týsdagur 30. juni 1998síða 9
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 120 — 30. JUNI 1998
Teir vilja ikki hava ábyrgd
av at útbyggja flogvøllir,
hvat bankarnir gera osfr.
Hetta síggi eg sum eina heilt
náttúrliga gongd, og tí er so
stórur tørvur á nú at siga, at
vit taka fulla ábyrgd av
okkara egna samfelag.
Danir og vit og
framtíðin
Høgni Hoydal sigur, at vit
so skulu fara til Danmarkar
og gera støduna upp, har
vit m.a. gjarna vilja taka
ábyrgdina av flogvølli ol.
Men so skal tad eisini vera
við atliti til, hverjar skyldur
Danmark hevur havt mót
vegis Føroyum, og hvussu
tær eru røktar gjøgnum
tíðina. Tað ber ikki til bara
at siga, at nú yvirtaka vit alt
tað, sum danir hava for-
sømt. Her má fåast ein upp-
gerð, sum eisini byggir á eitt
forarbeiði., ið snýr seg um,
hvat er rímuligt og rætt.
-Men er tað ikki eitt
sindur løgid at einum
sjálvstýrislandsstýri bein-
anvegin at vísa aftur ein-
um donskum ynski um, at
føroyingar yvirtaka eitt nú
raksturin av flogvøllinum?
-Eg haldi tað er rætt, at
vit siga, at hetta er nakað,
sum vit politiskt mugu við-
gera, áðrenn vit taka undir
við tí.
Annars er Høgni Hoydal
sera fegin um tann partin av
avtaluni, sum sigur, at
danska stjórnin játtar á ein
siviliseradan og demokra-
tiskan hått at fara undir
samráðingar um at gera Før-
oyar til ein suverenan stat.
-Hetta meti eg at vera
ómetaliga tydningarmikid,
og hetta verður so eisini
mitt arbeidsøki.
Uppá fyrispurning hvussu
langt hann er komin við
hesum arbeiðinum sigur
landsstýrismaðurin, at hann
fløtuni er í ferð við at skipa
hetta saman við umsitingini
og síðani at fáa samskipað
við restini av målsøkjunum,
hvat skal gerast innan tey
ymsu målsøkini: at fáa kort-
lagt yvirhøvur, hvørjar av-
leiðingarnar verða osfr.
Aðalorðaskifti á tingi
Høgni Hoydal váttar, at tað
fer at verða sett ein ser-
frødinganevnd, men tað
fyrsta, sum skal henda, er,
at løgtingid skal hava eina
aðalviðgerð, tvs. tað skal
fáa høvid at úttala seg um
eina ætlan, sum landsstýrið
fer at leggja fram. Nústaðni
tá kann ein fara undir at seta
tað stóra arbeiðið í gongd.
Nú er bert talan um fyri-
reikingina.
Nær aðalorðaskiftið verð-
ur veit Høgni Hoydal enn
ikki, tí fyrst skal landsstýrið
gera uppskot til samtyktar,
sum vónandi kann verða
lagt fyri løgtingid heilt tíð-
liga í ólavsgkutingsetuni
-1 hesum uppskotinum
verður so skotið upp, at løg
tngið staðfestir. hvønn rætt
vit hava til at gerast
renur statur osir
um ein
sattmála
-Men hvat vil tú siga til
allar teir føroyingar, sum í
dag bera stóran ótta fyri
gongdini, nú m.a. tjóð-
veldisflokkurin ætlar at
kvetta við Danmark?
-Eg skilji óttan, tí at fólk
síggja einar suverenar Før-
oyar sum, at tað verður
kappað á stokkinum, og at
ein tá ikki veit, hvar ein
flýtur.
