týsdagur 30. juni 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
tíðindablaðið SIT)
Nr. 120 - 30. JUNI 1998
Høgni Hoydal, virkandi løgmadur:
— Vit eiga
ikki at vera
bangin fyri
framtidini
-Vit mugu beina fyri rædumyndunum
um, at ætlanin er at kappa å stokkin-
um og at vit missa tamarhaldið. Tal-
an er um ein skipaðan, siviliseradan
og demokratiskan utvikling, sum skal
byggja å ein såttmåla
ur
vera væl nøgaan, nu avtalan
við Danmark loksins er
samtykt. Tað kenst ikki sért
sum ein lætti
Eitt nýtt tíðarskeið
-Eg Síggi avtaluna sum eina
staðfesting ax, al Føroyar,
etu farar mh í%eitt ýtt
tíðarskeið. Við hesi avtalum
lunnar undi
iðurskifti mill
= føe
i hest avtaluni
- Vit fingu avgreitt banka-
málið, leisturin varð lagdur
tær politisku samráð-
sum skulu fara
m seinni um ríkisrætt-
arligu støðuna, og vit fingu
lagt buskaparligu karmarnar
lastar fyri tey næstu årini
2 eru alt mål, sum í
verulerkanum hava ligið og
føroyskan politikk
g politikarar niður síðani
henda avtalan
tanr zfjødurin, sum
ger, at vit nu kunnu lara
dar 3 teimum stóru
Hoydal vísir á. at
| týrið stendur yvirfyri
g e ríkisræ
1 y
nyt 3% |
K af uvinnu
k F "ot
k k g on!
u KT V
} r
u = u h mu
ál K
Hovdal heldur tað
nettup tí hava so stórar
tydning, at tað var eitt samt
løgting, sum tók undir við
avtaluni:
Osamdur vid
-Hevur tú ikki ringar
við Danmark.
smakk í munninum, at vit
førovingar í hest avtalumi
ikki beinleiðis fáa nakra
uppreisn í bankamálinum
nú tú sjálvur sum fjól
miðlamaður hevur f
amacur nRevur iagT so
støran dent å nettup henda
tattin
Eg eri als ikki samdur í
hasi útleggingini. Tá vit av-
gjørdu, at vit skuldu sam-
ráðast politiskt um banka-
málið, varð eisini gjørt
greitt, at tað nú ikki var ein
spurningur um, hver hevði
skyldina, Lykketoft ella
"nakar annar. Nú tosadu vit
„um, bvussu vit fingu eina
Hóktandi evig = *
Høgni Hoydal heldur
sjálvur, at tað var ein stórur
politiskur fyrimunur fyri
føroyingar, at vit samrádd
ust um skuld og bankamál
undir einum. Tað var
veruleikanum ein fyritreyt
fyri, at vit kundu fáa nakra
avtalu
-] mini verð er bankamál
Høgni Hoydal hevði bert virkað sum landsstýrismaður í fáar vikur, til at hann tók vid sum virkandi løgmadur, mdean
Anfinn Kallsberg er sjúkrameldaður. -Avtalan við Danmark er eitt byrjanin til eitt nytt tíðarskeið i Føroyum. Mynda
Alvur Haraldsen
ið als ikki bara ein spurn-
ingur um partabrævabýtið í
Føroya banka og teir skeivu
upplýsingarnar, sum har
vórðu givnir. Bankamálið er
ein reinur politiskur spurn-
ingur. Frá danskari síði
varð gjørd ein heildarætlan
fyri Føroyar, har danir settu
føroyska buskapin undir
umsiting, har uttanlands-
skuldin varð umfíggjað, so-
leiðis at hon bert var til
danska statskassan, og tað
varð so eisini brúkt til at
siga, at tå skuldu bankarnir
ersini bjargast
-Alt hetta varð neyvt
tengt saman, og hetta var
eisini tað, sum varð víst á í
mínum sendingum: at talan
varð um eina politiska æt-
lan
Høgni Hoydal vísir á, at
danskar fyritøkur og fíggj-
arheimurin slapp undan at
gjalda upp til 3.2 mia., um
føroyski bankaheimurin fór
å heysin. Eisini føroyskur
kapitålur varð bjargaður, og
hartil sluppu eisini aflir út-
lendskir kreditorar undan at
missa nakað. Tað var or-
sakað av danska krónuvirð-
inum
Hetta vóru tey argument,
sum vit brúktu fyri tí saml-
aðu skaðabótini, ið stendur
í avtaluni. Avtalan snýr seg
eisini um at fáa allar tær
gomlu avtalurnar úr gildi,
sum vórðu gjørdar undir
Høgni Hoydal um avtaluna við danir: Tað var ómetaliga týdningarmikið, at eitt samt løgting tók undir við henni
umrøddu fyritreytum, og
hon snyr seg loksins eisini
um politisku karmarnir i
framtidini, sum eg meini
eru avgerandi, og sum skulu
broytast fyri nettup at taka
avleidingarnar av ti, sum
hendi f bankamålinum
Høgni Hoydal sær ti av-
taluna at vera just i tråd vid
heildaruppgerdina vid ta
heildarætlanina, sum varð
løgd, tá føroyska banka-
málið varð trýst fgjøgnum
Hann heldur tí, at um vit
bara høvdu fokuserað up ni
bankaskuldina og sett tal á
hana, hevði tað givið verri
úrslit at fáa eina góða skaða-
bót. Tað hevði eisini verið
ein verri loysn fyri føroyska
samfelagið, um vit bara
fingu gjørt upp eitt lítið
partabrævabýti, og ikki alt
tað, sum hekk við.
Danir fyrireikaðir
-Men hvat sigur tú til
signalini frá dónum, um
at vit ikki sleppa at læna
aftur og at skulu til at
yvirtaka øki, eitt nú rakst-
urin av flogvøllinum?
Tey stgnalini eru fyri tað
fyrsta ikki nýggj. Danir
hava fyri langari tíð síðani
fyrireikað seg tl, hvønn
Føroyapolitikk teir ynskja
Tað er bankamålid er eit!
týðuligt dómi um. Danir
vilja gjarna hava Føroyar
verandi í ríkisfelagsskap
inum, men vilja helst ikki
hava ábyrgd av Føroyum og
gjalda so litid sum gjørligt
Framhald á síðu 9