týsdagur 9. desember 2003síða 4

6 Nr. 234 - 9. desember 2003 Nr. 234 - 9. desember 2003 7 Tunnil ímillum Øravík og Hov: Neyðugt við fleiri kanningum – Tað ber væl til at gera tunnilin ímillum Øravík og Hov niðri i dalinum í Hovi, so- leiðis, sum suðuroy- ingar hava kravt, sig- ur norski serfrøðing- urin, sum hevur kannað boriroyndir- nar, sum vórðu gjørd- ar í summar. Men tað er neyðugt at gera fleiri kanningar HOVSTUNNIL Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo – Tað ber væl til at gera tunnilin ímillum Øravík og Hov niðri i dalinum í Hovi, soleiðis, sum suðuroyingar hava kravt. Tað er niðurstøðan hjá norska, serkøna felagnum, Statkraft Grøner A/S. Norska felagið hevur nú kannað boriroyndirnar, sum vórðu gjørdar í summar og í farnu viku varð niðurstøð- an hjá felagnum handað Landsverkfrøðinginum. Landsverkfrøðingurin hevur somuleiðis handað landsstýrismanninum í vinnumálum frágreiðing- ina. Men Landsverkfrøðingur- in sigur samstundis, at hóast hesar kanningarnar eru gjørdar, ber ikki enn til at gera eitt tilmæli um, hvar tað er best at leggja tunnilin. – Fyri at kunna gera eitt tilmæli um, hvar tunnilin skal vera, er tað neyðugt við enn fleiri kanningum, tí enn eru umisk viðurskifti, sum eru ógreið, sigur Oyvindur Brimnes. Fýra ymsir møguleikar Niðurstøðan hjá Statkraft Grøner er, at tað ber væl til at gera tunnilin niðri í dalinum. – Men tað krevur at hugsa seg væl um, áðrenn tað verður gjørt av, akkurát, hvussu tunnilin skal borast, tí tunnilin kemur at ganga ígjøgnum tilfar, sum er ógvuliga ymiskt. Summa- staðni er fjallið sera gott og aðrastaðni ógvuliga vána- ligt. Og ein máti at sleppa undan trupulleikum, er at leggja tunnilin soleiðis, at teinurin ígjøgnum tað vánaliga tilfarið verður so stuttur sum gjørligt. Men tað kann so aftur føra við sær, at tunnilin fer ikki at ganga í beinari linju. Samstundis verður tað neyðugt at gera meiri enn vanligt hevur verið í Før- oyum burturúr at tryggja tunnilin og í ávísum støð- um kann væntast, at tað fer at krevja heilt nógv av ar- beiði fyri at tryggja tunnil- in. Serliga øravíkarmegin er eitt strekki upp á 500-600 metrar, har umstøðurnar eru sera truplar, sigur norska felagið. Statkraft Grøner vísir á fýra ymsar linjuføringar har tunnilin kann borast niðri í dalinum. Í hesum fýra linjuføringunum, verður tunnilin lagdur upp á ymsar mátar, alt eftir hvussu long strekki, tunnilin kemur at gangas ígjøgnum tað vána- liga tilfarið. Í tveimum av hesum linjuføringunum kemur tunnilin at liggja soleiðis, vatnið, sumsetir úr fjallin- um, má pumpast út. Men annars eru allir hesir fýra tunlarnir at kalla líka langir. Oyvindur Brimnes, at rakstrarútreiðslurnar av at pumpa vatnið út mugu tískil eisini takast við í endaligu metingina, tí í hesum sambandi verður talan um eina varandi og støðuga útreiðslu. Kostar 135 milliónir Statkraft Grøner metir, at tunnilin niðri í dalinum kann gerast fyri einar 135 milliónir krónur. Av teim- um skulu so einar 30 milli- ónir brúkast upp á at tryggja tunnilin og til at leggja upp fyri óvæntaðum trupulleikum, sum jarð- frøðiligu viðurskiftini kunnu elva til. Hesin tunnilin er einar 2500-2600 metrar og tað er 400-500 metrar longri enn tunnilin, sum Landsverk- frøðingurin mælti til í síni tíð og sum liggur nakað hægri í fjøllunum. Upprunaligi tunnilin hjá Landsverkfrøðinginum varð mettur at kosta 94 milliónir. Men harafturat skuldu so vegir gerast fyri einar 35 milliónir, so til- samans varð tunnilin, sum Landsverkfrøðingurin mælti til at gera, mettur at kosta 129 milliónir, ella seks milliónir minni enn tunnilin niðri í dalinum er mettur at kosta. Landsverkfrøðingurin heldur, at fyri at samanbera báðar