leygardagur 13. desember 2003síða 5
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 238 - 13. desember 2003
Nr. 238 - 13. desember 2003
9
-tá útgevari og
teknari vóru í
jolahummøri uttan
fyri Tinghúsið
mikudagin, einans
fimm vikur undan
komandi løgtingsvali
BÓKAÚTGÁVA
Sosialurin
Neyvan nøkur bók, sum
kemur út til jóla, vendir sær
so nógv til okkara tingfólk
og politisku flokkarnar sum
Skemt 2003, bókin við
tekningum hjá Óla P í Sosi-
alinum. Tað kom tí heldur
ikki óvart á tingmenn, tá
teir undan tingfundinum
mikudagin vóru steðgaðir
av útgevara og blaðteknara
uttanfyri tinghúsið. Ein
jólagáva frá blaðnum og
teknara til fyrst og fremst
formenninar fyri flokkarnar
og seinni eisini til restina av
tingmanningini, nú mangir
teirra hava staðið fyri skot-
um á baksíðuni í blaðnum -
ikki bert hetta seinasta árið,
men hesi seinastu 15 árini
tekningin hevur verið fastur
táttur á baksíðuni í Sosial-
inum – var einki annað enn
rímuligt.
Val er í hondum, so vit
fara at fáa eina nýggja ting-
manning og eitt nýtt lands-
stýri so ella so. So ilt er at
meta um, hvør av teimum,
sum hevur mynda politikk-
in hetta seinasta árið, eisini
kemur at gera tað eftir
valið. Og tað fer sjálvandi
at ávirka komandi tekning-
arnar í blaðnum og harvið
eisini tí næstu Skemt-bók-
ina, sum vónandi kemur út
aftur um eitt ár. Livst so
spyrst. Ella sum onkur ting-
maður plagar at taka til:
Spyrst so livst.
Leygardagin fer Óli P at
signera Skemt í Leikalund í
Klaksvik, millum klokkan
11 og 13. Mikudagin varð
hann í Bókasøluni í SMS
og signeraði jubileumsbók-
ina, sum hesaferð eisini
inniheldur 15 littekningar
frá útgávunum hesi sein-
astu 15 árini.
Útgevari
og
teknari
ynskja øllum – her ikki
minst »ofrunum« í Skemt
03 eini góð jól og eitt gott
nýggjár.
Tingmenn fingu SKEMT í jólagávu
Formenninir í Sjálvstýrisflokkinum, Tjóðveldisflokkinum og Sambandsflokkinum (nýggj samgonga!?) vóru fegnir um at fáa nýggjastu Skemt-bókina frá teknaranum
»himself«
Tobbi, ein av beundrarunum av tekningunum hjá Óla P fekk nýggjastu bókina, tá hann møtti
í tinginum í vikuni
Jenis vildi eisini fegin hava
nýggju bókina
Ikki bert tingmenn fingu jólagávu frá útgevara og teknara. Hesir fittu havnadreingirnir vóru
uttan fyri tingið henda dagin og teknarin var í sonnum jólahýri. Teir fingu eisini Skemt við heim
til hús
Kári fegnast um nýggja skipið
Hann hevur verið eitt
langt lív á sjónum.
Fór fyrstu ferð til
skips í 1955 við
sluppuni, Lítlu
Emmu, sum Óla Hans
Olsen í Syðrugøtu
førdi. Hóast heilsan
fór at bila fyri nøkr-
um árum síðan, hev-
ur hann kortini siglt
sum maskinmaður til
fyri einum trimum
árum síðan
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Vit, sum við vóru á ferðini í
Noregi, tá ið nýggi Finnur
Fríði varð navngivin á
Langsten-skipasmiðjuni,
høvdu ein frálíkan túr. Eitt
er tað, sum sæst aftur í
bløðunum. Annað er tann
persónliga kunningin, tú
fært, tá ið tú ert millum
fólk, sum standa vinnuni so
nær. Slíkt er góð barlast hjá
teimum sum skriva um
ymisku tættirnar í vinnuni,
og tað skapar eisini eitt
ávíst álit millum partarnar,
at tann, tú seinni tosar við,
veit, hvør tú ert – og øvut.
Faðir og sonur
Tað var Atlantsflog, sum
flutti ferðalagið úr Føroy-
um til Noregs og heimaftur.
