týsdagur 8. september 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
DAGNY JOENSEN
Jens KR. VANG
I blaðnum leygardagin va
pråt vid Pål Weihe, lækna-
stjóra, sum úr sínum sjónar-
horni svaraði spurningum
um sjúkrahúsverkið
Sosialurn setti spurningar
um sjúkrahúsverkið, út frá
sera hugvekjandi og skila-
góðum sjónarmiði, sum
Eyðun Joensen, sålarfrød-
ingur å psykiatrisku deild,
skrivaði í farnu viku
Formaðurin í Sjúkrasyst-
rafelagnum ger nidurstødu
sum læknastjórin segði,
um at tað ikki var læknalig
uppgáva at hava sjúklingar
liggjandi á sjúkrahúsinum
til røkt
— Røkt hevur ongantid
nå ein læknalig uppgáva
Bert sjúkrasystrar hava út-
at veita sjúkra-
Joan Ziskason
eru innlagdir
OTSAK-
Formaðurin í Sjúkrasyst-
rafelagnum finnist eisini at,
at tá tosað verður um pening
í sjúkrahúsverkinum, so er
tað altíð um einstakan bráð-
feingis tørv, men at tað ikki
skal gloymast, at vit hava
nógvar sjúklingar við kron-
Ogv, sum
Vánalig stýring
Hvussu er tín fatan av
sjúkrahúsverkinum, út frá
arbeiði sum fakfel-
19STOIK
7 taki fult undir við tí,
sum Eyðun Joensen skrivar
sin sjónarmiði, at tað
F i rir t
1 á Nvørjumm ari at
lapakka, serliga tá
um, at orsøk-
konto til
verður ein
útreiðslur, sigur
hon, og vísir til uttalilsini
hjá Pál Weihe um málið. tå
iðslan á Í andssjúkrahúsi-
lata pensionatið
men trýst frá áhuga-
kararunum
gjørdi, at hetta ikki hendi
metti at hetta
spara
ein vsn al sum
dá
brúkararnar í skipar
— Avleiðingin er, at júst
hesi folkini va brúk
fyri tryggleika, ikki tola at
verða flutt. Tey krevja enn
meira medisin og røkt, um
teirra viðurskifti verða 6
rógvað
— Tað sparir ikki um út-
reiðslurnar, sigur Joan Zisk-
ason, sum minnir á, at ikki
bert á jólum verða deildir
stongdar, men Í
sum ná
eisini í
tíðindablaðið
Joan Ziskason, formaður í Sjukras)
= Vit hava ongan
Nr. 168 — 8. SEPTEMBER 1998
strafelagnum:
orðaðan heilsupolitikk
Tað er gagnligt at áhugabólkar arbeiða fyri sjúklingar, men tað er
nógv fyri at áhugabólkar skulu tala at, áðrenn nakað hendir, sigur
formaðurin í sjúkrasystrafelagnum
mmarfrítíðini, og at ikki
t sjúklingar verða órógv-
arðir av hesum, men eisini
ukrasystrarnar 0.0. Starvs-
Ik. sum mugu flyta við
Eg havi varhugan av, at
tey, sum stýra á Landssjúk-
rahúsinum, bert hugsa um
at spara pening, og ikki taka
fyrilit fyri sjúklingar - og
als ikki starvsfólkunum,
sigur formaðurin.
— Vit hoyra altíð um vána-
ligu viðurskiftini á Lands-
sjúkrahúsinum, men eru
loysnir, sum kunnu bóta um
hetta?
— Orsøkin er m.a. at ein;
in starvsfólkapolitikkur er
til á Landssjúkrahúsinum
Ein slíkur kundi annars giv
ið tann rætta andan inn: á
stovninum. Eitt nú er stórur
munur á at koma inn á sjúk-
rahúsið í Klaksvík
Tvøroyri.
— Tad kemst av, at starvs-
fólkini á Landssjúkrahúsin-
um eru niðurslitin. Arbeiðs-
gleðin er burtur, tó so at
onkur deild virkar væl, sig-
ur Joan Ziskason.
Hon vísir á, at nøkur yvir-
ordnað mál fyri alt Lands-
og a
av, at ey, sum stýra á
Landssjúkrahúsinum,
hugsa bert um at
spara, og ikki taka
fyrilit fyri sjúkling-
unum - og als ikki fyri
starvsfølkunum, sigur.
Joan Ziskason, fak-
felagsformaður
sjúkrahúsið vanta:
Sjúkrasystrastjórin, sum
varð settur %erfyri, er farin
úr starvi,og eingin er komin
í hennara stað.
Fyristødukvinnan er flutt
í annað starv, og eingin er
sett fyri hana.
Nú er varafyristødukvin-
nan sett í hennara starv, men
hon hevur ongan avloysara,
og situr uppá lænta tíð.
Leiðarin fyri Heimargkt-
ina hevur sagt upp og fer í
annað starv 1. oktober, og
enn er ikki lýst eftir nýggj-
um leiðara.
— Tað virkar sum er lítil
virðing er fyri sjúkrasystra-
arbeiðinum í leiðsluni. Tað
er eins og verður høvdid
kappað av gllum, sum hevur
við røkt at gera. Eg havi hug
at at átala, at eingin nýggj
leiðsla er sett fyri Lands-
sjúkrahúsið, sigur Joan
Ziskason.
— Heldur tú hetta verður
gjørt fyri at spara pening?
— Nei,tað hugsi eg ikki.
