fríggjadagur 28. august 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
Søgulig hending:
tíðindablaðið
Løgmadur vitjar
fyri fyrstu ferð
å oljupalli
Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur ein fóroyskur lógmað-
ur sett beinini á ein oljuboripall. Hetta hendi tá Anfinn
Kallsberg, ílatin trygdarbúna, sum tað sømir seg røtt-
um oljumanni, týsdagin var og vitjaði norska oljubori-
palli, Snorre, sum liggur í miðjum Norðsjógvi.
ORÐOG MYNDIR
august tara uttan
iva at vera mettir sum týð-
andi og søguligir dagar, tå
oljusøga Føroya helst verð-
ur skriva ein dag. Tá vitjaði
ein føroyskur oljumálaráð-
harm og løgmadur fyri
fyrstu ferð á oljupallum i
Norðsjónum - sum ein nátt-
úrligur liður í fyrireiking-
unum til eina komandi før-
yska oljuvinnu
Evður
våun Elttør
nykosni
ljumálaráðharrin fór mån-
lvur løgmaður, Ann-
finn Kallsberg. á eina líkn-
andi ferð út á oljupallin
Snorre umleið 150 kilo-
metrar úr landi. Sosialurin
var saman við løgmanni og
fylgisneytum hansara
Sjál
S(
I isisbuna
Eftir at hava verid å alm-
ennar; vitjan í norska høv-
uðsstaðnum og har vitjað
Harald kung, Kjell Magne
Bondevig, forsætisráðharra,
Marit Arnstad, olju- og
orkumálaráðharra og Peter
Angelsen, fiskimålaråd-
harra varð tíðliga týsmorg-
unin gjørt klárt at fara út í
Norðsjógvin. Saman við
løgmanni vóru eisini Marj-
un Hanussardóttir, løg-
mansstjóri, Herluf Sig-
valdsson, deildarleiðari á
løgmansskrivstovuni,
Mogens Holm Petersen,
rådgevi i føroyskum vidur-
skiftum í danska uttanrikis-
ráðnum Finn Christiansen,
norski konsulin í Føroyum
Eftir at hava fingið eina
frágreiðing um strongu
trygdarvidurskiftini lótu
løgmaður og fylgi seg í teir
eyðkendu reyðu yvirlivilsis-
búnarnar, sum tey, ið fara
út á boripall við tyrlu, skulu
vera ilætin
Túrurin út á Snorrapallin
tók góðan tíma. A leiðini
var høvi til at síggja fleiri
av teimum stóru og kendu
oljupallunum í Norðsjón-
um, teirra millum Troll,
Gullfaks og Statfjord.
Aðrenn lent varð á tyrlu-
pallinum á Snorre varð flog-
ið tætt fravið pallinum nakr-
ar ferðir, soleiðis at løgmad-
ur betur kundi síggja,
hvussu hesin nýggi og
fremmandi heimurin sær út
úr erva.
A pallinum vóru føroysku
gestirnir sera væl móttiknir.
Føroyska flaggið varð
vundið á stong, og har varð
borðreitt við øllum góðum.
Eftir eina stutta trygdarfrá-
greiðing fingu løgmaður og
hini nýggjar búnar og trygd-
arskógvar
Síðani var >sightseeing<
á pallinum
Rullar
Snorre er ein kombineraður
framleiðslu- og boripallur.
Um somu tíð, sum oljan
kemur upp úr undirgruncini
vera nýggj hol borað niður
í stóru goymsluna langt
niðri í undirgrundini.
Tað óvanliga við hesum
pallinum er eisini, at tú
kanst faa sjóverk umborð,
um tú ikki er vanur at vera
á sjónum. Pallurin stendur
ikki á føstum beinum, sum
teir flestu pallarnir gera,
men hann er festur í veirar
og rør, ið aftur eru fest í
havbotnin. Hetta ger, at
hann flytur seg eitt vet til
síðuna av og á.
Tað er norska oljufelagið
Týsdagin setti Anfinn Kallsbe
Nr. 161 — 28. AUGUST 1998
55
re. løgmadur, fyri fyrstu ferð, beinini á ein oljuboripall.
Hetta hendi, tå hann var og vitjaði norska pallin Snorre, sum liggur í miðjum Norð-
sjógvi
Saga Petroleum, sum er
operatørur. Tvs. at tað er
henda fyritøkan, sum stend-
ur fyri vitjan løgmans. Og
sigast má at her gekk alt
Feroyska ferðalagið í tyrluni á veg út á boripallin, Snorre. Fremst á myndini er tað Herluf Sigvaldson, deildar-
leiðari, síðani Marjun Hanussardóttir, løgmansstjøri og Anfinnur Kallsberg, løgmadur sum roynir at fáa eyga á
bortpallin
(Mynd: Jan Miller)
sum smurt. Alt varð væl lagt
til rættis frá byrjan til enda.
Føroysku gestirnir vóru
eisini sera hepnir við veðr-
inum. Tað var sólskin henda
dagin úti í Norðsjónum.
Snorre er bert ein av
mongum oljupallum í Norð-
sjónum. Pallurin liggur stutt
frá bretska markinum, og er
møguligt at síggja fleiri av
oljupallinum á bretskari
síðu higani.
Stór framleiðslan
Samlaða oljuframleiðslan á
Snorre er ein tann størsta á
einum einstøkum palli í
Norðsjónum. Samlaða
framleiðslan er omanfyri
300.000 tunnur um sam-
døgrid. Umframt egnu
framleiðsluna verður eisini
olja frá einum av sokallaðu
satelittunum á havbotninum
nærhendis, nevndur Vigdis,
flutt umborð á Snorre og
higani flutt víðari til Stat
fjordfeltið, har oljan so
verður flutt víðari á markn-
aðin
Umleið 150 mans eru
umborð á Snorre. Eins og á
ødrum oljupallum verður
her gjørt alt fyri at økja um
årtøkuna tvs. at fáa sum
mest av olju upp úr goymsl-
unum á lættasta og skjótasta
hátt. Á Snorre eru teir eisini
(Mynd: Jan Miller)
ernir av, at tað hevur eydn-
ast at økja um úrtgku pros-
entið úr teimum 30 uppí 45-
50%. Nýggja tøknifrødin
ger hetta møguligt.
Arbeitt verður eisini við
eini útbyggingarætlan á
Snorre-feltinum. Talan er at
seta upp enn ein pall á felt-
inum, soleiðis at framleiðsl-
an verður størri og meira
effektiv. Vit tosa um milli-
ardir av krónum í nýggjum
fløgum.
Løgmadur hugtikin
Aðrenn farið varð av aftur
pallinum takkaði løgmadur
fyri seg og hinar føroying-
arnar. Hann helt fyri, at
hetta er ein so stór og nýggj
verð, at tað tekur tíð at
sodna øll inntrykkini. Hann
var ikki sørt hugtikin av øll-
um hesum stóra og nýggja.
Anfinn Kallsberg greiddi
stutt frá royndunum í Før-
oyum at byrja eina olju-
vinnu.
Leiðin gekk síðani til
Sola-floghavnina uttan fyri
Stavanger, har løgmaður
dagin eftir skuldi hitta
umboð fyri norskar olju
myndugleikar og annars