fríggjadagur 7. august 1998síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nógv fólk vitja
Kirkjubø í summar
Heilt nógv ferðafólk hava verið á vitjan í Kirkjubó í
summar. Tey flestu eru danir og týskarar.
TERII NIELSEN
Bóndin í Kirkjubø, Páll Pat-
Ursson, sigur, at summarið
í ár hevur hilnast rættiliga
væl. Heilt fitt av ferðafólki
hevur lagt leiðina til Kirkju-
bøar.
Koma år øllum
heiminum
Ferðafólkini, sum vitja í
Kirkjubø, koma allastaðni
úr heiminum. Tey flestu eru
danir, men í summar hava
eisini heilt nógvir týskarar
og nógvir amerikanarar ver-
ið ein túr í Kirkjubø.
Eitt, sum Páll eisini hevur
lagt til merkis, er, at talið
av normonnum, sum vitja
henda søguliga stað (serliga
fyri normenn), er minkað
munandi.
Vitjaninar betur
skipaðar
Tað er stórur munur á, at
útferðirnar til Kirkjubgar
eru betri skipaðar nú í mun
tíðindablaðið SOGN
til fyrr. Teir flestu bussarnir,
sum koma til bygdina við
ferðafólki, hava allir ferða-
leiðara við.
Páll sigur eisini, at ferða-
leiðararnir nú á døgum eru
nógv betur fyri, enn teir
vóru fyrr. Teir eru stinnari
málsligani, og haraftrat
hava teir flestu eina rættul-
iga holla søguliga vitan um
staðið og umhvørvi.
Tað vísir seg, at ein vaks-
andi nøgd av ferðafólki vel-
ur at koma til Kirkjubøar
Her greiðir Sólvá nøkrum av heimsins sterkastu monnum frå um søguna hjá múrinum
(Mynd: Jens Chr. Vang)
Uffe Ellemann gevst vid politikki
Fyrrverandi danski uttanríkisráðharrin hevur boðað val-
dómi sínum frá, at hann nú gevst við politikki.
Terji Nielsen
Føroyavinurin, Uffe Elle-
mann Jensen, sum bleiv
kendur, tå hann gjørdist
danskur uttanríkisráðharri í
Schluter-stjórnuni, boðaði í
fyrradagin valdgmi sínum
frá, at hann ætlar sær at fara
fullkomiliga burtur úr pol-
itikki.
Uffe Ellemann Jensen,
sum f eitt åramål var leiðari
av danska vinstraflokk-
inum, bad valdømi sftt finna
eitt annad valevni til næsta
fólkatingsval.
Aðrenn fólkatingsvalið í
vár vóru tað nógv, sum
mettu Uffe Ellemann sum
besta boðið upp á ein nýggj-
an danskan forsæusráð-
harra, men valúrslitið lagaði
seg so, at donsku sosial-
demokratarnir hildu fast vid
leidslu landsins.
Gamlir leiðarar bara
órógva
Eftir valið trekti Uffe Elle-
mann seg sum leiðara av
vinstraflokkinum. = Hann
sigur við danskar fjølmiðlar,
at tá ið man gevst sum leið-
ari av einum politiskum
flokki, noyðist man at ansa
sær, tí at tað er mangan so,
at ein nýggj floksleiðsla fær
trupuleikar, tí at ein gamal
leiðari gongur og órógvar.
Ikki i ES-tingið
Gitingar hava verið frammi
um, at Uffe Ellemann Jen-
Uffe Ellemann Jensen
sen fór at lata seg stilla upp
til ES-tingið, men so er ikki.
Fyrrverandi danski uttan
ríkisráðharrin vísur aftur
slaturin og sigur, at hann nú
fer at taka sær av øðrum
áhugamálum, fyrst og
fremst verður talan um
vinnulívið.
Mongum bussi hava bóndahjúnini Páll og Sólvá tikið ímóti
undir skipaðum viðurskift-
um. Tað vil siga, at tey velja
at koma við bussi, sum hev-
ur ferðaleiðara. Páll Paturs-
son sigur, at á henda hátt
fáa tey sum best burtur úr
túrinum.
Nakrir bussar koma eisini
uttan ferðaleiðara, men tá
hevur bussfelagið sum oft-
ast boðað frá framman und-
an, og so vísa bóndahjúnini
runt á staðnum
Vanligi rundtúrurin
Tá ið fólk verða víst runt í
Kirkjubø, er tað sum oftast
ein ávís ruta, ið verður nýtt
Fyrst verður farið ein túr
inna kirkjuna, har greitt
verður frá søguni hjá kirk
uni og ti átrúnaðarliga lí
inum í Kirkjubøar søgu
Síðani gongur leiðin fran
Bílegging
á tlf. 317500
við bóndagarðinum og inn
í múrin. Her verður greitt
frå søguni hjá múrinum, og
teimum fólkum sum hava
havt tilknýti at honum. At
enda gongur leiðin, sum oft-
ast, innar í Roykstovuna
har ferðafólk fáa at vita um
søguna hjá garðinum, og
somuleiðis verður greitt frá
hvussu gerandisdagurin
bygdini var fy
Nógv fólk til gongu í
ár
Páll Patursson sigur, at hans
í ár hevur lagt til merkis. at
/
ollum hentleikum.
| Gist eina nátt á fyrstafloks kamari við
(Mynd: Jens Chr. Vang
tað er ómetaliga nógv fólk,
sum er til gongu
Tá hann slóg bein um
ólavsgkumundi, var tað ein
Tlf. 317500
Hotellið
við útsýninum
>
Morgunmatur íroknaður.
Matstovan borðreiðir við 3 rættum.
Kostnaður fyri hvonn á dupultkamari
kr. 400 -
Eyka fyri einakamar kr. 100,-
(avmarkað pláss)
fi
Altíð vælkomin ..
> Hotel“ Oropar
Tlf. .
På
Best
317500