týsdagur 25. august 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 158 — 25. AUGUST 1998
ítróttar
S( DSF urin
15
Tað Orogvar tå
linjan verdur brotin
Fótbóltur: Staðfestingin av, at ein dómari hevur givið ein lítlan triðing av
teimum í alt 26 reyðu kortunum, sigur, at dómararnir síggja tað, sum gongur
fyri seg, við ymiskum eygum
Tað eru ikki so ógvuliga
nógv ár síðani, at tað var
neyðugt hjá ÍSF at heita á
menn, sum meiri ella minni
beinleiðis vóru knýttir at
einum felagi, um at dóma,
har teirra lið var annar part-
urin.
Tað sigur seg sjálvt, at
tað var ikki altíð, at hetta
spældi so væl av, og tosar
tú við tey, sum fylgdu við í
fótbólti fyri einari fjórðings
øld síðani og meiri enn tað,
so vita tey nógvar søgur um
hendingar, ið stóðust av, tá
teir á øðrum liðnum ikki
vóru nøgdir við tað, sum
svartklæddi maðurin á vøll-
inum avrikaði.
Nú er hetta søga, tíbetur.
Johansen)
Líðarenda)
gaard)
Hansen)
3. umfar: Arnbjørn
(Bergur Magnussen)
Ejdesgaard)
Líðarenda)
: Isaksen)»
á Líðarenda)
- eru neyndir niðanfyri, og
Ellivu dómarar og
26 ostaskorpur
Higartil eru trettan av teimum åtjan umførunum í 1.
deild í fótbóltslandskappingini farin afturum. Niðan-
fyri hava vit sett upp, hverjir spælarar hava fingið
reytt kort í hvørjum dystinum, og hver hevur verið
dómari
1. ofar Niels S. Poulsen, B68. Sumba-B68 (Suni
1. umfar; Hallur Danielsen, HB. B36-HB (Niklas á
2. umfar: Sámal Joensen, GÍ. B68-GÍ (Kim Ejdes-
2. umfar: Ronnie Samuelsen, B36. KÍ-B36 (Petur
Danielsen, B36. B36-Sumba
3. umfar: Aleksander Radosavlovic, TB. TB-KÍ (Kim
3. umfar: Ingi Rasmussen, HB. NSÍ-HB (Niklas á
Á. umfar: Tórður Holm, TB. Sunbe TB (Lassin
13, SE TB-Sumba (Niklas
" Ellivu dómarar hava higartil dømt í 1. deild. Teir
í klombrum er sett talið á
dystum, sum teir hva = dømt, og talið av reyðum
kortum, sum teir hava givið:
Lassin Isaksen (93) Niklas á Líðarenda (8/3),
Birgir Sondum (7/8), Oddmar Andreasen (6/1), Suni
Johansen (6/2), Petur Erhard Kjærbo (6/1), Jóhan Carl
Dam (5/2), Kim Ejdesgaard (5/2), Petur Hansen (5/
1), Bergur Magnussen (5/3), Sjúrður Norðbúð (3/0)
FSF hevur seinnu årini gjørt
rættuliga fitt fyri at skapa
karmar fyri útbúgving av
dómarum, dómarafelag er
stovnað, og dómararnir —
nógvir av teimum sum
døma í 1. deild taka uppgåv-
una í stórum álvara — vilja
sjálvir verða loystir heilt frá
feløgunum.
I FSF siga teir seg væl
skilja hetta ynskid, men hig-
artil hava teir ikki viljað
slept tilknýtinum, tí teir hal-
da ikki, at dómarastandurin
er so fjølmentur og væl fyri
á annan hátt, at ábyrgdin
fyri at dóma og veittra heilt
skal takast frå feløgunum.
Fleiri av toppdómarunum
hava tikið til, at tað í prin-
sippinum skuldi verið so-
leiðis, at allir dómarar skul-
du kunna dømt allar dystir,
og somu dómarar siga, at
eingin kritikkur svíður so
nógv, sum tá tað verður
sagt, at ein dómari dømir
tvey lið upp á ein máta, fyri
at eitt annað lið, og helst
tað, sum dómarin hevur sín
uppruna í, skal fáa ágóðan
av dømingini. Dómararnir
halda tað vera púra burtur-
við at ákæra ella illtonkja
teir fyri, at teir brúka tíð og
orku uppá dømingina fyri
at vinna einum felagi fyri-
mun. Allir dómarar fara á
vøllin við tí fyri eyga, at teir
skulu gera sítt besta, og tað
gera teir hvgrja ferð.
Summir í miðdeplinum
Vit velja eisini at halda, at
allir dómarar royna hvørja
ferð at liva upp til, at teir
eru ikki partur av spælinum,
men at teirra setningur er at
syrgja fyri, at leikur fer fram
eftir ásettu reglunum.
