mikudagur 26. august 1998síða 3

Nr. 159 — 26. AUGUST 1998 tíðindablaðið MBM kemur nú á marknaðin m. a. við eini longlife mjólk, sum enn ikki hevur fingið eitt føroyskt heitið, sum passar MBM kemur nú á (Mynd: Álvur Haraldsen) Føroysk >long- life< mjólk á marknaðin við nýggjum vørum og við gomlum vørum í nýggjum pakningi. Fyri fyrstu ferð fæst føroysk >longlife< mjólk SVEINUR TRÓNDARSON Tað eru so nógv, sum minn- ast aftur á ta tíð, tá mjólk merkti donsk >longlife< mjólk. Og tað eru tey allarfægstu av teimum, sum minnast hana, sum kundu hugsað sær at farið aftur til ta mjólkina. Síðan Mjólkarvirkið, ella MBM, sum tað eitur í dag, fór undir stórframleiðslu av mjólk er longlife mjólkin næstan horvin av handils- hillunum. Men tað er enn tørvur á henni. Skipunum, sum eru leingi burtur, tórvar hana, tí hon, sum navnið sigur held- ur sær leingi. Livitíðin hjá mjólkini, sum vit >landkrabbar< nýta er ikki so væl egnað til lang- faraskipini, tí hon spillist rættuliga skjótt. Hetta hevur mjólkarvirk- ið ásanna og tað hava teir gjørt nakað við. Í eina tíð hava teir roynd- arframleitt føroyska long- life mjólk og í næstum verð- ur henda at fáa í haldunum, bæði sum vanlig mjólk og sum hálvskúmað mjólk. Støddin á pakkunum er tann vælkenda, við búmerk- inum hjá MBM. Fyri at mjólkin skal halda longri verður hon vidgjørd við sera høgum hita. Á henda hátt gerst mjólkin steril, so leingi pakkin verð- ur ásettur. Longlife kakaomjólk Men tað er ikki bara vanliga mjólkin, sum nú fæst long- life. Eisini tann vælkenda ka- kaomjólkin frá MBM fæst nú í >longlife-útgávu<. MBM hevur viðurkent, at tað ikki ber til at kappast móti donsku kakaomjólkini, sum eisini er longlife og tí hava teir av álvara tikið 4 444-484 8444 tk kappingina upp. Smakkinum á tí nýggju kakaoútgávuni er einki gal- ið við, tað kann blaðmað- urin skriva undir uppá! ife-=Seiglívað Í tíðindaskrivinum frá MBM stendur, at teir hava gjørt av, at kalla mjólkina fyri longlife eina tíð enn. MBM metir ikki, at tað er rætt at fara at geva mjólk- ini nýtt navn sum er, tí danska mjólkin er kend undir loglife heitinum og tað er tað MBM fer at kapp- ast ímóti. Men tá nýggja føroyska mjólkin hevur verið á marknaðinum eina tíð, so ætlar MBM at geva longlife mjólkini føroyskt navn, og f tf sambandi å allar føroy- ingar um at hjålpa teimum at finna eitt hóskandi navn. Higartil hevur hetta ikki eydnast. Eitt uppskot kundi kanska verið at kalla longlife mjólkina fyri seiglívað mjólk AB-mjólk við kirsu Men tað er nú ikki bara longlife mjólkin, sum er nýggj. AB-mjólkin er sera væl umtókt og tí hevur MBM gjørt eitt nýtt slag av AB- mjólk. Hetta nýggja slagið hevur kirsubejrasmakk og tað fer uttan iva, sum alt annað at fáa góða undir- tóku. Eisini er gjørt eitt nýtt slag av jogurt. MBM hevur Kappsiglingin hjá L. C. Eysturoy: SVEINUR TRÓNDARSON Sunnudagin 23. august skipaði L. C. Eysturoy fyri kappsigling á Skålafjørd- inum. 38 bátar vóru tilmeldað- ir, men tríggir teirra møttu ikki til byrjanina, so sam- laða luttakaratalid var 35. Hetta var 29. ferdin at Lions skipaði