fríggjadagur 4. september 1998síða 11

Nr. 166 — 4. SEPTEMBER 1998 ing fyri eitt nú Fiskirann- sóknarstovuna, og tí fáa teir eitt avrit av øllum teimum upplýsingum, sum koma inn í skipanina. Dyrt at åtvikla Tað sigur seg sjålvt, at ein maskina, sum henda ikki er heilt ókeypis at gera. Flokkarin sjálvur er stórur og tað skal ein rúgvva av tilfari til, men tað skal eisini gerast eitt stórt arbeiði fyri at greiða, hvussu hann skal síggja út, skal virka mek- aniskt og teknist. — Men, vit eru nú ikki einsamallir um at fíggja tað, sigur Jákup Magnussen, stjóri á P/F Noma-tek, dg leggur afturat. — Tað hevur stóran týdn- ing, at ein so stórur fram- leiðari sum Fiskavirking er við í eini tílíkari verkætlan, tí at hann við at keypa prot- otypuna er við til at fíggjar ein part av verkætlanini og er við til at seta tey teknisku krøvini. — Restfiggingin er útveg- að frá Grunninum til ídn- aðarfremjandi endamál og frá Norrønum atlantssam- starvi umframt teirri egin- figging, sum P/F Noma-tek Soleiðis sær »falllemmurin« út. Tá fiskurin er hvat portur fiskurin skal og tá fiskurin kemur tíðindablaðið vigaður greiðir skipanin frá ígjógnum hartil, so fer lemmurin upp og fiskurin dettur niður í kassan. Síðan letur portrið aftur og letur ikki upp aftur fyrr enn næsti fiskurin skal ígjógnum og gott sølunet og er kent [fS ——eowWw P/F Petersen & Guttesen: Kopimaskinur, teldur og fiskivinna Tað byrjaði vid kopimaskinum vid tveimum monnum, men er nú vorðin ein stórfyritóka, sum selur til skrivstovur og til fiskivinnuna SVEINUR TRÓNDARSON Tað eru eftirhondini nógv ár síðan at Torkil Holm Pet- ersen og aðrir byrjaðu at arbeiða við kopimaskinum og aðrari skrivstovuútgerð. Í fyrsta umfarið tókust teir bara við umvælingar, men seinni - í áttati árunum - fóru teir eisini at selja út- gerð. Men áhugin stóð eisini til annað enn kopimaskinur og telefax. Edv-vinnan og fiskivinnan hava drigið og nú umleið 20 ár eftir byrj- anina eru gott 30 fólk í starvi hjá P/F Petersen á Guttesen, ella Formula Xer- ox, sum marknaðarheitið á fyritøkuni er. Og tey hava ríkilig at tak- ast við. EDV-deildin umfatar ikki bert keyp og sølu av teldum, men í líka stóran mun for- ritaraarbeiði. Fyritgkan hevur havt nógvar stórar uppgávur við m. a. at tillaga fíggjarstýr- ingar til ávísar fyritøkur. Fiskivinnudeildin hevur í nógv ár havt eitt tætt sam- starv við m. a. Marel í Ís- landi. Hetta samstarv byrjaði við vektarskipanum til ali- vinnuna, men hevur eisini umfatað aðrar partar av fiskivinnuni. Nú henda ætlanin um rá- fiskaflokkaran kom upp var tað sjálvsagt fyri P/F Pet- ersen á Guttesen at sam- starva við Marel tá tað um vektir umræður. Men tað er bert ein lítil partur. Stóri parturin av samstarvinum hevur verið við P/F Noma-tek og tað samstarvið er Torkil Holm Petersen glaður fyri, tí Torkil Holm Petersen, stjóri í P/F Petersen & Gut nýggja flekiborðinum sum eisini er eitt samstarv Noma-tek hevur sera stóran kunnleika á sínum øki og tí er tað avgjørt skilagott fyri fyritøkurnar at samstarva heldur enn at fara at blanda seg inn á øki hjá hvør øðrum og P/F Petersen og Guttesen hava veitt Marel skal selja Sum nevnt frammanfyri verdur nyggi råvøruflokk- arin royndarkoyrdur