Men tað er samstundis ein
sannroynd, at fatanirnar hjá
dómarunum av, hvat er rætt,
hvat tað skal bríkslast frí-
spark fyri, hvat skal sektast
og hvussu tað skal sektast,
eru sera ymiskar. Vit síggja
tað í føroysku kappingini
vikuskifti eftir vikuskifti, og
hagtølini yvir reyð kort,
sum vit hava gjørt upp, siga
sína søgu.
Besta dømid um hetta
vóru dómaraavrikini í HM
endaspælinum í Fraklandi í
summar. Teir flestu dóm-
ararnir høvdu tann hugburð,
at avrikini og harvið roynd-
irnar, sum høvdu gjørt teir
til toppdómarar og tískil
høvdu kvalifiserað teir til
hesa stóru avbjóðingina,
skuldu brúkast, og so syrg-
du teir fyri, at spælararnir
fingu høvi til at dríva á, og
tá dystirnir vóru loknir, so
mintust áskoðararnir fót-
bóltsavrikini á vellinum,
men gloymdu skjótt, hvør
hevði verið dómari.
Men tað vóru undantøk.
FIFA royndi at stramma
reglarnar — teir søgdu, at
hetta varð gjørt fyri at verja
fótbóltsspælið og spælarar-
nar — og hetta hevði við sær,
at summir dómarar megn-
aðu at seta seg sjálvar í mið-
depulin. Spælararnir og á-
skoðararnir vórðu ørkyml-
aðir, og avleiðingin av hes-
um avrikunum var, at spæl
og úrslit lagaðu seg ødrvisi,
enn tey høvdu gjørt, um
dómararnir so at siga høvdu
skikkað sær væl, og omaná
alt var takkarlønin frá FIFA
til démararnar, ið høvdu
staðið fyri sovornum avrik-
um, at teir vórðu sendir til
hús.
Besta dómið um hetta var
dómarin, sum dømdi mill-
um Danmark og Suðurafri-
ka. Tað var ilt at síggja, hvat
hann visti tveimum dønum
av vøllinum fyri, og fråsøg-
umaðurin í sjónvarpinum
kallaði hann fyri ein >kraft
idiot.«
Ymsar fatanir
Vit fara ongantíð at kalla ein
føroyskan dómara sovorðið.
Tað kanst tú heldur ikki
gera, tá tú roknar við, at allir
dómararnir gera sítt ítarsta
hverja ferð.
Men tá hetta er sagt, so
skerst tað ikki burtur, at tað
er ógvuliga ymiskt, sum
teir, ið dóma í 1. deild, tulka
reglarnar. Tað sást í tí, sum
tað verður bríkslað fyri, og
tað sæst eisini aftur í, hvuss-
u nógv kort dómararnir gev-
a.
At ein dómari í eins nógv-
um dystum, sum aðrir dóm-
arar hava dømt, skal hava
givið upp móti fýra ferðum
so nógv reyð kort, sum aðrir
dómararnir hava givið, átti
at sagt teimum, sum hava
við døming at gera — eyg-
leiðarar og teir, sum seta
dómarar — at her er okkurt,
ið ikki er, sum tað eigur at
vera, tá tað ræður um fel-
ags fatan av reglunum.
Avleiði
Hvat skal gerast í slíkum
fórum, kunnu tað kanska
vera fleiri áskoðanir um.
Ein kundi verið, at dóm-
ararnir vórðu kallaðir til
fundar fyri at staðfesta, hvør
stevnan er (hetta er ikki
gjørt í summarsteðginum,
hóast tað hevur verið tosað
um tað), og ein onnur kundi
verið, at ein dómari, sum
eygleiðararnir meta ikki
hevur dømt, sum hann átti
at havt dømt, nøkur viku-
skifti varð fritikin fyri at
døma í fremstu rød.
Vidhvørt hevur tú fatan-
ina av, at hetta verður ikki
gjørt, og at teir, sum útnev-
na dómarar látast eins Ovit-
andi og forstokkaðir sum
gomlu gubbarnir, ið stýrdu
í kommunistiska Sovjet-
samveldinum og tess fylg-
isneytum, plagdu at vera.
Dómararnir hava krav
uppá, at teir vita hvar og
nær teir skulu dóma, og tí
er væl skiljandi, at dómarar
verða settir fleiri vikuskifti
í senn, men alíkavæl elvir
hetta til umhugsan, tí tað vil
síga, at tað fær ikki avleið-
ingar fyri ein dómara, at
hann vísir eitt avrik, sum
ikki er í tráð við tað, væntað
verður av dómarunum. Alt-
so at teirra lutur er at sekta
tað, sum skal sektast og
annars syrgja fyri, at spæl-
ararnir sleppa at spæla, og
at bæði spælararnir og á-
skoðararnir í flestu fórum
hava alla orsøk til heilt
EMiL L. JACOBSEN
Klaksvikingar vóru ikki
sørt 6nøgdir vid døming-
ina i dystinum millum
NSÍ og KÍ í Runavík
sunnudagin. KÍ fekk
bæði Zoran Mancic og
Harley Bertholdsen rikn-
ar av velli, og úrslitið 0-
O merkti helst, at KÍ misti
sín FM-møguleika.
