leygardagur 29. august 1998síða 8

— tíðindablaðið Nr. 162 — 29. AUGUST 1998 ———————————É———wW— Bretar bera ótta fyri, at oljufeløgini rýma: Báðir partar mugu ti loysa marknatrætu sum skjótast Tað var í juli í fjør, at táverandi bretska stjórnin kom við einum nýggjum útspæli til fóroyingar í markna- trætuni. Nú bíða vit eftir einum fóroyskum útspæli, sigur bretski orkumálaráðharrin, John Battle 1 L john Battle heldur. at samraðingarnar eiga at vera millum ovastu em- bætismenninar hjá bað- um londum. og bert um talan er um veruligar pol- itiskar trupulleikar, eigur málið at verða loyst pol- itiskt. Marit Arnsted, norski oljumálaráðharrin, saman við Martin Heinesn, Eyðun Elttór og Annfinni Kallsberg altjóða oljumessuni í Sta- vanger í vikuni pprunaliga bjóðingin frá norðmonnun til undanfarna løgmann, E und Joensen, sum tá bæði marknatrætuna oljumål. Men eftir at nytt landsstýri varð skipað, og Føroyar fingu ein oljumål- aráðharra burturav, buðu norðmenn bæði løgmanni og oljumálaráðharranum á vitjan Mánadagin var Eyðun Elttør úti á boripallinum Veslefrigg saman við eitt nú Alex Buvik, ráðgeva í um- hvørvismålum, og Annie á Hædd, sum júst er sett í starv á oljufyrisitingini sum serkøn i jura. Mikudagin vitjaði Eyðun Elttør á oljuframsyningini saman vid Anfinni Kalls- berg, løgmanni. Teir vitjadu á básunum hjá teimum trim- um norsku oljufeløgunum Fóroyski oljumálaráð- harrin Eyðun Elttór, hittir bretska starvsbróðir sín, John Battle Statoil, Norsk Hydro og Saga, og hjá tveimum av teimum stóru norsku olju- idnadarfyritøkunum, Kvær- ner og ABB. Eisini stukku teir inn á gólvið á føroyska básinum