leygardagur 20. juni 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 114 — 20. JUNI 1998
— Vit leitaðu allastaðni í heiminum, og funnu hetta landið. Tað er ikki bert vorðið
ein livihåttur, men okkurt sum hevur nógv meir at týða fyri okkum. Tá fólk
spyrja, hvussu leingi vit skulu búgva her, spyrja vit : — Hvar skulu Vit fara?
Michael Reveal, kend rødd í útvarpinum og konan Lynn::
Føroyar eru okkum
dýrabarari fyri hvgnn dag
Tá Michael Reveal og kona hansara Lynn skuldu vitnisligar, at nú noyddist å Hawaii "ari og dugir málið, men tað
Rg ex , Føl , hann at koma hendavegin Bert høvdu hjúnini sett helt Lynn verða ov langt
flyta, eftir at hava búð í hvør sínum landi í nøkur ár, at ferðast, sigur Michael = sær fyri, at búgva í einum heimanífrá
valdu tey Føroyar. Tað var stytsta leið frå Boston, har ReYealborsnaði eysgjalandi. og Írland og í
do. - á 2 Hjúnini Reveal, sum eru = Skotland vóru umhugsað Vilja læra onnur fólka-
yngsta dóttir Lynn býr. 46 og 53 ára gomul, giftust Tey settust stutt sagt at sløg og aðrar ment-
Þá - - fyri sjey árum síðan. Tey kanna heimskortið, og anir at kenna
DAGNY JOENSEN hevur fastan tátt í Utvarp- = honum hugskot til sending- = eigatilsamans fimm tilkom- komu fram til, at stytsta Spurd hví USA ikki varð
ALVUR HARALDSEN inum, har hann lýsir hvønn = arnar, men tå vit spyrja, hvat = in børn, sum búgva vidaum leiðin úr Boston, har yngsta umhugsad, siga tey bæði
blett í Føroyum so áhuga- fólk siga um hesar, svarar i heiminum dóttir Lynn býr, var um Is- Lynn og Michael, at tey al-
Hjúnini Revael eru heims verdan og forvitnisligan, at Michael Michael hevði sakførara- — land til Føroya tíð hava búð millum bland-
borgarar, og hava búðleikast ferðaf ii helst leita higar Tað er jú soleiðis í Før virki á Hawai í nógv år, og — Eg búði eitt skifti í Nor- = að fólkasløg og mentanir,
íða um í hein Nú g hagar um oyggjarnar, oyum, at um nakað ikki er kona hansara Lynn, sum egi fyri 25 árum síðan, og = og attey vilja uppliva heim-
hava tey sett sær fyri at eftir hansara åvisingum gott, so siga fólk einki. Ti hevur universitetsprøgv í tá stóð mær einaferð í boði in frá øðrum sjónarhornum
búgva i Føroyum, og fara Hansara rødd er vorðin = eri eg sera fegin tá fólk altjóða leiðslu og stýring, at fara til Føroya, men eg enn heima, hóast tey bæði
um stutta tíð at lata upp ráð- kend í Føroyum, men hon ringja og hava hugskot um starvaðist í Kalifornia kom ikki so langt. Eg vísti = hava rgtur sínar í USA
gevingarvirki, sum kann røkkur eisini út um land eitthvørt, sum eg kundi tikið tí hvar Føroyar vóru, og fór Hjúnini vóru av réttum
veita fjøltåttada tænastu idarnar upp í sendingunum Sessaðust við nú á Internetið at vita, bilsin, tá tey komu til Før-
Michael er útbúgvin løg Herfyri ringdi ein mað- heimskortinum hverjir møguleikar vóru fyri = oya í 1996. Hóast livligt
Summarið kemur við ur í Skotlandi. Hann er frí Tá børnini fluttu heimani- okkum her, sigur Michael = prát á Netinum, so høvdu
Michael Reveal merkjasamlari og samlaði frá, skuldu hjúnini gera av, Reveal tey ikki ímyndað sær, at
Fólk ringja til hansara os føroysk frimerkju. Skotin hvar tey frameftir skuldu Hjúnini høvdu eisini um slíkur serstakur blettur var
ra. at tá hansara rødd = vildi bert siga mær, at hann buleikast. Lynn er reyð hugsað at búsetast í Japan til í heiminum.
sur. Taðkemur = hoyrist urtinun er hoyrdi mínar sendningar, hærd, og tolir ikki sólina, av tí at har var Michael su Michael: — Í Føroyum er
num til góðar, nú hanr immarid í nánd. Tey geva g helt tær verða so for og tí kundu tey ikki búgva 16 ára gamal eitt ár su AFS ein friður, sum vit ikki hava
——
—
—————M—"
TIl IL
mn