. Vit halda, at tað
er sjálvsagt, at vit fara inn
og stuðla einum føroyskum
felag á henda hátt
Brillumenn
Kom og far
Hvussu kann eg vita?
Náttardráttur
in
Vinarliga send mær —
Navn:
6. Tað er morgun
Flúgvandi Hollendarin 7. Omaneftir, niðaneftir
8. Mamma
9. Dansunn
10. Hvar eru tey nu:
>
eintøk av
På
Búst.:
Tel.:
Utfyll lepan, klipp hann út og send hann ti
3-arin, Postboks 1057, 110 Tørshavn
Sangir år nåttini
-vid Moirae
arin
FOTO & VIDEO
FLOGUR '
SMS - Tel. 319820- 310606 - Fax 314955 |
E-mail: tryarin(dpost.olivant. fo