mikudagur 16. september 1998síða 7

Nr. 174 — 16. SEPTEMBER 1998 Figgjarmålarådharrin tíðindablaðið S0s27 AL setir frádrátt niður við eini helvt Karsten Hansen hevur gjórt av, at frádrátturin til handverkarar, ið arbeiða uttanlands, skal minka við okkurt um 300 kr. um dagin NICLAS JOHANNESEN Samstundis sum lønarit- gjaldingarnar innan byggi- vinnuna í Føroyum seinasta árið eru øktar við 24 milli- ónum krónum, hevur lands- stýrismaðurin við fíggjar- málum Karsten Hansen gjørt av at lækka frádráttin í sambandi við handverks- arbeiðið uttanlands. Frådråtturin fer í roynd og veru niður í eina helvt. Gott og væl. Frá 1999 fáa hand- verkarar, sum arbeiða í Norðurlondum nú ein fastan frádrátt upp á 300 krónur um samdøgrid, meðan teir, sum arbeiða uttan fyri norð- urlond, fáa 400 krónur. Higartil hava handverk- arar, ið hava arbeitt í eitt nú Danmark kunnað tjent upp til 627 krónur um dagin skattafrítt teir fyrstu 28 dag- arnar. Eftir teir fyrstu 28 dagarnar er upphæddin lækkað niður í 460 krónur um dagin. Sama skipan er eisini galdandi í øðrum londum — eitt nú í Noregi. Har hava tølini so bara verið nakað hægri enn donsku tølini. Handverkarar, id hava ar- beitt uttanlands, hava kunn- að tjent upp til næstan 80.000 krónur skattafritt um árið. Serliga teir, ið hava verið raskir at flutt arbeiðs- pláss aftan á 28 dagar, hava kunna vunnið nógv skatta- frítt. Tað einasta, sum hevur verið kraft, er ein undirskrift frá útlendska arbeiðsgev- aranum um, at føroyski handverkarin er fluttur úr einum gki í eitt annað. Lættari og bíligari Lagaliga frádráttarskipanin var eisini ein beinleiðis av- leiðing av kreppuni, ið rakti so meint í 1992. Lógin kom í gildi í 1994. Men nú gongur betur við føroyska búskapinum og í føroyskari byggjuvinnu. Og tí heldur Karsten Hansen Karsten Hansen, figgjar- málaráðharri, sigur, at økta arbeidstørvurin í Føroyum er ein orsøk til, at frådråtturin fyri hand- verksarbeidi uttanlands minkar i 1999 eisini, tad er upp å sitt plåss, at lækka frådråttin. Í tíðindaskrivi verður sagt, at >longu í 1997 gjørdi føroyska vinnulívið vart við »fløskuhåls«-trupulleikar í pørtum av arbeiðsmarkn- aðinum. Ein broyting í lóg- argrundarlagnum, sum varð samtykt seint í 1997 vísti, at ein frá politiskari síðu var varugur við trupulleikarnar og var til reiðar at avmarka frådråttarmøguleikarnar til arbeidi uttanlands fyri at hjålpa upp å hesar trupul- leikar«, sigur Karsten Han- sen f tidindaskrivi. Onnur grundgeving fyri lækkingini er eisini, at nyggja frådråttarskipanin verður nógv lættari og bí- ligari at umsita. Málið aftur í landsstýrið Mánadagin viðgjórdi figgjarnevndin mål um eykajáttan uppá 6 mið. kr., so lands- ÓLAVUR Í BET Okkurt stýrið í landsumsit- ingini hevur longu fingið sín egna bygning, eitt nú er Fíggjarmálastýrið í gamla bygninginum Albert Hall úti á Argjum, og ætlanin er helst eisini, at tey flestu stýrini skulu verða undir einum og sama taki. Og nú var tað so lands- stýrismaðurin í skúla- og mentamálum, Signar á stýrið kann keypa ein stóran bygning við Hoyvíksvegin til Mentamálastýrið Brúnni, sum hevði biðið figgjarnevndina um eyka- játtan uppá 6 mió. kr. so Mentamálastýrið kann fáa alla sína umsiting undir eitt og sama tak. Bygringurin keyptur tlanin er at keypa bygn- ingin vid Hoyviksvegin 72, somu megin sum heilsølan hjå Poul Michelsen er, og sum skilst, er