týsdagur 4. august 1998síða 3

Nr. 143 — 4. AUGUST 1998 i ferða- folka- talinum KK hørt 5 ts SYTTYTY Hagtølini yvir ferðandi um flogvøllin i Vågum visa nytt met. Talan er um ein vøkstur uppå 6,3% i juli i år, i mun til juli i fjór. 19.838 fólk ferðað- ust um vøllin í juli í ár og er hetta tað mesta, ið nakrantíð hevur ferðast um flogvøllin í ein mánað DAGFINN OLSEN Av flogvgllinum verður upplýst, at sera nógv fólk hevur ferðast um vøllin fyrra hálvár í ár. Frá 1. januar í ár til 1. august høvdu 74.233 fólk ferðast um flogvøllin. Sama tíðarskeið í fjør var talið 70.639. Hetta er ein vgkstur uppá 5,1%. Nytt met I juli í år hava 19.838 fólk ferdast um vøllin. Sama mánað i fjør var talið á ferð- andi 18.668. Hetta er sostatt ein vøkst- ur uppá 6,3%. Somuleiðis er talan um nýtt met í ferðafólkatali- num, tí hetta er tað mesta, ið nakrantíð hevur ferðast um vøllin í ein mánað. Reglulig flogferðsla Summarið (og ikki verið av tí besta, vilja nógv óivað vera við, men hetta sæst ikki á hagtølunum yvir flog- ferðsluna í Vágum. Har hevur veðrið ikki tarnað ferðsluni, tí líkindini at flúgva hava verið góð. Flogferðslan higartil í ár hevur verið ógvuliga reglu- lig. Fáar, ella so at siga ong- ar seinkingar hava verið, upplýsa Statens Luftfarts- væsen og Flogvøllurin í Vágum. Summarfri Vit hava stongt frá 7. august og lata uppaftur 25. august Sonja Design tíðindablaðið SOS Førova Banki vnskir báti og manning hjartaliga tillukku við 1rmum.