leygardagur 25. juli 1998síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 139 — 25. JULI 1998
Trine
tíðindablaðið
Meistarar í striptease vitja
TERJI NIELSEN
Tað er ikki hvønn dag, at
tað er striptease her á landi.
Á ólavsgku vitja tveir
stripparar Føroyar. Tað eru
tey bæði , Trine Bech Niel-
sen og Tino Maersk, sum
fara at vísa síni kynstur í
Club 20 í Havn ólavsgku-
aftan og ólavsgkudag.
Hevur búð í Føroyum
Mannligi stripparin, 23 ára
gamli Tino Maersk, hevur
búð í Føroyum í fleiri ár.
Mamma hansara arbeiddi í
Føroyum í eitt skifti, og tå
gekk hann í skúla her. Hann
gekk fyrst í Sankta Frants
Skúla og seinni í Kommu-
nuskúlanum.
Orsgkin til, at hann hevur
staðið seg so væl innan
striptease, er, at hann, áð-
renn hann fór at strippa,
hevði fingist nógv við sjón-
leik, og har heyði hann eis-
Politikararnir dystast sunnudagin
Eins og undanfarin ár fara samgongan og andstóðan at
hittast í fótbóltsdysti, nú ólavsókan er í nánd.
TERJI NIELSEN
Tey seinnu årini hevur hesin
årligi dysturin millum sam-
gongupolitikarar og and-
stødupolitikarar, sum Amn-
esty International skipar
fyri, verið spældur beint eft-
ir ólavsgku, men í ár verður
dysturin so leiktur, áðrenn
ólavsgkan veruliga er byrj-
að.
Dysturin verður leiktur í
Gundadali í morgin, og
hann byrjar klokkan 15.
Hondbóltsdómarar
dema
Tað verða altjóða dómarar
til dystin í morgin. Tó so,
tað eru ikki altjóða dómarar
í fótbólti, sum skulu dóma.
Tað verða ístaðin teir báðir
altjóða hondbóltsdómar: r-
nir, Hjalmar Petersen og
Kristian Johansen, sum
skulu dóma dystin, so óivað
spyrst onkur stuttlig hend-
ing burtur úr hesum.
Horntónar og
upphiting
Aðrenn dysturin verður
settur í gongd, fer eitt fim-
leikalið frá Havnar Fimleik-
afelag við Torkili Dahl á
odda at syrgja fyri, at
landsins kosnu menn fáa
hita kroppin rætt.
Eisini fer GHM at borð-
reiða við góðum tónum,
bæði undan dystinum og í
hálvleikinum.
Peningurin fer til
Amnesty International
Allur peningurin, sum kem-
ur inn, fer óskerdur til ar-
beiði hjá Amnesty Internat-
ional. Tískil er umráðandi,
at nógv fólk kemur til dyst-
in, so at felagið fær nakað
av peningi, sum tey kunnu
nýta til góða arbeiði hjá sær.
Eftir dystin verður steyp
handað vinnandi liðnum.
Óli P og Pipar og Salt í
Smiðjuni
Jan Miller
Mánadagin klokkan 16 letur
framsýningin við skemti-
tekningunum hjá Ola Pet-
ersen upp í Smiðjuni í Lítlu
vík. Hetta er áttanda árið,
at tekningarnar á baksíðuni
í Sosialurin, eru fastur táttur
í ólavsgkuskránni. Umleið
150 upprunatekningar eru
við á framsýningini, sum er
opin alla ólavsgkuna.
Sum vanligur siður hevur
verið undanfarin ár, so
sleppur løgmaður eisini at
má roknast við, at farið
verður undir prosessina sum
skjótast. Løgmadur segði í
blaðnuin í gjár, at tað verður
ikki klárt at fara undir sam-
ráðingarnar við danir fyrr-
enn um ársskiftið. Men fyrst
av gllum skal landsstýrið í
uppskoti til samtyktar biðja
tingid um heimild at fara
undir samráðingarnar. Allar
orsøkir eru at rokna við, at
tað orðaskiftið verður bæði
lívligt og drúgvt.