møguleikarnar, er tað rættast at taka tað við, sum vegurin fer at kosta. Men av tí, at tað er so lítil munur á prísinum, heldur Statkraft Grøner, at tað er neyðugt at gera meiri ná- greiniligar samanberingar av báðum tunlunum, tvs tunlinum, sum Landsverk- frøðingurin skeyt upp í síni tíð og tunlinum niðri í dal- inum. Kortini sigur Landsverk- frøðingurin, at ymsir ógreið viðurskfti eru, sum gera, at tað ikki ber til at samanbera prísirnir rættiliga, fyrrenn nágreiniligari kanningar eru gjørdar. Eitt nú hevur norska fel- agið mett, at vegirnir fara at kosta 10.000-15.000 krón- ur fyri meturin og tað held- ur Oyvindur Brimnes er sera dýrt, tá ið havt verður í huga, at alt tilfarið er ókeypis. Fleiri kanningar Samanumtikið metir Stat- kraft Grøner, at enn er grundarlagið ov veikt til at gera eina endaliga niður- støðu. Tó mælir felagið til at fleiri kanningar verða gjørdar, eitt nú grunnar boringar øravíkarmegin. Harumframt verður eisini mælt til, at summi av hol- unum, sum vórðu borað í summar, verða borað eitt sindur djúpari. Statkraft Grøner heldur eisini, at tað hevði verið ein góð íløga fyri Landsverk- frøðingin at gjørt eina vágalýsing av projektinum fyri at fáa staðfest, hvørjar avleiðingar ymsar støður, sum kunnu taka seg upp, fara at føra við sær. Ein støða, sum kann hugsast at taka seg upp, er at tað verð- ur neyðugt at tryggja partar av tunlinum enn meiri enn metingarnar vísa. Sostatt biðjur Landsverk- frøðingurin nú Vinnu- málaráðið um loyvi til at gera tær framhaldandi kanningarnar, sum skulu til, fyri at fáa eina heilt neyva lýsing av øllum við- urskiftum og fyri at kann, hvar ein tunnil niðri í dal- inum, liggur best fyri. Oyvindur Brimnes sigur, at tá ið tær nýggju kanning- arnar eru gjørdar og ein vágalýsingin er gjørd, fer hann at gera eina Cost benefit greining, tað er eina eina offur - gagn greining av teimum ymsu møguleik- unum, tvs, av tunlinum niðri í dalinum, av tunlin- um, sum hann skeyt upp í síni tíð longri uppi í fjallin- um og eisini av at varðveita vegasambandið sum tað er og slett ongan tunnil at gera. – So hava politikararnar eina fullfíggjaða heildar- mynd av viðursfkiftunum at taka støðu eftir, sigur Oyv- indur Brimnes. Hendan eftirgjørda myndin vísir, teir báðar møguleikarnir, sum hava verið frammi. Upprunaliga skeyt Landsverkfrøðingurin upp at gera tunnilin høgrumegin, sum liggur nakað uppi í fjallinum. Uppskotið hjá NCC liggur væl betri fyri, heilt niðri í dalinum. Hóast kanningar eru gjørdar í summar, verður neyðugt við enn fleiri kanningum, áðrenn eitt tilmælið kann gerast, sigur norska, serkøna felagið, Statkraft Grøner. Landsverkfrøðingurin mælir til, at hesar kanningarnar verða gjørdar Hendan eftirgjørda myndin vísir áleið, hvussu norska felagið, NCC, hevði hugsað sær, at ein tunnil niðri í dalinum fór at taka seg upp. Sum tað sæst, verður koyrt beint av av landsvegnum úr Porkeri, inn í tunnilin. Hetta er ein tunnil, sum tað ber væl til at gera, sigur norska felagið Statkraft Grøner, sum hevur kannað boriroyndirnar, sum vórðu gjørdar í summar Eina tveir mánar ella so hevur gamla Norr- øna ligið í Keyp- mannahavn. Skipið er ikki selt enn, men nú verður aftur tingast við áhugaðar keyp- arar SKIPASØLA Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo Smyril Line roynir enn einaferð at selja gomlu Norrønu. Fyri fjørðu ferð eru nú samráðingar við áhugaðar keyparar, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Tríggjar ferðir hava áhugaðir keyparar hugt at skipinum, men ongantíð er nøkur avtala gjørd. Nú verður samráðst við áhug- aðar keyparar, sum ættaðir eru uttan fyri Europa, sigur Óli Hammer. Hini fyrru hava allir verið úr Europa, sigur