Til tað siga vit, at her ikki
talan um at kappa á stokk-
inum, men tað er talan um
eina skipaða gongd, sum fer
fram á ein demokratiskan
og siviliseradan hátt. Tvs.
at løgtingid viðger fyrst
málið, og landsstýrið ar-
beiðir síðani víðari við tí í
samráð við donsku stjórn-
ina. Ein nýggj avtala skal
so gerast millum tvey suv-
eren lond eins og Ísland og
Danmark gjørdu í 1918 og
har nettup samstarv varð
avtalað á nógvum økjum
Høgni Hoydal sigur víð-
ari, at ein slíkur sáttmáli
skal sjálvandi eisini inni-
halda reglur um, nær hann
skal enduskoðast og upp-
sigast
-Vit leggja eina koyri-
ætlan, ein skipadan leist, å
ein siviliseradan og demo-
kratiskan hått. Tad meta vit
er av allarstørsta tydningi.
Men hvat heldur Høgni
Hoydal um gitingarnar, at
fólkaflokkurin, tå avtornar,
als ikki vil ganga eins langt
á loysingarleið sum tjóð-
velidsflokkurin?
-Fólkaflokkurin hevur
skrivað undir samgongu-
skjalið, har kósin er stungin
út. Grundarlagið fyri hesum
politikkinum stendur svart
uppá hvítt í samgongu-
skjalinum, nevniliga at fáa
Føroyum fullan politiskan
suverenitet. Hetta merkir, at
løgtingid fær alt lóggávu-
vald, og landsstýrið hevur í
prinsippinum alt umsiting-
arvald, men her siga vit
eisini, at tað eru ngkur øki,
sum vit mugu gera nakrar
skiftisskipanir fyri, áðrenn
vit yvirtaka alla umsiting-
ina. Anfinn Kallsberg hevur
nevnt hetta: at venda
Heimastýrislógina á høvd-
ið, tvs., har vit hava allan
rættin og kunnu útdelegera
nøkur viðurskifti til danir at
umsita, til vit sjálvir klára
at yvirtaka ella gera okkara
egnu skipanir.
Høgni Hoydal undirstrik-
ar ti, at hetta at taka tf fullu
politisku sjålvstøduna, er
ikki nakað lop út í tóman
heim, hvørki búskaparliga,
útbúgvingarliga ella heilsu-
liga
Hann vísir á, at tað eisini
er nettup hetta, sum er av-
talað við donsku stjórnina í
grein 9, sum er ein stað-
festing av, at danska stjórnin
er tilreidar at fara undir hesa
„siviliseraðu og demokrat-
isku prosessina“
Folkaatkvøda
Landsstýrismaðurin vísir á,
at tekur løgtingid undir við
uppskotinum frá lands-
týrinum, so skal tann sátt
nálin, sum landsstýrið fer
lonsku stjórnina, út til
let | I
kipað gongd, sum eing
In nýtist at óttast. Tað verður
vidgjørt í almenninginum í
allar endar og kantar, áðr
enn nakað verður sett í verk
tidindabladid SO)
Høgni Hoydal heldur
annars, at nyggja avtalan
við danir eigur at verða vid
til at mana nakrar av ræðu-
myndunum í jørðina.
-Vit standa hereftir nógv
sterkari í samráðingum við
danir. Vit duga nógv betri
at gera okkara ynski greið
og fáa tær loysnir, sum vit
sjálvi ynskja, nú vit hava
tikið avgerðina um sjálvi at
taka politiska ábyrgd.
-Er virðingin millum
danir og fóroyingar aftur
komin uppá pláss við hesi
avtaluni?
-Tað vil eg ikki siga. Tann
álitiskreppan, sum var í
bankamálinum, stavaði frá
nøkrum avgerðum, sum
tiknar vórðu í Danmark og
har tað ikki varð lurtad eftir
føroyingum. Nú siga vit, at
vit sjálvir taka ábyrgdina.
Danir rgkja síni og vit okk-
ara áhugamál. Grundarlagið
undir hesi avtaluni, og tað,
sum skal til fyri at kunna
skapa nýggj viðurskifti
millum Føroyar og Dan-
mark og byggja nýtt álit
uppaftur, er, at tú ger greitt,
hvørji áhugamál danir hava
og hvørji áhugamál vit
hava
Undirgrundin
Hvussu tryggur er Høgni
Hoydal undirgrundaravtal-
una við danir, nú hann
sjálvur hevur fingið váttan
fyri, at tað finst hópur av
skjølum í hesum máli, ið
eru loynilig - og hevur hann
biðið um innlit í hesi skjól?