Eitt ella annað stað sita fólk
og arbeiða í leiðsluni, sum
ikki hava virðing fyri tí
neyðuga í at hava sjúkra-
systraleiðslu, ið bert hevur
ábyrgd, men ongar heimild-
ir. Spyr tå um hver hevur
ábyrgd, er torført at fáa skil
á tí, sigur Joan Ziskason.
Spurd um ikki leiðslan
kann svara tí, svarar Joan
Ziskason við at seta spurn-
ignin: - Hver er leiðslan?
— Ber til at samstarva sum
fakfelagsleiðari, um eingin
leiðsla er. Hava fakfeløgini
ikki gjórt nóg mikið?
— Jú, vit hava arbeitt fyri
at bóta um vidurskiftini
Fyri sløkum tvemum árum
síðan gjørdu vit uppskot til
nýggjan bygnað.
— Tað einasta, sum er hent
síðani tá, er, at leiðari er
settur fyri Landssjúkrahús-
ið, og at bygnaðarbroyting-
arnar hava bygt ein stóran
yvirbygning omaná heilsu-
verkið, og hevur tikið fólk
úr leiðsluni á Landssjúkra-
húsinum yvir í Heilsumála-
stýrið.
Politikarar ongar
reglur a halda seg til
— Er tað ein vansi at polit-
ikarar og
leggja trýst á leiðsluna á
Landssjúkrahúsinum ?
Tað er ein dygd at hava
áhugabólkar, sum arbeiða
fyri sjúklingar, men tað er
nógv fyri at hesir bólkar tala
at, áðrenn nakað hendir, tá
tey, sum arbeiða á Landss-
sjúkrahúsinum hava lær
dóm og vitan um tørvin hjá
einstaka sjúklinginum, sig-
ur Joan Ziskasor
Hon heldur eisini, at tað
er ein vansi, at ongin orð-
aður heilsupolitikkur er til,
serliga tí landsstýrisfólkini
í heilsumálum verða ofta
skift út. Tey hava av góðum
grundum ongar reglur at
halda seg til.
Tá ein ávís peningaupp-
hædd verður avsett á fíggj-
arlógina, áttu tey sum hava
ábyrgd á Landssjúkrahúsi-
num at torað at víst politik-
ararunum á, hvussu nógvan
áhugabólkar
pening brúk er fyri. Annars
kann landsstýriðfólkið ikki
vita, hvat krevst, sigur Joan
Ziskason.
- Ber til at seta krónur
og oyru á sjúku?
— Í ein ávísan mun ber tað
til, men tað er øgiliga tor-
ført. Eitt nú ber til at rokna
út, hvussu nógvar starvs-
fólkalgnir skulu til eina
deild, men her spælir tað
óvæntaða eisini inn, tí neyð-
ugt kann vera við meira
fólki enn ásett.
— Eitt nú kann deild átta
hava fleiri respiratorsjúkl-
ingar liggjandi. Tað krevur,
at eitt starvsfólk er til hvønn
sjúklingin. Fleiri skurðvið-
gerðir enn væntað, krevur
eisini fleiri narkosusjúkra-
systrar o.s.fr.
— Er tað ómóguligt at
skipa arbeiðið á Landssjúk-
rahúsinum?
— Um vit høvdu eina leið-
slu, við bæði sjúkrasystra-
stjóra og læknastjóra, sum
saman tóku yvirordnaðu av-
gerðirnar, so heyði myndin
verið ein onnur, sigur Joan
Ziskason.
— Kann Sjúkrassystrafel-
agið onki gera?
— Vit vóru í stríði í 1996,
har vit løgdu arbeiðið niður,
men einki hendi kortini.
Okkara primera uppgáva
er at síggja til at sáttmálin
verður hildin, og at gera vart
við okkum sum fakfelag,
men vit hava ikki leiðslu-
rættin, tó at vit kunnu peika
á brek, sigur Joan Ziskason,
sum bert hevur alt gott at
bera deildunum á Lands-
sjúkrahúsinum í samstarvi
við fakfelagið.
— Er pláss fyri menniskj-
ansligu umsorganini, tá tað
so ofta verður sett niður á
viðurskiftini á stovninum?
— Mær er sagt, at sjúkl-
ingarnir einki merkja, men
eg havi ilt við at trúgva tí.
Tað mugu innlagdir sjúk-
lingar sjálvir svara fyn.
— A slíkum arbeiðsplássi,
sum hevur við sjúk fólk at
gera, má verða pláss fyri
starvsfólkunum soleiðis, at
tey eisini kunnu hava um
sorgan fyri hvør ødrum
Hetta kundi verið ødr-
vísi, um skipaðaur starvs-
fólkapolitikkur var galdan-
di, sigur Joan Ziskason
Fara til arbeiði
bert fyri at fáa lønina
Hon veit um nógvar sjúk-
rasystrar, sum bert fara til
arbeiðis fyri at fáa lønina,
men als ikki tí tey gleða seg
at koma til arbeiðis.
— Kortini liggur tað so
djúpt í sjúkrasystrum, at tær
hava ábyrgd fyri umsorgan-
ini og tí ikki vilja svíkja
sjúklingin, men hinvegin
førir tað eisini til strongd hjá
steimum.
— Hví er stríð og ófriður
eitt afturvendandi fyribrigdi
á Landssjúkrahúsinum '
— Tá krubban er tóm, bít-
ast hestarnir, men tað kundi
verið umgingið, um partar-
nir tosaðu saman fyri at
loysa trupulleikarnir.
— Tað eru nógvir trupul-
leikar á Landssjúkrahúsin-
um, men flestu teirra eru í
byrjanini smátrupulleikar,
ið vaksa seg stórar, tí eingin
ger nakað við málið, sigur
Joan Ziskason.