leygardagur 4. juli 1998síða 20

RASON 1997 aftur í Rom Aras« JON RUNAR A Fekk sang n hevur nverjum i leiklutir í oper Donizetti g Verdi Reykja Strauss ÓLØF KOLBRÚN HARÐARDOTTI ” í soprans« KONSETTI ondum ríki og USA Millum nennara mongu tíðindablaðið SOSU eitt sindur um Requiem URSZULA KRYGER mezzosopran, er fødd i Lodz í Pólandi. Hon fór at læra seg tónleik longu fimm vunnið hesar sangprísir 1990 SERPRIS fyri tulking av baskiskum sangum á al ára g« mul, í gi 15 år spældi tjóða sangkappimg í Bilbao. hon klaver. Meðan hon var 1992 FYRSTA PRIS i kam- við at fullfíggja sína ljóð armusikalskari kapping í fórisútbúgving á musikkon servatoriinum í Lodz, fór Urszula Kryger eisini undir sangútbúgving hjá professaranum Jadwiga Pietraszkiewicz í Lodz og seinni í Keypmannahavn hjá André Orlowitz, pro fessara Urszula Kryger ferðast nógv kring um í Europa og heldur solokonsertir, eins og hon saman við gitnum tón 1994 FYRSTA PRÍS á al- listafólki hevur havt leið- tjóða sangkapping í Munch- andi leiklutir í operum og en oratorium víða hvar Urszula Kryger Lodz, 1992 FYRSTA PRIS á altjóða sangkapping í Warsawa 1994 ANNAN PRIS á al- tjóða sangkapping í Toro- ella de Montgri í Spania, 1994 FJÓIRÐA PIS á al- tjóða sangkapping í Hel- sinki, 1994 FYRSTA PRIS á al tjóða sangkapping í Ham- burg, fyrst hevur Nr. 124 — 4. JULI 1998 NGBY-TAARBÆK LY arar og musikk- og konserv- SYMFONIORKESTER atoritlesandi ungdómar i byrjaði í 1957 sum partur = aldri frå 12 ul 55 år og mið- } - p i 1ald 3 av sjålvbodna skúlatónleik- alaldri upp á 23 år avirkseminum í kommun- Orkestrið hevur frå 1980 ni. I 1980 fekk gjørdist or ment seg til at vera eitt av kestrið bestu amatørsymfonior ið egt kestrunum í Danmark, og k hevur seinastu árini við københavr » | skiftandi dirigentum fingið støðugt nýggjan íblástur nýggjar avbjóðingar Hendan ferðin til Føroya symfoniorkestur, og spælar- ' arnir eru dúgligir åhugaleik- KRZYSZTOF KRZYSZTOF BORYSI- EWICZ er føddur i 1963 og byrjaði sina tónleika- útbúgving við at spæla upp á klarinett. I 1987 byrjaði Krzys- ztof Borysiewicz sína sangútbúgving á musikk- onservatoriinum í Was- zawa hjá Magdalenu Boj- anowaka, professara, sum endaði við heiðursprógvi í 1993 Sína professionellu sangkarrieru byrjaði Bor- ysiewicz sum Bartolo í “Hárskeranum í Sevilla" eftir G. Rossini á Tjóðar- operuni í Warszawa í 1992. Í 1996 vann hann Grand Prix á altjóða stevnu í Bar- celona eins og Sersprís fyri tulking av russiskum arium og åhoyraraprisin sama stað. er ikki fyrsta ferðin uttan- lands. Í 1987 voru tey í Eysturríki, 1991 og -93 vóru tey í Suðurfraklandi, spældu í 1995 í Paris, í 1996 í Norðuritalia og í fjør gjørdi tey konsertferð til Onglands A skránni hevur Lynby- Taarbæk Symfoniorkster havt symfonur hjá klassik- arum sum Beethoven, Brahms, Buckner, Tschai- 2 ————Biii—w kovsky og Dvorak og eisini nýggjari verk hjá t.d. Bar- tok, Sjostakovitjs og Strav- insky. Orkestrið hevur eisini lagt seg nógv eftir at spæla danskan symfoniskan tón leik, hevur spælt inn tóna- disk við tónleiki hjá Horn eman og N.W.Gade, og ser- liga nógv rós fekk orkestrið fyri sína framførslu av sym- foniini Espansiva eftir Cari Nielsen á konsert herfyri ORYSIEWICZ Framhaldandi undirvis- ing hevur Kr. Borysiewicz fingið hjá André Orlowitz, professara, í Keypmann- ahavn. Vann í 1996 prís á fyrstu Lauritz Melchior sangkappingini í Keyp- mannahavn. Hevur frá 1996 hildið fram sína útbúgving á Ac- cademia Verdiana hjá Maestro Carlo Bergonzi. Krzysztof Borysiewicz hevur havt solokonsertir og havt operuleiklutir hesi stød: Palau de la Musica Cat- alana og Teatro Tivoli f Barcelona, Teatro Regio f Parma (Italia), saman vid symfoniorkestrunum í Bergen og i Warszawa og å operuhåsunum f Oslo og í Keypmannahavn.