keypid so at siga avgreitt. Her skal Mei Húsalánsgrunnurin, Løn- javningargrunnurin, B6ka- miðsglan, Landssmidstødin fyri Undirvisingarambod húsast nú í hesum bygningi og hvat verður av hesum grunnum og selum, tá nú Mentamálastýrið skal hava bygningin, er ikki greitt. Húsalánsgrunnurin hevur so treytað sær, at hann fær annan bygning, tá Menta- málastýrið flytir inn. Ongan skund| == Mánadagin hevði figgjar- nevndin umbønina hjá landsstýrismanninum til viðgerðar á fundi, men figgjarnevndin beindi málið aftur út í landsstýrið. Fíggj- arnevndarformaðurin Jørg- en Niclasen, sigur, at fíggj- arnevndin metti ikki, at málið hevði nakran skund, og roknar tí við at málið kemur fyri løgtingid Eyðfinn Petersen, formaður í Havnar Handverkarafelag, mótmælir harðliga avgerðini hjá fíggjarmálaráðharranum at skerja frádráttin hjá handverkarum í arbeiða uttanlands Hand- verkarar mótmæla harðliga Formaðurin í Havnar Handverkara- felag, Eyðfinn Petersen, skírir av- gerðina hjá fíggjarmálaráðharranum at vera »køld spekulatión< NICLAS JOHANNESEN Formaðurin í Havnar Hand- verkarafelag er rætt og slætt í ødini inn á avgerðina hjá Karsten Hansen, fíggjar- málaráðharra, at skerja frá- dráttin hjá handverkarum, ið arbeiða uttanlands. — Tað er heilt ótrúligt, at landsstýrið kann finna upp á at skerja frádráttin so ógv- usliga. Eitt nú verður sagt í tíðindaskrivinum, at tað mangla handverkarar í Før- oyum. Hetta er nakað øgiligt møsn. So vítt eg veit, hava vit 41 arbeiðsleysar hand- verkarar skrásettar í ALS, sigur Eyðfinn Petersen. Ussalig tøkk Ev3finn Petersen heldur, at hetta er ússalig tøkk til teir mans, sum fóru av landi- num, tá harðast stóð á. Í staðin fyri at gerast ein byrða í eini illa sperdari ar- beiðsloysisskipan tjentu handverkarar = uttanlands pengar til føroyska sam- felagið. — Føroyskir handverkarar uttanlands eiga sanniliga sin lut i, at tad nå gongur upp eftir i samfelagnum. H6ast skattamyndugleikarnir ikki hava fingid pengarnar, so eru teir kortini endaðir í før- oyska samfelagnum — hjá frisørum, mathandlum o.s.fr. — Og tå er vert at leggja til merkis, at hetta eru ikki studningspengar. Talan er um Øspiltar pengar, sum koma beinleidis i føroyska húsarhaldið, sigur Eyðfinn Petersen. aðrar vegir Eyðfinn Petersen sigur, at Havnar Handverkarafelag fer at hyggja eftir øðrum møguleikum, nú frádrátt- urin til handverkarar, ið ar- beiða uttanlands, fer niður á 300-400 krónur um dagin. — Tað finst ein skipan, har tú fært 400 krónur fyri kost og 500 krónur fyri bústað um samdøgrid (fyrstu 28 dagarnar), tá virkið senda fólk út um Føroyar í arbeiðs- grindum. Hetta er ein skip- an, ið landsstýrismenn eitt nú kenna ágóðan av, tá teir eru í arbeidsørindum. Vit fara at royna um, tað ikki eisini ber til at hava føroysk- ar handverkarar undir hesi skipan — ikki minst út frá tí sannroynd, at politikarar treyðugt vilja skerja sínar egnu rættindini. So sluppu føroyskir handverkarar und ir ta skipanina, hevdi so um ikki annað valdað friður, sig- ur ein heldur speiskur Eyð- finn Petersen við Sosialin. Hóast Havnar Handverk- arafelag er í ødini inn á nýggja stigið hjá føroyska skattamálaráðharranum, so fær Karsten Hansen tó rós fyri at hava vent sær til handverkarafelagið og biðið um teirra viðmerking, áðr- enn endaliga avgerðin varð tikin. — Hetta er ið hvussu er nakað nýtt, sigur Eyðfinn Petersen.