týsdagur 21. juli 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
FRANTS JENSEN
Vábingurin Sigmundur
Andreasen sá tað sum ein
møguleika at leggja trýst á
dómsvaldið og teir, sum
ráða í landinum, við at fara
í blødini við málinum um
skipanina í landinum, og
hvusu hann sjálvur hevur
verið viðfarin undir hesi
skipanini
Hann var kanska nakad 6-
heppin við ti fyrsta blaðn-
um, tí tað kom í mánadagin,
beint eftir at Frakland gjørd-
ist heimsmeistari í fótbólti
Og við so stórum tilknytn-
ingi til Frakland, sum Re-
union hevur, so skrivaðu
teir næstan bara um heims-
meistaraheitið í tí blaðnum
og skóru niður á annað til-
far
Men Sigmundur hevur
eisini fingið onnur blød at
skriva um málið. Og her
hevur HM eisini verið ein
hjálp hjá honum. Danmark
og Frakland spældu jú í
sama bólki, og tí vita teir X
flestu íbúgvarnir á Reunion
nú, hvar Danmark liggur
Og frá Danmark er jú ikki
so langt til Føroya, í hvussu
er ikki tá ið ein er staddur
út fyri Suðurafrika.
Eini fýra - stórri og minni
- blød á Reunion hava skriv-
að um Sigmund. Á tí blaðn-
um, har mest varð gjørt
burturúr, vóru tvær heilar
síður og eini fýra myndir.
Eitt blað á Mauritius hevur
eisini skrivað um Sigmund,
og við hjálp frá øðrum ar-
beiðir Sigmundur nú við at
fáa málið í okkurt blað í
Frankaríki.
— Mest stóð í bløðunum
síðsta fríggjadag. Nú eg
gangi úti á gøtuni eru fleiri,
sum kenna meg aftur. Fleiri
teirra halda eisini hetta vera
skilaleyst, sigur Sigmundur,
tá ið vit høvdu hann í tele-
fonini fyrrapartin í gjár.
Kemur fyri 28. juli
Sigmundur skuldi saman
tíðindablaðið SOSU
Sigmundur er farin
i blødini
Fleiri blød á oynni Reunion hava nú
skrivad um føroyingin Sigmund And-
reasen, sum ikki enn hevur fingið
passið aftur. Í einum av blóðunum eru
tvær síður við fleiri myndum av hon-
um. Hann hevur longu merkt stuðul
frá fólki á staðnum, og tey duga eisini
at síggja, at skipanin ikki er í lagi
Nú síðani Sigmundur Andreasen er farin í blødini við
málinum hjá sær, eru fleiri fólk frá Reunion og onnur, ið
búgva har, sum stuðla honum
við sakførarunum hjá sær
tosa við dómaran, ella presi-
dentin fyri forhoyrinum,
sum tað eitur eftir tí fronsku
skipanini. Men dómarin,
sum er ein koma, vildi held-
ur ikki hesaferð lurtað eftir
teimum. Teir hava nú appe-
lera sakina, og kemur hon
fyri tann 28. juli, sama dag
sum sakin um tann spanska
skiparan kemur fyri. 29. juli
hevur hesin spani6lin sitið
seks mánaðir, og tá hava
myndugleikarnir ikki long-
ur loyvið at afturhalda ein-
um manni. Nú verður tað
eisini ein annar dómari, sum
skal taka málið upp. Sjálvur
hevur Sigmundur eisini
betri mót nú. Hann roknar
nevnliga við, at hann nú fær
passið aftur.
Sigmundur er eisini
greidir yvir, at Oli Jacobsen
gjøgnum fiskimannadeild-
ina i ITF, roynir at åvirka
millum annad gjøgnum
fronsk fakfeløg
Nr. 135 — 21. JULI 1998
= = m
Passið tikið
s hk “
frå Jogvani
— Tad stendur væl til hjå okkum. Nei,
sjálvandi kundi tað staðið betri til,
sigur Jógvan Vilhelm, skipari á Gold-
en Eagle, sum ikki enn hevur fingið
passið aftur
FRANTS JENSEN
Skiparin á Golden Eagle,
sum er fyrrverandi Borðoy -
arnes, Jógvan Vilhelm úr
Kunoy vil ikki gera nakrar
viðmerkingar til støðuna hjá
teimum og manningini, nú
teir eru førdir inn til oynni
Reunion. Heldur ikki vil
hann siga, hvi teir eru tiknir,
ella nær målid kemur fyri
rættin.
Hann vil tó siga, at teir
eru fimm mans eftir um-
borð, fýra føroyingar og ein
normaður.
— Tað stendur væl til hjá
okkum. Nei, sjálvandi
kundi tað staðið betri til.
— Men tað hevur ikki ver-
ið hald í øllum tíðindunum,
sum hava borist. Tað var
ikki soleiðis, at ein maður
fekk sníkt seg at telefonini,
tá ið vit sigldu inn fyri at
geva boð. Menninir, sum
komu umborð, gingu og
mólu ímillum okkum. Eg
havi heldur ikki viðgingið
meg sekan í ngkrum, sum
tað hevur ljóðað. Eingin á-
kæra er heldur komin.
Vilja ikki geva skipar-
anum aftur
Stødan hjá Golden Eagle
sær út at líkjast nógv stød-
uni sum Explorer, skipið,
sum Sigmundur Andreasen
førdi, hevur verið i.
Danska Uttanríkisráðið
upplýsir, at tað var franska
sjóverjan, sum tók skipið og
førdi tað til Reunion. Enn
er ikki nøkur beinleiðis á-
kæra komin, men alt er á
einum kanningarstødi.
Passið hevur verið tikið frå
manningini og dómarin
hevur ikki vilja givið skip-
aranum, Jógvan Vilhelm
passið aftur. Alt tíðir uppá,
at hinir av manningini hava
fingið passið aftur.