Birgir Sondum stóð
fyri dømingini í Runavík
sunnudagin, og hann sig-
ur, at kortini vóru rætt-
VÍS.
— Eg haldi ikki, at kort-
ini vóru skeiv, sigur Bir-
gir Sondum.
— Tað sum hendi var,
at Zoran Mancic fyrst
fekk eitt gult kort fyri at
toga ein NSI-leikara nið-
ur á miðjuni. NSI-arin
var á veg fram, tá Zoran
rætti armin út og “tók i
økslina á honum. Tað
fekk hann so gult kort
fyri, og tað var heldur
eingin, sum mótmælti tí,
greiðir Birgir frá.
— Tað var í 37. minutti,
og í 61. minutti fær hann
so eitt afturat, tå hann tók
bóltin við hondini. Eyð-
stein Skipanes spældi
bóltin framvið honum til
vinstru og fór sjálvur til
høgru. Zoran rætti við
fríum vilja hondina út og
steðgaði bóltinum. So-
leiðis sá eg tað, hóast KÍ-
ararnir vóru ósamdir.
Men eg må døma, so
sum eg siggi tað, og ikki
sum onnur siggja tad,
sigur Birgir Sondum.
— Harley Bertholdsen
var lidformadur, men
summi hava fullkomiliga
misskilt hetta vid lidfor-
monnum. Ein lidformad-
ur hevur rætt til at spyrja
dómaran um ymiskt,
men hann hevur ikki rætt
skjótt eftir loknan dyst at
gloyma, hvør dømdi.
Tá linjan verður brotin 6-
rógvar tað áskoðararnar og
ikki minst spælararnar, sum
í nógv teimum flestu førun-
um akkurát vita, hvat bæði
teir og måtstødumenninir
eiga at sektast fyri og ikki
eiga at sektast fyri.
Spælararnar venja frå
síðst í januar fyri at vera væl
fyri, tá teir skulu spæla í
steypakappingini og í lands-
kappingini. Stríðið á hávet-
Birgir Sondum heldur ikki, at útvísingarnar
í Runavík vóru skeivar
Kortini vóru røtt
(Savnsmynd)
til at spilla fólk út og mót-
mæla hvørji einastu av-
gerð, dómarin tekur, sig-
ur Birgir Sondum.
— Tað fekk hann so kort
fyri í 68. minutti, og í 77.
minutti feldi hann so ein
NSI-leikari við at fara
beint inn á gklarnar á
honum, tá hesin var farin
framvið honum, og so
fekk hann eitt gult kort
afturat.
Spekulera í kortum
Birgir Sondum vísir eis-
ini á tað óhepna í, at hann
verður settur at dóma KÍ
tvær vikur upp í slag
— Tá KI og TB spældu
í Klaksvík, fekk Kurt
Mørkøre reytt kort, ti
hann sjálvur bað um tað
Spælarir eru jú farnir at
spekulera í kortum, og
tað loysti seg hjá Kurt at
fáa eitt gult kort afturat,
tá hann fyrst hevði fingið
eitt, so tað gjørdi hann
við at kalla meg fyri ein
HB-fanatikara og alt
møguligt annað.
Birgir Sondum sigur, at
av tí sama skuldi nærum
einki til, áðrenn tað bleiv
rok í Runavík sunnudag-
in.
— Eg skilji heldur ikki,
at tað skal kunna bera til
hjá spælarum at speku-
lera í kortum, so sum teir
gera.
Aftan á dystin í Runa-
vík véru Kl-leikarar og -
viðhaldsfólk í gðini, og
onkur av Kl-leikarunum
sparkaði hol á hurðina til
dómararúmið.
—KÍ-formaðurin Svenn
og venjarin Jóannes
royndu at sissa fólk, og
tað skulu teir hava takk
fyri. Men eg ivist ikki í,
at KÍ noyðist at rinda NSÍ
endurgjald fyri brotnu
hurðina.
ri, tá tað er myrkt og kalt,
er lítið hugaligt, men spæl-
ararnir dríva á, tí teir síggja
fram ímóti ljósari og mildari
tíðum. At teir so, tá góða
árstíðin er í hæddini, verða
noyddir at sita uttanfyri og
hyggja at, tí teir — í eyg-
unum á teimum sjálvum og
so nógvum ødrum — eru
leikbannaðir fyri brot, sum
ikki vóru brot, ið skuldu
sektast við meiri enn kanska
frispørkum, er væl skilj-
andi jh