hann. Grundirnar til, at teir ikki hava selt skipið, eru ymisk- ar, sigur stjórin. Onkuntíð hava verið ov fáir pengar, tá til stykkis kom. Og onkur annar hevur fingið annað, betri tilboð, sum teir so heldur hava tikið av. Hesaferð vónar hann tó, at eitt úrslit spyrst burturúr. Helst fyri jól. Hvør prísurin kann væntast at vera, vil Óli Hammer einki siga um. Um gongdina hjá nýggju Norrønu sigur Óli Hamm- er, at Danmarakarrutan er í lagi. Men Noregsrutan hev- ur ikki gingið nóg væl, og tí er avgjørt at broyta rutuna, soleiðis, at siglt eisini verður til Íslands alt árið. Nakað av fólki ferðast við Norrønu hesa tíðina. Nøkur fara til Hetlands og nøkur til Danmarkar. Um jólini verður væl av fólki við. Men serliga trongt verður tó ikki umborð van- ligu túrarnar um veturin, heldur stjórin. Mikudagin 10. des- ember er eitt ár liðið, síðan Vágatunnilin lat upp. Í hesum sam- bandi hava handlar- nir í Vágum opið til seint á kvøldi, og Vágatunnilin letur allar bilar koyra ókeypis hendan dagin HÁTÍÐARHALD Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo Vágar: Vágatunnilin fyllir eitt ár mikudagin. Í tí sambandi hevur leiðslan fyri Vága- tunnilin gjørt av, at tað skal vera ókeypis at koyra gjøgnum tunnilin allan sólarringin. Allar teir 24 tímarnar, skrivað verður 10. descem- ber 2003, verður tað ókeyp- is at koyra gjøgnum Vága- tunnilin. Bilar, sum hava kubba, skulu kortini koyra gjøgnum geilina, teir van- liga brúka, tó uttan at nakað verður kravt fyri tað. Aðrir bilar koyra hinumegin, men taka onga kvittan, sigur leiðslan fyri Vágatunnilin. Í Vágum verður tað eisini hátíðarhildið, at eitt ár er liðið, síðan oyggin fekk fast samband við meginøkið og gjørdist ein partur av hesum. Handlarnir í Vágum hava mikudagin opið til klokkan 23.00 á kvøldi, sigur Terji Nielsen, leiðari á Kunning- arstovuni í Vágum. Hann sigur, at tað er ein góður møguleiki hjá fólki at fáa avgreitt nakrar jóla- gávur ein gerandisdag, tá fólk annars hava nokk at gera og kanska ikki hava frí, fyrr enn handlarnir van- liga lata aftur. Tað ber til at keypa allar jólagávur í Vágum, vísir Terji Nielsen á. Alt frá osti til borimaskinur fæst í teimum umleið 20 ymisku handlunum í oynni. Og stutt er at koyra ímillum bygdirnar. Ongum nýtist at ganga svangur hendan dagin, hó- ast ein ikki hevur beinleiðis innivist ella kennir nakran at støkka inn á gólvið hjá at fáa ein bita. Tí syrgir Hotel Vágar fyri. Hotellið fer hendan dagin at gera okkurt serligt burtur úr matskránni, greiðir kunningarleiðarin frá. Eina tunnilsbuffét, ella hvusus tað nú verður nevnt, fer hotellið at bjóða fólki, sum koma framvið. Kunningarstovan í Vág- um gav í farnu viku tað fyrsta eintakið av Vágatíð- indum út. Talan er um kunningarblað, sum lýsir tiltøk, sum henda í Vágum hendan mánan. Eitt A4 ark, sum prentað er á báðum síðum og lagt saman. Minnir til sammetingar nakað um Havnartíðindi, ið fleiri kenna, sigur Terji Nielsen, kunningarleiðari í Vágum. Seinnu árini hevur jóla- skipið verður árligur gestur á Sørvági. Og eftir ætlan verður tað eisini soleiðis í ár. Vága Ríðingafelag hev- ur boðsent jólaskipinum art koma til Sørvágs tann 20. december. Og jólamenninir hava játtað at koma. Tá jólaskipið er komið til Sørvágs, verða skip og manning heilsað við fýr- verkaríi. Síðan verður farið í fimleikarhøllina, har øll børn úr oynni, sum møtt eru upp, fáa jólapakkar, og tey vaksnu fáa ein kaffi- munn. Púra opið í Vágum mikudagin Sørvágur tekur í móti jóla- skipinum tann 20. desember. Sørvingar hava sponsorerað alt tiltakið, sum tað er Gamla Norrøna farin úr Esbjerg Gamla Norrøna er nú farin úr Esbjerg og liggur í Keypmannahavn og bíðar eftir at verða seld C M Y K 7 6