Sigmundur Andreasen
hevur verið og tosað við
manningina á Golden
Eagle, men hann vil ikki
upplýsa nakað um teir.
Men Jógvan Vilhelm, ert tú
ikki bangin at koma í somu
stóðu sum Sigmundur And-
reasen, at tú ikki fært passið
aftur, og tú á tann hátt verð-
ur afturhildin á oynni?
— Nei, eg veit ikki. Tað er
ringt at siga, hvat hendir,
sigur Jógvan Vilhelm.
— Vit merkja heldur
ikki básarnar upp
— Vit meta ikki tað er okkara uppgáva at merkja upp básarnar á ferjuleguni,
og vit fara í øllum fórum ikki at gera tað. Einastu inntókuna vit fáa av
ferjuleguni eru umleið 1.000 kr. um dagin í havnapengum, men tað er einki í
mun til allar teir pengarnar, vit hava lagt í ferjuleguna, sigur Gunn Joensen,
bygdaráðsformaður í Vestmanna Kommunu
FRANTS JENSEN
var
8 OG
Vit hava lagt so nó
terji
pengar í f
it
i Hm
juicguna, og v
fåa næstan onga inntøku av
henni aftur. 21/2 % av
skattaprosentinum i komm-
ununi fara hvørt år til at
gjalda nidur å skuldina, sig-
ur Gunn Joensen, bygda-
ráðsformaður i Vestmanna
Kommunu
— Tað kann væl vera, at
tað á pappirinum er okkara
uppgáva at merkja upp bás-
arnar á ferjuleguni, men vit
fara í øllum fórum ikki at
gera tað.
— Hetta er ikki eitt komm-
unalt mál. Tað má vera eitt
landsmál
Ikki okkara uppgáva
Í Sosialinum leygardagin
vístu vit á, at básarnir og
asfaltið á ferjuleguni í Leir-
vík er illa slitið. Leirvíkar
Kommuna vil einki gera
fyri at asfaltera og strika
upp aftur, og Landsverk-
fréðingurin vil heldur einki
gera, tí tað er eitt komm-
unalt mál, siga teir. Klaks-
víkar Kommuna hevur hin-
vegin tikið málið í egnar
hendur og merkt upp teir
illa slitnu básarnar á ferju-
leguni, hóast tað er ímóti
teirrra egnu prinsippum
Teir kendu seg noyddar til
tað, tí teir ikki kundu bjóða
ferðafólki hetta. Teir hava
eisini sent Strandferðsluni
og Landsverkfrødinginum
hvassorðað skriv, har teir
biðja hesar almennu stovnar
fáa greiðu á hesum skila-
leysa stríðnum. Um hesir
stovnar ikki finna út av tí,
ætla teir sær til landsstýris-
mannin, sum hevur sam-
ferðslumál um hendi, Finn-
boga Arge, at hann má fáa
skil á hesum.
Á ferjuleguni í Vest-
manna er stødan nakað tann
sama sum á áðurneyndu
ferjulegum. Uppmerkjanin
av básunum er næstan slitin
burtur. Eisini her hevur
kommunan eina greiða
stóðu. Tey ætla sær ikki at
merkja upp básarnar, tí tey
kenna tað ikki sum teirra
uppgáva.
- Vit skulu gera okkara
skildu við at halda ferju-
leguna reina og rudduliga,
men vit fara ikki at strika
upp nakrar básar. Sum
kommuna fáa vit einki fyri
teir bilarnar, sum standa á
básunum. Hverki teir sum
skulu umborð á ferjuna ella
teir sum eru parkeraðir.
Munur gjørdur
á ferjulegum
Trupulleikin við uppmerkj
anini av ferjuleguni í Vest-
manna stavar frá, tá ið ferju-
legna varð gjørd.
— Studningurin vit fingu
til ferjuleguna ljóðaði uppá
havnaútbyggjan. Vit meina
avgjørt, hann skuldi verið
til ferjulegu. Hevdi hetta
verið stødan, hevði parturin
Eisini á ferjuleguni í Vestmanna er strikurnar slitnar, men
heldur ikki har vil kommunan merkja upp av nýggjum
hjá landinum verið hægri,
og borgarnair her í komm-
ununi høvdu ikki bløtt so
nógv fyri tað, sum teir gera.
— Harafturat varð studn-
ingurin ikki útgoldin til tíð-
ina, og varð hann tí beina-
vegin uppetin av rentum.
Gunn meinar eisini, at tað
er nógv fyri, at summar
kommunur skulu gjalda fyri
at viðlíkahalda ferjuleguna,
meðan aðrastaðni er tað tað
almenna, sum ger hetta. Til
dømis á Oyragjógv og í
Skopun. Har er viðlíkahald
ikki eitt kommunalt mål.
— Um vit skulu hava við-
líkahaldið av ferjuleguni, so
eiga vit eisini at fáa hægri
gjald frá landinum.
Kommunan hevur tosað
við teir ymsu landsstýris-
menninar, sum hava havt
við samferðslumál at gera.
Eisini hava teir tosað við
Finnboga Arge, sum nú
hevur hetta málið um hend-
ir. Enn er tó einki hent víðari
í málinum.
Sosialurin hevur eisini
roynt at fingið eina við-
merking frá Finnboga Arge,
landsstýrismanni. Bæði um
útkastið frá býráðsformann-
inum í Klaksvíkar Komm-
unu, og partamanninum hjá
Finnboga í Fólkaflokkinum
og um málið viðvíkjandi as-
faltering og uppmerkjanini
av ferjulegunum í Leirvík
og Vestmanna. Hetta letur
seg tó ikki gera, tí Finnbogi
er í feriu.