mikudagur 12. august 1998síða 23

A — FE A ——A— Nr. 149 — 12. AUGUST 1998 tíðindablaðið SOSTANMFN VÍ Ø Tiltøk Mm Ebenezer, Tårshavn Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt meti. , Sunnukvøld kl. 21: Uti- møti. Månakvøld kl. 20: Bøna- møti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungd6msmøti. Samkoman Immanuel, Hoyvik f kvøld kl. 20.30: Møti. Rhema å Hålsi Møtirødin vid Jørn Hyld- gaard byrjar mikukvøldid kl. 20. Heldur fram h6skvøld og friggjakvøld kl. 20. Leygardag kl. 10 og 20. Sunnudag kl. 11 og 18. Norðskála Mikukvøldid kl. messa, Emil Olsen. 20.00: Betel, Vágur Mikukvøldid kl. 20.00: Uppbyggingarfundur. Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. Tilhaldið í Tørsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn dag, måna- dag til friggjadag frå kl. 14 til 18. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. TIf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., týsd., hós- dag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. AA-fundur verdur f kvøld. mikukvøld kl. 20 i Térsgøtu 5 (inn- gongd vestanfyri). Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort h6skvøld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvgnn leygardag kl. 15.30 á Brandstødini á Oyrarbakka. Teknmålstulka- tænastan er stongd vegna summarfri frå 20. juli til 23. aug. Um brúk er fyri neydtulking kann ringjast til tlf. 319012. Bahá'í Midstødin í Gundadali Opið er hvgnn hósdag frá kl. 17.00—20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 f Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frå Fóroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvgnn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade 8, og í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri fæst at vita frå Jan Johannesen, tf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. OOO PRIME Mikudagur 12 august 0.00 Diagrams 0.30 The Spiral of Silence 1.00 The Programmers 1.30 To engineer is Human 2.00 The Shape of the World 4.00 The Travel Hour: »The italian Riviera and Bologna« 5.00 Computer don't bite: »Getting Started - Getting Online« 5.45 Teaching Today: »Modern Languages« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »With a Smile and a Song« 6.45 Activ8 7.10 The Wild House 7.45 The Terrace 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 All Creatures great and small: »Practice Makes Perfect« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 The Terrace 11.50 Can't Cook, Won't Cook 12.15 Kilroy 13.00 Auction: »Gerry and the Pricemakers« 13.30 Eastenders 14.00 All Creatures great and small: »Practice Makes Perfect« 14.55 Prime Weather 15.00 Real Rooms 15.25 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »The Duke and Duchess of Rocket« 15.40 ActivB 16.05 The Wild House Føroyingafelagid i Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasidan: http://come.to/aarstova Aarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23. august. Føroyingafelagid i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Vit eru farin f summarfri og byrja aftur leygardagin 22. aug. Upplatingartíðir: hósd. kl. 19—22, friggjadag 17—19, og leygard. kl. 22-03. Føroysk bløv, sjónbond, dart, kort og ymisk spøl eru til taks. Føroyski skúlin heldur til á Herningvej Skole | ferð um vikuna Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. esen,Leirvík, 80 ár. | 80 ár | Hósdagin 13. august verður Anna Katrina Hein- Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum kl. 19. 