-Nei tað havi eg ikki gjørt
enn. Men hatta verður ein
partur av tí stóra fyrireik-
ingararbeiðinum, sum skal
gerast. Tað má vera greitt,
hvønn tydning bæði undir
grundin og hernaðarmál
Vac vit aftur til
Høgni Hoydal sigur, at 1
talan er um stórpolitisk mál
að
end
venaa
sum undirgrund, danska
krónuvirðið osfr. so er tað
greitt, ai danska stjórnin
skal røkja áhugamálini hjá
tí samlaða danska ríkinum.
og tað kemur so at ganga
móti okkara áhugamálum.
Hann heldur, at einasta
loysnin fyri at koma burtur
úr mistonkiliggerðanini, og
eitt nú óttanum fyri, at skjól
skulu vera goymd ol. er, at
vit sjálvi taka ábyrgdina og
siga, at nú leggja vit sjálvi
politikkin til rættis.
-Hevur tú varhugan av,
at tað finst nakað týdn-
ingarmikið í undirgrund-
armálinum, sum ikki er
komið fram fyri dagsins
ljós?
-Um íkki Schluter- og
Nyrupstjórnin hava um-
hugsað, hvørjar avleiðingar
tað fær fyri samlaða danska
orkupolitikkin og ríkið, tá
teir lata okkum undirgrund-
ina, so hava teir ikki gjørt
sitt arbeiði til litar. Eg haldi
annars, at tað er uppá tíðina,
at ein fær greiðar linjur, har
tað greitt framgongur, hvat
Danmark ynskir og hvørji
áhugamál danskar fyritøkur
hava í føroysku undir-
grundini, hvussu fåa vit lagt
tað á borðið og kunnu reka
okkara politikk út frå tí
Høgni Hoydal metir, at
tað var ein stórur fyrimunur
fyri føroyingar, at vit yvir-
tóku undirgrundina undir
heimastýrisskipanini. Tað er
nevniliga eisini ein viður
kenning av, at føroyingar
kunnu fáa fullan suverenitet
á ti økinum eisini.
Vit spurdu Høgna Hoy-
dal, um hann íkki kortini
kennir seg eitt sindur
ótryggan við gongdina í eitt
nú undirgrundarmálinum!
-Trupulleikarnir hjá for
oyingum: at bera ótta fyri,
hvat gongur fyri seg á ráð
harrastovum í Keypmanna
havn, eigur ikki at vera
reellur longur, tá vit sjålvu
hava sagt, at:vit taka
byrgdina. Í
Í
is ikki ótr
SONET
ØTrOoVvingal nava nókur
nski um, hvat teir vilja
Tú ber ikki nakran ótta
fyri, at danir vilja broyta
undirgrundaravtaluna, tá
nógv olja verður funnin?
-Tað síggi eg ikki sum
nakran trupulleika, tí til ta
tíð hava vit tikið fullan su-
vernitet av bæði landi og
undirgrund.
handlum:
e í Grifflinum í SMS
ej; An al: in
DOKAaSOIU
| NAGRAÁLIN |
| DAGBÓKIN
29. juni 1998 - 4. juli 1999
Bókin kostar 45 kr. og fæst kring
landið í hesum handlum:
* í Suðuroyar heimavirki í Vági
* hjá Ellen Dahl í Vági
* hjá Bókbindaranum á Tvoroyri
* í Statoil stoðini á Sandi
* hjá Sonrup í Sandavági
* í NB handlinum í Vestmanna
* í Bókabúðini í Runavík
* í Alfa bókahandli í Klaksvík
Í Havn fæst bókin í hesum
* í H.N. Jacobsens Bókahandi
* hjá Hjalmar Jacobsen
SMS
VR
pappirslonin
SVERRISGØTA 9 - FO-110 TORSHAVN
TLF. 310603 - FAX 310806 - BOX 195
Høgni Hoydal, virkandi
lógmaður vónar at kunna
leggja upp fyri tingið í
næstum um fóroyskan
suverenitet og at
aðalorðaskifti kann verða
í tinginum tíðliga í
ólavsókutingsetuni