leygardagur 20. juni 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 114 - 20. JUNI 1998
kent aðrastaðni. Tað skulu
føroyingar ikki undirmeta.
— Her kunnu fólk ganga
úti á nátt og kenna seg
trygg. Fólkið er blítt og fyri-
komandi og náttúran er so
spennandi og vøkur. at eg
ikki havi orð fyri ti
Onnur fáa vitan um
Feroyar við okkum
Lynn: — Vit læra nógv av at
fara heimanífrá. Ikki bert vit
bæði, men eisini okkara
foreldur, børn og vinir læra
um eitt fremmant land gjøg-
num okkum
Børn okkara hava tikið
allan heimin til sín, og vit
kunnu gjøgnum tey læra
um onnur fólkasløg og
mentanir, eins og tey hoyra
um Føroyar gjøgnum okk-
um, sigur Lynn
Hon heldur, at heimurin
broyttist eftir seinna heims-
bardaga, tá fólkið í USA
lærdi onnur fólk og ment-
anir at kenna. Síðani hava
hon og systkini ferðast víða
um. Ein beiggi hennara býr
í Kina, og ein í Kolumbia.
Tey vóru eisini AfS'arar
í skúlatíðini, og vóru í Af-
ríka og aðrastaðni tå
I veruleikanumer øll
folkasløg góð
Fyrimunurin hjå okkara
ættarlidi er, at vit hava lært
at ferdast frå einum landi
til annad å ungum årum. Vit
eru ikki bangin fyri ti
fremmanda, og hava lært,
at f veruleikanum eru øll
fólk góð.
— Tá beiggi mín einaferð
spurdi meg, hvat fólk i
USA vistu um Kolumbia,
segði eg sum var, at vit
vistu um nógva kriminali-
tetin, narkotikafraleiðsluna,
og brotsmannalið o.s.fr.
Hann kendi ikki tað sam-
felagið aftur, sum eg segði
frá, men sum hann búði í,
og spurdi, um eg ikki visti
meir?.
— Seinni fór eg at vitja
hann, og varð sannførd um,
at Kolumbia er eitt sera vak-
urt land og fólkið avbera
dugnalig og fyrikomandi.
Var eg ikki farin higar, visti
eg ikki betur, sigur Lynn.
Feroyska familjan
tók tey til sín
Tá Lynn og Michael Rev-
eal komu hendavegin, leig-
aðu tey tvey rúm frá familju
í Havn. Har búðu tey í eitt
ár, men hava nú keypt set-
hús í Havn.
— Hetta árið gjørdi munin.
Vit vóru tíkin inn í fam-
iljuna, og vórðu bjóðað við
allastaðni, har familjan fór
Vit vóru so hugtikin av tí
góðu móttgkuni, og avgjør-
du at búsetast her
Michael Revael hitti Kára
Sverrissson, sum m.a. ar-
beiðir í Utvarpinum, og
hugskotið til útvarpssend-
ingarnar hjá Michael varð
veruleiki.
- Eg hevði altíð ynskt
mær at gerast útvarpsmað-
ur, men í USA er torført, og
tå skalt berjast fyri at sleppa
framat mikrofonini
— Fyrsta sendingin var
strævin, og eg hugsi at eg
nýtti heilan dag at skriva
eina síðu, men starvsfólkini
í Utvarpinum hava verið
sera beinasom og hjálpt
mær væl, sigur Michael,
sum við tíðini hevur tikið
áhugaverðar táttar um søgu
Føroya upp í sendingunum
- Samtíðin hevur lært
meg nógv um søguna, og
tað havi eg eftir besta føri-
muni roynt at gera meira við
í sendingunum, sigur Mic
hael
Vit hava búð her í tvey
ár, og kenna nógv fólk. Tá
kom hugurin at kenna søg
una og læra málið. Tað gev-
ur okkum meguleikar at
liva lukkuligt her, sigur
Michael, sum ikki í einfald
um orðum rættiliga fær lýst,
hvussu væl gerandisdagurin
í Føroyum gagnar hjúnu-
num. Lynn brosar og sigur,
at hon er samd.
Vilja vera føroyska
samfelagnum til nyttu
— Frá tí degi vit komu hig-
ar, hava vit vitjað fólk,
handlar og fyritgkur, fyri at
vita, um vit kunnu vera til
nyttu í hesum samfelag-
num, sum tøkk fyri góða
móttøku
Við okkara útbúgving-
um og kunnleika í altjóða
samskifti av ymsum slag,
kunnu vit ráðgeva fólki og
fyritókum, eitt nú fyri at
fremja útflutningin til USA,
siga tey bæði, sum m.a. fara
at undirvísa í enskum hand-
ilsmáli á ráðgevingarvirk-
inum
— Vit leitaðu allastaðni í
verðini, og funnu hetta
landið. Tað er ikki bert
vorðið ein liviháttur, men
okkurt, sum hevur meir at
týða fyri okkum.
— Tá fólk spyrja okkum,
hvussu leingi vit skulu búg-
va í Føroyum, svara vit við
at siga: - Hvar skulu vit
fara?
Minnir lættari at
bera enn lutir
— Frá at hava sakførara-
virki í stóru verð og til Før-
oya, er stórt lop. Eru vinnu-
møguleikar tykkara ikki
skerdir?