16.30 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Backstreet Bandits« 18.00 Eastenders 18.30 Fasten your Seat Belt 19.00 Waiting for God 19.30 Three up, Two down: »Widower's Mite« 20.00 Clarissa 2:4 21.00 World News - World Business Report 21.25 Prime Weather 21.30 Citizen Kay 22.20 One Man and his Dog 23.05 Preston Front: »Polson's Mess« 0.05 Restoring the Balance 0.30 Synthesis of a Drug 1.00 Organic Chemists: »Molecular Engineers« 1.30 The Cretaceous Greenhouse 2.00 Landmarks: »Pakistan and its People« 4.00 The Travel Hour: »Tuscany and Rome« 5.00 My Brilliant Career: »Lord Spens: The Trial of a Banker« 5.30 The small Business Programme 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 The Brollys 6.45 Bright Sparks 7.10 Out of Tune 7.45 The Terrace 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.40 Kilroy 9.30 Animal Hospital | 10.00 Miss Marple: »The Body in the Library« 2:3 10.55 Prime Weather 11.00 Real Rooms 11.25 The Terrace | 11.55 Can't Cook, Won't Cook —prrmen | * * [TTT SPORT t * Ág Á Mikudagur 12. august 7.30 Mountainbike 8.00 Cart 9.30 Football 11.00 Golf 12.00 Motocross 12.30 Mountainbike 13.00 Sailing 13.30 Tennis 14.00 Tennis 15.30 Speedworid 17.00 Football 18.00 Tennis 20.00 Football 22.00 Football 23.00 Boxing 23.30 Rally 0.00 Mountainbike 0.30 Liðugt Hósdagur 13. august 7.30 Mountainbike 8.00 Golf 9.00 Speedworld 10.30 Football Mikudagur 12. august 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-Shop 9.55 Horton-sagaen /e) 10.45 Horton-sagaen 11.35 Ricki Lake 1225 T. J. Hooker 13.20 Sunset Beach 14.15 Baywatch 15.10 Melrose Place 16.05 Ricki Lake 17.00 Tidindi ! 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Baywatch Nights 19.55 Minnið um eitt morð 21.35 Tíðindi 21.45 Married With Children 22.15 Home Improvement 22.45 Out of the Blue 23.45 New york Undercover 0.40 McCall 1.35 Liðugt astar 13. august 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-shop 9.55 Horton-sagaen (e) | 10.45 Horton-sagaen | 11.35 Ricki Lake sv Mikudagur 12. august Teknifilmar | 19.00 % | 19.30 Gåsahold 20.00 CIA: Loyniliga tænastan i USA 1:3 20.55 Gandakallurin og laksurin 12 21.25 Øérvisi viðgerðarhættir 1920 | 21.55 Ein vandamikil kvinna - am drama - Chóskandi fyri lítil bøm 23.35 New York Blues 0.20 Liðugt pp”. Mikudagur 12. august 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 30 Tíðindi 35 Morgunstund 0 0 7 0 Tíðindi 5 Morgunstund 9.00 Tíðindi ææ 10.05 Fimleikaløtan 157 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Í víngarðinum (e) 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Vedurtidindi og skrå 12.20 Tíðindini 12.35 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tidindi 14.01 Nytt og gott gamalt Kim Hansen velur løgini 15.00 Tidindi 15.01 Nén 16.00 Tíðindi 16.01 Nón 17.00 Tíðindi 17.05 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar fyri 18.00 Tónleikur í tíð Annfinnur Jacobsen stílar fyri 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Framhaldssegan >Norna- gestur« eftir Johannes V. Jensen - Tróndur Olsen týddi Axel Tórgarð las. 7. partur 19.25 A sanganna veingjum Gunnver Poulsen leggur til rættis 1955 Tíðindi Hósdagur 13. august 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund - Jákup Sørensen 8.00 Tidindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tidindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Framhaldssøgan »Norna- gestur« eftir Johannes V Jensen - Tróndur Olsen tyddi | Axel Tórgarð las. 7. partur. (e) | 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 157 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi | 11.01 Undir døguråa | 12.00 Tidindi HAvnar BIO x Tlf. 311956 * ut: GIBSO DAax1iy GLOVER BRINGEN + VÅBEN | Mikudagin 12.08. kl. 20” Mikudagin 12.08. kl. 22” | Hósdagin 13.08. kl. 20 Hósdagin 13.08. kl. 22% ku; haa) pille De henretter med stil | Mikudagin 12.08. kl. 21% Hósdagin 113.08. kl. 21% adam drew sandler barrymore 14 Mikudagin 12.08. kl. 19“ Hósdagin 13.08. kl. 19% Seinasta syning LOST ÍN/SPACE Mikudagin 12.08. kl. 23% Hósdagin 13.08. kl. 23% | Seinasta sýning KOMANDI FILMAR IGWYNETH #7 en romanhsk komedie Frumsyning Friggjadagin 14.08. kl. 19% Fríggjadagin 14.08. kl. 21'* Frumsyning Fríggjadagin 14.08. kl. 23