fyri kapp- sigling á Skálafjórðinum og tað merkir samstundis, at næsta ár verður tríati ára »jubileum«. Í nógv år varð málið á Skála, m men seinastu nógvu árini hevur málið verið í Runavík. | Tað var tað aftur í ár og hesaferð varð siglt úr Skál- abotni út til Runavíkar. Tað sigur seg sjálvt, at tá ein hevur við seglbátar at gera, so ber illa til frammanundan at siga hvar byrjað verður, tí tað er betri at sigla undan vindinum, um nakar slíkur er og tað plagar ikki at vera Sunnudagin lá eitt frískt lot út eftir Skålafjørdinum og so var sjálvsagt, at byrj- ast skuldi í Skålabotni. Men, sum so ofta er, tá ein hevur brúk fyri lotin- um, so hvørvir tað. Soleið- is var eisini sunnudagin. Tá bátarnir vóru komnir reiðiliga hálva leið, hvary lotið eina tíð og so lógu bátarnir mestsum stillir. Tó so tá ein stund var Leivur úr Kollafirði vann Ikki færri enn 35 bátar tóku lut í kappsiglingini á Skåla- fjórðinum, sum varð sigld fyri 29. ferð Hóast lotið hvarv einu løtuna, so eydnaðist kortini at koma á mál farin kom eitt lítið lot og so fingu bátarnir so míkið av vindi í seglini, at teir komu á mál. Tey flestu árini hevur bert verið siglt í 4 og 5 manna- førum, men í ár var eisini roynt við stórri bátum. Tveir stórri bátar vóru við sunnu- dagin og av teimum gjørdist »Greipur« fremstur og »Dvørgamoy« gjørdist nummar tvey. Greipur gekk nakað skjótari enn smærru båtar- nir, meðan Dvørgamoy heyði á leið somu ferð sum teir. >Leivur< úr Kollafirði vann Urslitid av kappsiglingini á Skålafjørdincm — gjørdist annars tad, at »Leivur« år Kollafirði gjørdist fyrstur um mållinjuna, við Jónálvi Johannesen, sum »skipara« Næstur um mållinjuna Mynd: Jonhard Hammer) gjørdist »Svanur« av Skåla vid John Mikkelsen við róðri. Hesin svanurin er íkki tann sami, sum kappróðrarbáturin, um onkur er sum ivast. Nummar trý gjørdist »Thyra« av Strondum við Sven Berg við róðri. »Thyra« er førameistari | Urslitid av kappsiglingini | á Skålafjørdinum hevði | við sær, at >Thyra< av Strondum, við Svenn Berg sum >skipara< gjørdist føroyameistari við 77 stig- um. Á ødrum plássið | komu »Svanur« av Skála | og »Leivur« úr Kollafirði. Báðir bátarnir høvdu 67 stig. Tað er Seglid -åhugafel- agið fyri sigling, sum | stendur fyri féroyameist- arakappingini fyri »segl- båtar«. latid gera eitt jogurt vid an- anas og sitrón. Skúlamjólkin í nýggjum pakkum Í nógv ár hevur verið møgu- ligt at fáa smáar pakkar av vanligari mjólk. Henda hevur verið væl- egnað til skúlamjólk og hevur eisini verið seld sum slík til børnini. Nú eru pakkarnir broyttir eitt sindur, samstundis sum mjólkin eisini fært í eini hálvskúmaðari útgávu. | KAG) | ður fri Fy 7 fólk í 4 - ferð við Norrønu til koyggjukamari Aberdeen í sámb. við landsdystin fær 5. pers: 20% i aysláttri og tann 4. á REIS: 40% í i Pakkarnir eru vakrir å at lita, vid stjørnum og litføgr- um békstavum Snøgt er tilfarid å at lita og vit vita, at tað sum er inni í smakkar avbera væl, samstundis sum tað eisini er sunt fyri kroppin Skipað serður fyri útferð og umborð fyri góðum undirhaldi Ríngið og hoyrið meira