fríggjadagur 7. august 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið SOS
Nr. 146 — 7. AUGUST 1998
Jóennes Eidesgaard, um kanningarúrslitið:
— Ein løgin nidurstøda
— Dånjal Magnussen, kanningarstjóri,
er komin til hesa niðurstóðu, hóast
skrivstovustjórin og til deils løgmadur
{5
sjálvur ikki
eru heilt samdir við hon-
um, sigur Jóannes Eidesgaard
SVEINUR TRÓNDARSON
Trætumálið millum Finn
Norman Christensen og Jó-
annes Eidesgaard er av
Niðursteðan hjá Dánjali
Magnussen, kanningarstjóra
var at upplýsingarnir, sum
Jóannes Eidesgaard gav
brævinum
utanum á m
minnilutanum á met
Hann hevur eftir øllun
at døma bygt niður
sina á ávísar partar
hann hevur sæð burtur
ødrum pørtum, sum
honum moti
Millum annað leggur J
ran dent
sera royndi maðuri
Hjalgrím Hilduberg
er samdur við kann
ranum, men heldur
nne t
annes st
anesl
IKK)
ingarst
> dur
er samdur
fundinum 13. mai 1996 og
hetta er eisini í samsvar við
tað, sum Edmun ensen
taverandi
å
…
bygna Jarbr
verða ikki vidgjørd
einum hålvun
púra greitt, sigur Jóan!
leggur aftrat
— Tað er tað, sum Andr
Petersen og eg sjálvur halda
fast við
- Hetta gjørdi eg tá og tað
geri eg enn, sigur Jóannes.
— Tí haldi eg, at tað er ein
sera løgin nidurstøda, sum
kanningarstjórin er komin
til, sigur formaður javnað-
arfloksins
Ein partur av orsøkini
Í sambandi við frágreiðing-
ina frá Dánjali Magnussen
er komið fram, at málið um
bygnaðarbroytingarnar var
rsøkin til at Javnaðarflokk-
urin for ur samgonguni
— Tað er ikki rætt, sigur
Jóannes Eidesgaard
- Tað er ein partur av or-
søkini, men ikki øll søgan
— Sannleikin er tann, at
Javnaðarflokkurin fór úr
samgonguni, tí at nógv av
málunum, sum fóru úr Ting-
mangladu politiska
anesl
rd. Tað vildu vit ikki
ata okkum lynda og tí fóru
sigur Jóannes
Hann sigur, at málini
rðu skundað igjøgnum
meirilutasamtyktum
har Javnaðarflokkurin sat
einsamallur í minniluta
- Nú er málið endað
Tað eru liðin meiri enn tvey
ár 1 tann umrødda
fundin og bygnaðarbroyt-
ingarnar eru settar í verk,
Y > tør I 1e
men fer Jóannes at
ð málið
gera
meira vi
— Nei, løgtingsformadur-
in bað Dånjal Magnussen
kannað málið. Tað hevur
hann gjørt og nidurstødan
er komin. Fyri mín part
ld er málið endað hóast
eg ikki eri samdur við nið-
urstøduni hjá kanningar-
leiðaranum, sigur Jóannes
Hvat løgtingsformadurin
fer at gera við málið veit
Jóannes Eidesgaard av
góðum grundum ikki, men
tað skal verða løgið um tað
fer víðari, tí nidurstødan hjá
SK
Kanningarstjóranun er
ini, at einki er at tara
Jari við
Innanflokka far málið als
hann hevur
lan flokkin aft
Andri
alvur sotu
annes
Da » >
as Fclersen
eg
í landsstýrinum
ri
samdir
um hvat er farid fram i hes-
pura
um málinum
Tað var meiri-
n av landsstýrismonnum
tí er Dánjal Magn
IKK g
3 niður
øllum at dóma
um ræður
Og hann var ikki
S1gur
samdur vid okkum
Jóannes at enda
— Eg haldi at tað er ein løgin nidurstøda, sum kanningarstjórin er komin til, sigur Jóannes Eidesgaard og leggur
Su SE LR
aftrat: — Bæði skrivstovustjórin í landsstýrinum og løgmadur sjálvur hava sagt, at bygnaðarbroytingarnar høvdu
ikki fingið nakra politiska viðgerð
(Mynd: Alvur Haraldsen)
Dånjal Magnussen
gav Norman rætt
Dånjal Magnussen, kanningarstjóri, sum fyrrverandi
løgtingsformadurin Jógvan I. Olsen setti at kanna málið
um bygnaðarbroytingarnar í Tinganesi er komin við
sínari niðurstøðu, og har sigur hann, at tað var Norman
Christensen, sum heyði rætt
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað vóru ikki eitið á
skuldsetingar, sum vóru
sendar millum Finn Nor-
man Christensen og Jó-
annes Eidesgaard, táver-
andi fíggjarmálaráðharra,
um hver teirra tað var,
sum hevåi sagt satt og
hver teirra hevði sagt 6-
satt.