— Um tú hugsar um tað
fíggjarliga, so sigi eg sum
mamma mín: - Samla tær
minnir, ístaðin fyri lutir, tí
tey eru ikki so tung at bera,
sigur Michael.
Tað, at sakførararvinnan
gevur nógvan pening av
sær, er ikki altíð rætt. Tað
velst um, hvgnn ein arbeiðir
fyri, sigur Michael.
Seinastu árini í sakførara-
virki sínum á Hawai, ar-
beiddi hann fyri fátækra-
fólk, eitt nú kvinnur, sum
skuldu skiljast, ungfólk, ið
vóru ákærd fyri lógarbrot,
eins og hann hjålpti fólki í
småfyritøkum, at samráðast
við stórar fyritøkur
Eg havi ongantíð havt
ein dreym um at koyra í
stórum bilum, og at hava
nógvan pening um hendi
Heldur ikki hugsa vit,
at vit havi mist nakað við at
koma hendavegin, undan
tikið at vit eru so langt burt
uri frå børnunum, siga Lynn
og Michael Reveal.
Komandi 1. flokkur var í skúla mikudagin
Tofta Skúli
bygdalívinum.
Orð og myndir:
Terji Nielsen
Stendur tú í skúlagarðinum á
Toftum og skoðar skúlan, so
sær hann ikki serliga lokkandi
út. Men innan fyri køldu
beton múramar er luftin full
av virkisfýsni, og tú kennir
við eitt, at her hava lærarar
og næmingar tað stak gott
næmingum á vitjan
Ein siður, sum tey á Tofta
Skúla hava, er, at tey bjóða
komandi næmingum og
foreldrum teirra á vitjan í
skúlanum. Hetta verður gjørt,
so at næmingarnir eru tryggir
vid karmamar, áðrenn farið
verður í skúla, og eisini so at
næmingarnir kenna
hvønnannan.
Fyrstu ferð tey hittast, er
sjálvsagt til innskrivingina,
men tá er tað ofta so mikið
av rokan, at tey ikki hava
stundir til at heilsast og
hyggja nærri at skúlanum
Nakað eftir innskrivingina
Kambsdali
Terji Nielsen
Fyrstu HH næmingarnir á
í ár húgvuna
Nú summarfrítíðin nærk-
ast, eru eitt alsamt vaksandi
tal av húgvum at síggja á
ungum lærdómsfyltum
høvdum kring alt landið.
Mangan verður sagt, at lær-
dómur er tungur at bera,
men metir tú einari ný-
klaktari pisu, so er hon løtt
og brosandi at síggja til.
Mikudagin fingu teir
fyrstu HH næmingarnir á
verða so allir næmingarnir,
saman við foreldrunum,
boðin til eitt hugnakvøld á
skúlanum, har lærararnir
spæla ymisk spøl við teimum,
vísa teimum skúlan og annað.
Stutt fyri summarfrítíðina
verða børnini boðin til ein
skúladag. Hendan dagin, sum
tey høvdu nú mikudagin,
hava børnini góðar stundir til
at ganga runt á skúlanum og
hyggja seg um. Haraftrat
sleppa tey at royna, hvussu
ein skúladagur gongur.
Saman við komandi
flokslærara sínum klippa tey,
spæla uttan fyri og í
fimleikahøllini, umframt at
tey eisini síggja komandi
skúlastovu sína.
Nærumhvervi — ein
týðandi partur av
frálæruni
Tað er ikki bert inni í
skúlastovunum at frálæran fer
Næmingar í Tofta skúla
hava eitt jarðarstykki,
Handilsskúlanum á
Kambsdali húgvuna setta á
høvdid eftir lokna próvtóku
í donskum. Í gjár, hósdagin,
var túrurin so komin til
fyrsta telduflokkin á skúl-
anum. Hesin flokkurin hev-
ur bæði árini á Hægri
Handilsskúla havt telduna
sum ein týðandi líð í undir-
visingini, og av somu orsøk
hevur hvør næmingur i
flokkinum havt eina teldu
fyri seg sjálvan.
fram. Stórur dentur verður
lagdur á, soleiðis at
nærumhvervið eisini verður
krøkt upp í frálæruna. Eitt nú
er tað vanligt, at farið verður
við skúlaflokkum út á
Starvatn, so at næmingarnir
til dómis kunnu eygleiða
fuglalívið, sum er har á
staðnum.
Eisini er tað so, at nakrir
næmingar fyri nøkrum árum
síðani settu nøkur trg niður á
einum stykku, sum
ein livandi skúli
A Tofta Skúla gera tey sítt til, so at skúlin skal gerast ein virkin partur av
KOM
elgur g sum
Skipanin er soleiðis, at hvørt
år er tad sjeyndi flokkur, sum
tekur sær av at røkja stykkið
Fyn hetta fær flokkurin eina
litla samsýning frá
kommunum. Hetta førir
sjálvsagt eisini við sær, at
ungdómurin fær stórri virðing
fyri umhvørvinum, og tað er
jú ógvuliga umráðandi fyri
framtíðina, at tað komandi
ættarliðið lærir hetta.