í løt- uni, og ikki kann sigast ann- að enn, at menn eru nøgdir við úrslitið. — Tað er altíð so, sigur Torkil H. Petersen, at onkrar smábroytingar skulu gerast, men flokkarin er í stóðugari drift og vit sleppa tískil ikki til at gera broytingarnar — Tað kann bara merkja at menn eru nøgdir við flokkaran. Um eftirmetingarnar av royndarkoyringunum eru góðar so verður flokkarin settur í framleiðslu, um nak- ar er, sum vil keypa hann. Tí eru framleiðararnir ikki so bangnir fyri. Hann er gjørdur eftir ynski frá vinnuni, og kann í besta føri hjálpa teimum at rationali- sera framleiðsluna uppaftur meir. Tað verður íslendsla fyr- itøkan Marel, sum skal standa fyri søluni av flokk- aranum uttanlands. — Marel hevur eitt stórt P/F Noma-tek: um alt Europa og partin av heiminum. Tá vit samstarva við teir, so er sjálvsagt, at tað verða teir, sum fara at selja flokkaran, sigur Torkil Holm Petersen megin eg reinskerilinja Men rávgrvflokkarin er ikki tað einasta, sum hesar fyri tókurnar eru í holt við Samstundis við starvsætl- anini við ráfiskaflokkara- num hava Petersen & Gutt esen, Føroya Fiskavirking og Noma-tek arbeitt vid at gera eina nýggja reinskeri- linju Linjan er ikki endaliga liðug, men verður tað vænt- andi innan fyri ein mánað Eisini í tí førinum er talan um rættiliga stórar broyt- ingar sammett við tey borð, sum vanliga verða brúkt í dag, men tað tykist sum á- hugin fyri nýggja borðinum eisini er sera stórur. Vit fara at frætta nærri um tað seinni - Talan um hátekn- iskt arbeiði Tað sigur Jákup Magnussen, stjóri í P/F Noma-tek um uppgávuna at gera ráfiskaflokkaran og flekiborðið, sum er komið undir land SVEINUR TRÓNDARSON Tað sær kanska ikki út av so nógvum tá tað stendur uppsett, men tað er eingin loyna, at tað liggur ótrú- liga nógv arbeiði aftanfyri at fáa eitt tól, sum råvør- uflokkarin at virka eftir ætlan. Men tað er her royndirnar koma framleiðarunum til fyrimun. Noma-tek hevur verið við í nógv ár og veit hvat tað snýr seg um. Fyritøkan hevur verið í hesari bransjuni síðan 1979 tesen og Jákup Magnussen, stjóri i P/F Noma-tek, frammanfyri millum fyritøkurnar bådar eins og råvøruflokkarin hevur verid og hevur stórar royndir at arbeiða við fiskivinnu. Men teir eru eisini við á ødrum økjum. M. a. hava teir gjørt eitt vatnreinsiverk til Kaldbaks bygd. I fjør riggaðu teir alla út- gerðina til Sandoy Seafood til og umframt tað hevur Noma-tek gjørt eitt Kassa- tømisystem til Beta i Runa- I løtuni verður arbeitt vid at útvika eitt útvigingar og sekkjasystem til Saltsøluna i Havn. Og tad merkir, at starvs- fólkið á Noma-tek hevur nokk at takast við. I løtuni eru tað 15 fólk í vinnu hjá Noma-tek. Tá tey mitt í áttati-árunum vóru uppá tað mesta vóru tey eini 25 fólk, sigur Jákup Mag- nussen. Broytingar í samfelagn- um gjørdu, at kundagrund- arlagið broyttis ógvusliga nógv, og tað hevði við sær, at starvsfólkatalið minkaði rættiliga nógv. Men nú er gongd aftur komin á samfelagið og fyri- tøkan hevur aftur fulla ordr- abók. Kaliteturin á tí, sum fram- leitt er á Noma-tek er høgur og fyritøkan kann, sum einki kappast um prísin eis- ini. — Hartil kemur, at tað er gott at servisin. ikki er so langt burtur, sigur Jåkup.