Arbeiðslagið
Nú tað av álvara verður sett
velja sær eina av tekning-
unum, sum er gáva frá Sos-
ialinum og Ola Petersen. I
år er so eisini ætlanin, at
býráðsformaðurin í Havn,
Leivur Hansen, skal velja
sær eina tekning. Teir báðir
oddafiskarnir verða hjá-
stæddir, tá framsýningin
letur upp mánadagin klokk-
an 16. Tekningarnar eru
annars allar til sølu.
Pipar og salt á
loftinum
Sum nakað nýtt verður eis
ini skipað fyri eini fram-
sýning á Loftinum í Smiðj-
uni í Lítluvík við tekningum
frá Pipar og Salt-kappingini
hjá Sosialinum. Umleið 700
tekningar komu inn til tekn-
ikappingina og verða tær av
hesum tekningum, pláss er
fyri, við á framsýningini.
Tað eru børn og ung millum
I og 18 år, sum hava teknað
og eru motivini burtur ur
Pipar- og Saltsendingunum
í sjónvarpinum
hol á politiska arbeiðið eftir
løgtingsvalid, er spuringur-
in um arbeiðslagið, bæði i
samgonguni og ímillum
samgongu og andstødu, á-
hugaverdur.
Skiftandi løgmenn plaga
í ólavsgkurgðum at bjóða
andstøduni uppí arbeiðið.
Undir gomlu skipanini vístu
royndirnar, at talan so at sig-
a bara var um orð. Tey sein
astu árini hevur verið eitt
sindur meiri í hesum
Ein spurningur er, hvat
andstødan fer at gera. I Dan-
mark hevur vinstri flokk-
DANNY TRANSPORT
- tá okkurt
skal koyrast
ella goymast
Tlf. 319192
urin sett sær fyri at samstar-
va við stjórnina og harvið
so at siga at eta smáu flokk
arnar við vón um framtíðar
stjørnarsamstarv við teir
fyri eyga. Javnaðarflokkur-
in í Føroyum hevur sagt seg
fegnan vilja hava ávirkan í
vidurskiftunum millum
Danmark og Føroyar. Løg-
maður hevur sagt, at tað
snýr seg fyrst og fremst um
hvønn politikk løgtingid
kann semjast um, heldur
enn um, hvør er í samgon
gu. Og so fåa vit at siggja,
hvussu tað verður, men heilt
greitt er, at tad næsta árið
liggja nógvir arbeiðstímar
fyri framman hjá løgtings
monnunum. Hvussu tað
verður við lønini, er upp til
teir sjálvar at gera av!
ini dansað nógv.
Tino hevði bert fingist við
striptease í tríggjar mánað-
ar, tá ið hann fyrstu ferð
royndi seg til danmarks-
meistaraheitið í striptease.
Hetta árið endaði hann sum
nummar tvey. Í 1997 vann
hann so heitið.
Striptease er lógligt í
Føroyum
Tað eru mong, sum halda,
at striptease ikki er lógligt í
Føroyum, men so er ikki
Tað er loyvt, men undir á
vísum treytum
Í fleiri år hava slík tiltøk
verið í Føroyum, einamest
um ólavsgkuna, og tað er
ein sannroynd, at hesi verða
sera væl vitjað, bæði av
konufólki og mannfólki
Fráf. Tórshavn
28/8, 4/9, 9/9
Fráf. Hanstholm
15/8, 22/8,
29/8, 5/9
e-mail: booking&smyril-line.fo
Fráf. Tórshavn,
12/8, 19/8, 26/8, 2/9
Fráf. Seyðisfjørður
27/8, 3/9, 8/9
Til
Danmarkar
Noregs ,
Íslands
Ring og hoyr meira!
31 5900
Tino
í bili
Ferðist bíliga,
Tórshavn -
Hanstholm
ella hinvegin
28.-
fyri &/ ønn
Ferðist biliga,
Tórshavn -
Bergen
ella hinvegin
40,-
fyri hvønn
Ferðist biliga,
Tórshavn -
Lerwick
ella hinvegin
úr einane
560.-
fyri ÆR
Ferðist bíliga,
Tórshavn -
Seydisfjørdur
ella hinvegin
år ein inan?
680,-
fyri per
5 TE Ferðist bíliga,
Tórshavn -
“ Hetland-
! Skotland
ella hinvegin
Skotlands
úr einane
1.098.-
fyri +
|
|
Í
|
i