týsdagur 21. juli 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8 tíðindablaðið SOS Nr. 135 — 21. JULI 1998
„Lógmaður“ millum summargestirnar:
Havi enn ikki sæð Barbaru
- fari nú at siggja hann
saman við føroyingum
-Eg havi alla tíðina ætlað mær at
síggja filmin um Barbaru í Fóroyum
og saman vid fároyingum. Tað høvi
ORÐOG MYNDIR
JAN MULLER
Millum mongu summar
gestirnar í ár telist eisir
kendi danski sjónleikarin
Jens Okking. Vit kenna
hann frá mongum góðum
jonskum filmum og sjón-
varpsrødum og kanska ser-
liga frá leiklutinum sum
løgmaður í filminum Bar-
bara
Jens Okking var millum
tey umleið 1100 ferðafólk-
in1, sum komu við Norrønu
á Havnina gjáramorgunin,
og nýtti Sosialurin høvid til
at tosa við henda forkunn-
uga mann, ið ikki er heilt
ørindaleysur heldur
Veruleikin er tann, at
hann er komin hagar í ar-
beidsørindum og eisini fyri
at njóta Føroyar á sumri
Umframt at takast við film
so brúkar Jens Okking stór-
an part av tíð síni at skriva
til blød. I løtuni hevur hann
fingið til uppgávu at gera
nakrar greinar til m.a
Ekstrabladet og Familie
fái eg vónandi nú, sigur Jens Okking,
sum hóast hann hevði leiklutin sum
lógmaður í Barbaru, enn ikki hevur
sæð filmin. Hann ivast tó onga løtu í,
at filmurin fer at draga túsundtals
ferðafólk til Fóroya komandi árini.
Men Jens Okking er eisini komin til
Føroya í óðrum ørindum. Hann skal
skriva um Fóroyar og fóroyingar til
Ekstrabladet og Familiejournalen.
„Jeg føler mig frisk som
en havørn", tå eg ferðist
til slíkar ríkar blettir í
heiminum sum Føroyar
sigur Jens Okking, her
eygleiddur av kenda falki-
num í skjaldramerki
Smyril Lines
hann vidger ferdavinnur
Ætli 1 ste Je
Før m i triggjar vikur
haðani gongur leiðin s
I Íslands og eftir tað
Filipsoyggjarnar. Ha
fer eitt nú at viðgera spurn
gin um charterferðir, og
um tað ikki ber til at end
urnýggja henda ferðaháttin
Sjálvur heldur hann, tá tos-
að verður um ferðing, at tað
snýr seg um ikki at taka i-
móti fleiri ferðafólkum enn
eitt land kann bera
Færøerne efter bank og
Barbara“ er høvuds arbeiðs-
heitið fyri Føroyavitjanina
Jens Okking sigur seg vilja
gera nakrar upplýsandi
greinar til eitt nú Ekstra-
bladet, sum lýsa hesi evni.
Sjálvur heldur hann ikki, at
vanligi danin er greiður yv-
ir, hvat í veruleikanum er
hent í Føroyum í sambandi
við bæði kreppu og banka-
mál
-Eg haldi ikki, at vit í
Danmark, vita, hvat er hent
í Fóroyum hesi seinastu ár-
ini. Tað er líkasum, at alt
orðaskiftið hevur verið so
„indeforstáet“. Tað finnast
góð og ring fólk allastaðni.
Er tað so, at tað eru nøkur
einstøk fólk, sum hava bor-
ið seg skeivt at í einum
måli, so er tað stórt spell, at
júst tey og tær gerðir tey
hava staðið fyri, skulu verða
„fingeraftrykket for en hel
nation“ sum hann málber
seg
-Tað kann ikki vera rætt
Nógvir danir halda kanska,
at føroyingar hava lumpað
teir við seinastu avtaluni, tí
føroyingar hava fingið bæði
í posa og sekk. A sama hátt
eru tað eisini føroyingar,
framvegis halda, at
danir hava snýtt teir. Hevdi
tú nú á ein einfaldan «
skiljandi hátt kunna greitt
sum
ga €
10 gott fyri
r hetta e
men eg vil fegin
i heildina í hesum
iva um tað. Hvat sný
hetta seg um. Tú kanst
sjálvandi finna eina rúgva
av dómum, eitt nú um eina
havn, sum varð bygd, tí 20
fólk skuldu sleppa skjótari
til arbeiðis, um ein tunnil,
sum ikki er neyðugúr osfr
Men spurningurin er, um
ikki danir gjørdu júst tað
sama, tá gullið fleyt inn úr
ES. Írland ger júst tað sama
Hetta hendir jú alla staðni.
So er tað nakað, sum vit
finnast at í Føroyum, so eiga
vit eisini at taka í egnan
barm.
Oyggjar hugtaka
Jens Okking hevur annars
altíð havt forkjerligheit fyri
oyggjum og oyggjarfólki,
og tað er helst eisini ein
orsøk til, at hann longu leit-
ar aftur til Føroya, so stutt
eftir Barbarafilmin. Sjálvur
hevur hann leingi búð í
Lollandi, men býr í dag í
Dublin í Irlandi. Hann sigur
seg hava ein veikleika fyri
oyggjum og oyggjafólki. -
Eg vendi altíð aftur til
oyggjar, tí tær hugtaka meg.