hósdagur 20. august 1998síða 15

A Nr. 155 — 20. AUGUST 1998 tíðindablaðið SØSlalurfin 15 Tórsgeta 11 * 100 Tórshavn Tlf. 19696 ” Miðnáms- kvold í Casablanca" SE Plátuvendarar frá Casablanca OKEYPISI kkRRKR? Kaggin ynskir ollum eitt gott vikuskifti! Í Kagganum eru tvey Pool borð bg eitt Billard borð Mat- seðilin Hósdagin 20. aug. Grýturættur Skinkusnitsel in 22. a Oksasteik Mánadagin 24. aug. Gjørd hara Tysdagin 25. aug. Lasanja Mikudagin 26. aug. Stokt flesk v/ persillesós Kostnaður 28,- kr. Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Búffsandwich 19,95 Matstovan í Hoyvík HAVNAR KLUBBI LI HAVNAR KLUBBI KLUBBADANSUR Til dansin leygarkvøldid spæla Western Køkurin er opin frå kl. 20.00 til 23.00. Matskrå hetta vikuskifti: Royktur laksur Heilstoktar oksalundir Kaffi og dessert Møguleiki er fyri boråbilegging frammanundan. NÁTT- BUSSURIN v/ Øssuri Christiansen > Úr Vestmanna *Úr Tórshavn *Úr Vestmanna *Úr Tórshavn kl. 24 kl. 01 kl. 04 kl. 05 (Koyrt verdur um Kvivik og Kollafjørå, tå fráboð- jan fyriliggur) Onnur kvøld kann | koyrast eftir avtalu VA joe] GA AW Tlf. 24254 Bussarnir: Tlf. 87752 + 86254 Leygarkvøldid tónleikur kl. 19-21.30: hvørt vikuski 7; | |Størt fiskaborð 0 fl |kr. 220,- Havið grónu við. Dógurðin sunnudagin: e Champignon suppa e Oksasteik Omaná: e Rabarbu trifli 3 rættir Kr. 145,- * x x Bílegg borð á Tif. 451244 | 311444 - 313525 SVARAR ALT DØGNID Bil - Mini Taxi Bilstødin å Farstødini Frå Stokkastovuni i Runavik Pizzakøkurin er opin hvønn dag Leygarkveldið 22. august vendir Martin plátum kkkkkkkk Minnist til dagsins rætt og A la carte matseðilin! Stokkastovan, -Tlf. 48850 Í býin i I I | I I : Ynskja tygum at lýsa í teiginum Í býin, so Þ fyllið út henda lepan og sendið hann til | Sosialin, box 76, 110 Tórshavn - ella fax | I ! I I I í ' I L 14720. Tekstur: Frå Almannastovuni um broytingar i vidtaluni i Vågum. Sum eina roynd, og hettar árið út, verða hesar broytingar gjørdar í við- taluni í Vágum: Frá 7.9.98 arbeiðir ein sosialrådgevi í viðtaluni hjá Almannastovuni í Vágum hvønn månadag. Hon er at hitta fyrrapartar kl. 10-12, tå avgreiðslan er opin, og seinnapartasr, tá møguleiki er at fáa avtalaðar viðtalur. Tys-, hós- og friggjadag kl. 9-13 verður sami sosialrådgevi at hitta pr. tlf. å for- sorgardeildini á Almannastovuni í Havn tlf. nr. 315480. Til hendan skipan byrjar, verða við- skiftafólk í Vágum biðin um at venda sær til forsorgardeildina í Havn. Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi småpartafelag: BILLUTIR útvegast til FLEST ALLAR BILAR Fa. BILLUTIR TIf. 421605 Skrásetingar-nr. 2767 Sp/f Navn: Sp/f 1-7-98 Adressa: 620 Runavik Runavikar Kommuna: Kommuna Fax 421666 Stovningardato: 01.07.1998 Vidtøkudato: 01.07.1998 Kapitalur: Kr. 299.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 299.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Alex Skoubo Bæreridsen, 620 Runa- vík og Aki í Skemmuni, 600 Saltangará. Stjórn: Alex Skoubo Bærendsen, 620 Runa- Vík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: Símun Absalonsen, Sleipnis- geta 12, 100 Tórshavn, skrásettur grannskoðari. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparår: 01.07.1998 - 31.12.1999 Eykalutir, útgerð, sola og service. Utvega sleipi- Endamál: Endamál fel- krókar til allar bílar agsins er at reka handil og annað yrki í hesum sambandi. ” Kaj Andreasen & Co. Box 1200 - Tlf. 315600 Skråseting Føroya tann 14. august 1998 Kristin Balle