Vit sótu á somu plássum
báðar vegir – og síðumað-
urin var tískil hin sami.
Síðumaðurin hjá mær
hendan túrin, var 64 ára
gamli gøtumaðurin, Kári
Hansen. Sonur hansara,
Jaspur, sum býr í Saltang-
ará, var eisini við í ferðini.
Báðir teljast millum teir 11,
sum eiga Trónd í Gøtu og
nú eisini nýggja Finn Fríða.
Teir hava báðir verið við frá
byrjanini – og Jaspur var
bert eini 20 ára gamalur, tá
ið hann setti pening í Trónd
í Gøtu.
Kári hevur verið eitt
langt lív á sjónum. Hann
fór fyrstu ferð til skips í
1955 við sluppuni, Lítlu
Emmu, sum Óla Hans Ol-
sen í Syðrugøtu førdi. Hó-
ast heilsan fór at bila fyri
nøkrum árum síðan, tá ið
Kári fekk blóðtøpp, hevur
hann kortini siglt sum
maskinmaður til fyri einum
trimum árum síðan. Í fleiri
ár sigldi hann við grøn-
lendskum rækjubátum.
Í Noregi handaði Lang-
sten-skipasmiðjan honum
ein kikara sum gávu og
tøkk fyri áralangt samstarv.
Kennir skipasøguna
Kári Hansen kennir alla
skipasøguna hjá gøtumonn-
um og vísir á, at tann fyrsti
Finnur Fríði varð bygdur í
Noregi í 1961 sum línubát-
ur og varð seinni umbygdur
til kraftblokk. Jupiter, sum
eisini er eitt kent skipanavn
í Gøtu, varð bygdur á Skála
Skipasmiðju í 1972. Í dag
er Atli Hansen eigari av
Jupiter og skipið, sum er í
flotanum í dag, er keypt úr
Noregi. Felagið, sum eigur
Trónd í Gøtu, eigur eisini
gamla Finn Fríða og Saksa-
berg. Hesir eru lagdir, og
veiðirættindini verða flutt
yvir á nýggja skipið.
Tummas Thomsen, ið er
ein av monnunum aftanfyri
Trónd í Gøtu og nú nýggja,
Finn Fríða, byrjaði sítt
skipavirksemi miðskeiðis í
sekstiárunum. Undan hon-
um var tað Erling Jacobsen,
sáli, sum fekst við skipa-
rakstur. Erling og Tummas
arbeiddu saman í fleiri ár.
Synirnir hjá Erlingi, Dávur
og Pól, eru báðir parteigar-
ar í Tróndi í Gøtu og Finni
Fríða.
Finnur Fríði
Kári vísir á, at nýggi Finnur
Fríði er 9 metrar longri og
nakað breiðari enn Tróndur
í Gøtu, men lastar minni.
- Nýggja skipið stingur
heldur ikki so djúpt, og tað
kann gerast ein fyrimunur.
Hann vísir á, at Tróndur í
Gøtu fulllastaður stingur
heilar 10 metrar, og tað er
ikki so heppið, tí tað eru
ikki allar havnir, ið eru so
djúpar.
Kári er annars sera fegin
um nýggja skipið, sum
hann heldur vera ógvuliga
snotuligt og væl egnað til
veiði av pelagiskum fiski.
- Maskinan í nýggja
skipinum er nógv størri enn
maskinan umborð á Tróndi
í Gøtu.
Hann vísir á, at Finnur
Fríði og nýggi Skálaberg
hava somu maskinu, einar
10.000-11.000 hestar. Hin-
vegin er maskinan umborð
á Tróndi í Gøtu bert 4.600
hestar.
- Trolspølini umborð á
Finni Fríða eru 80 tons
hvørt spælið, meðan spølini
umborð á Trónda í Gøtu eru
bert 37 tons hvørt spælið,
sigur Kári Hansen at enda.
Parteigarar og gummur: Ytst til høgru síggja vit Jaspur Hansen, sum 20 ára gamal setti pening í Trónd í Gøtu. Maðurin, sum stendur triðuttastur høgrumegin, er
Kári Hansen, ið er pápi Jaspur
Mynd: Vilmund Jacobsen
Stjórin í Føroya Banka, Jørn
Astrup Hansen, var eisini í
Noregi, tá ið nýggi
Finnur Fríði varð navngivin
Mynd: Vilmund Jacobsen
C
M
Y
K
9
8