Jóannes Eidesgaard
vildi verða við, at Finn
Norman Christensen
hexði sníkt nakrar orðing-
ar inn í brævið til fíggj-
arneyndina, og at hann tí
hevði skrivað undir
nakað, sum ikki var í sam
ráð við veruleikan
Í brævið til fíggjar-
nevndina ger Jóannes Eid-
esgaard vart við, at lands-
stýrið hevur ikki samtykt,
at fara undir bygnaðar-
broytingarnar, men bert
hevur samtykt at biðja um
eina eykajáttan so at peng-
arnir eru tøkir um farið
verður undir broytingarnar.
Trætumálið millum Nor-
mann og Eidesgaard snúði
seg tí um hver teirra talaði
satt.
Fyri at loysa henda gord-
iska knútin teirra millum,
gjørdi løgtingid av biðja
Dánjal Magnussen, advokat
um at kanna øll vidurskiftini
f hesum målid.
Tad hevur hann nå gjørt
og hann er komin til tað
niðurstøðu, at eingin hevur
dult nakrar týdningarmiklar
upplýsingar fyri fíggjar-
neyndini.
Hinvegin kemur kanning-
arstjórin til tað niðurstøðu,
at landsstýrið á fundinum
13. mai 1996 vidgjørdi
spurningin um bygnadar-
broytingarnar og at tað, sum
Jóannes Eidesgaard ti skriv-
ar í brævinum til fíggjar-
neyndina tann 21. mai 1996
ikki er satt.
Hjalgrim Hilduberg
ikki samdur
Hvussu Dånjal Magnussen
er komun til niðurstøðuna er
ikki vist at siga, men tað er
okkurt, sum bendir á, at
hann hevur hildið seg til at
ein meiriluti í landsstýrin-
um var samdur um at bygn-
aðarbroytingarnar = vórðu
vidgjørdar á fundinum 13.
maí 1996
Og hetta hóast at tveir
rættuliga sentralir persónar
í málinum, Hjalgrím Hild-
uberg, skrivstovustjóri og
Edmund Joensen, táverandi
løgmaður, báðir hava sagt
nakað annað
Hjalgrím Hilduberg er
sambært frágreiðingini
ikki samdur víð kanning-
arstjóranum um, at málið
var vidgjørt, og Edmund
Joensen segði á fundi við
figgjarnevndina 24. mai
1996 - ella 11 dagar eftir
fundin í landsstýrinum -
at teir á landsstýrisfund-
inum tann 13. maí bert
høvdu avgjørt at biðja
fíggjarneyndina um eina
eykajáttan til bygnaðar-
broytingar.
Skal ikki fáa fylgjur
Hóast niðurstøðuna um,
at Jóannes Eidesgaard
ikki hevur sagt satt fyri
fíggjarneyndini, so heldur
Dánjal Magnussen, kann-
ingarstjóri, ikki at málið
skal fáa fylgjur fyri nakr-
an av pørtunum. Orsøkin
til hetta er Øiva, at kann
ingarstjórin heldur ikki at
skeivu = upplysingarnir
hava havt stórvegis týdn
ing fyri viðgerina ay mál-
inum um bygnaðarbroyt-
ingarnar.
Og .soleiðis endaði
trætumálið um bygnaðar-
broytingarnar, sum langt
síðan eru settar í gildi.