týsdagur 22. september 1998síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 178 — 22. SEPTEMBER 1998
tíðindablaðið
Ur Føroyum til
hyggju at umbyggja båtin til eitt slag av stuttleikabåti
Við bryggjuna i Lopra liggur tað, ið eftir er av gomlum 30 tonsara av Tvøroyri.
Fyri góðum ári síðani keypti Allan Rajula bátin, og hann arbeiðir nú vid at um-
byggja bátin. Hann ætlar at sigla hann til Svørikis um eini 2 år. Men fyri
framman liggja um 1500 arbeiðstímar, áðrenn dreymurin gerst veruleiki
DAGFINN OLSEN
Við bryggjuna í Lopra ligg-
ur tað, ið eftir er av goml-
um 30 tonsara av Tvøroyri.
Fyri góðum ári síðani keypti
Allan Rajula bátin, og hann
arbeiðir nú við at umbyggja
bátin. Hann ætlar at sigla
hann til Svgríkis um eini 2
ár. Men fyri framman liggja
um 1500 arbeiðstímar, áðr-
enn dreymurin gerst veru-
leiki
Allan Rajula er føddur í
Finnlandi, men hevur búð
leingi í Svgríki, har hann
eisini hevur familju. Hann
hevur ferðast nógv og fyri
tveimum árum síðani kom
hann til Føroya sum tón-
leikalærari við starvsøki í
Suðuroynni
Fyri góðum ári síðani
keypti 54 ára gamli Allan
gamlan 30 tonsara av Tvør-
oyri fyri lítið og lætt, og
hann hevur í hyggju at um-
byggja bátin til eitt slag av
stuttleikabáti. Hetta orðið er
kanska ikki nóg sigandi, tí í
veruleikanum er talan um
stórri bát, enn vit vanliga
seta í samband við stuttleik-
abátar. Harumframt er ætl-
anin, at báturin skal verða
seglbátur og skal hann hava
snið sum slíkur.
Ikki sær hann út av n6gv-
um, har hann liggur vid
bryggjuna i Lopra. Ein
skrokkur. Men ætlaninar eru
stórar.
Allan Rajula sigur, at
góður motorur er í bátinum
og at hann hevur einar 400
hestakreftir og hevur verið
eini 10 ár á í bátinum. Men
ætlanin er at fáa burturúr ein
seglbát við mastur og øll-
um, ið hoyrir til ein slíkan.
Men fyri framman liggja
f
Vikuskiftid 25.-27. sep-
tember 1998 skipar B36,
saman vid RN-Booking,
fyri stórari og fjølbroyttari
sølustevnu í ítróttarhellini
á Hálsi. Ialt 20 handlar og
fyritøkar, úr øllum landi-
num, hava higartil boðað
frá luttøku á Marko “98,
sum er heitid á sølustevn-
uni. Hesir handlar og fyri-
tøkur fara hvør í sínum lag
at sína fram alt tað nýggj-
asta innan júst teirra øki.
sera nógvir arbeiðstímar,
áðrenn dreymurin gerst
veruleiki.
Er tað onkur, sum ynskir
at luttaka, men enn ikki
hevur boðað frá, kann við-
komandi framvegis verða
við, tí enn er Marko “98
ikki heilt fullteknað.
Tilmeldingin kann gerast
við at ringja tlf. 310917
áðrenn mánadagin 21. sep-
tember kl. 17.00.
Marko '98, letur upp
friggjadagin 25. september
kl. 17. Friggjakvøldid er
skråin ikki so umfatandi
Svørikis i 30 tonsara
Fyri góðum ári síðani keypti 54 ára gamli Allan gamlan 30 tonsara av Tvøroyri fyri lítið og lætt, og hann hevur í
Í
Roynt tað áður
Sølustevnan
a Hálsi 25.-27 september
Båturin er gamalt fiskifar,
ð hevur fiskað vid Ísland
sum leygardagin og sunnu-
dagin, men vitjandi hava í-
staðin eitt gott høvi at
hyggja seg um og møgu-
liga keypa sær okkurt lesk-
ilig í café'ini, sum hevur
opið meðan Marko '98
hevur opið. Leygardagin
letur Marko "98 upp kl.
15.00. Kl. 15.30 setir Krist-
ian á Neystabø, fyrrverandi
formaður hjá B36 stevn-
una. Leygardagin og sunn-
udagin eru mótasýningar
og upp móti Grønlandi
Hann er bygdur í Danmark
í 1957 ella 58, greiðir Allan
frá
- Stýrhúsið skal burtur. Ég
havi sagað tað í helvt og
ovari parturin skal so standa
omaná aftara partinum á
bátinum, ið verður eitt slag
av salong, sigur Allan.
- Báturin fær seglbátasnið
og stýrhúsið verður ikki
meira enn Í metur høgt
Høvudsmasturin verður 17
metrar í alt. Bummurin
verður um 5,8 metrar
Kjølurin skal so eisini
broytast, so hann stingur
djúpri. Eini 3 - 4 tons roknar
Allan við koma afturat sum
barlast í bátin
Hjá einum, ið ikki er køn-
ur á økinum, er ilt at fylgja
við í prátinum, men Allan
veit hvat hann tosar um
Hann hevur átt slíkar bátar
áður og hevur í onkrum føri
eisini tá sjálvur staðið fyri
at rigga bátin til
Dýrt tilfar
Allan roknar við, at tað tek-
ur eini 3 ár at fáa bátin lidn-
an Komandi summar
skuldi verið komið so langt
at til ber at sigla bátin við
motororku.
Spurningurin er so, um
Allan velur at sigla bátin til
Svørikis tá. Tað er nevniliga
so, at tilfarið er dýrt í Før-
oyum, sigur Allan, sum tó
enn ikki hevur tikið enda-
liga avgerð hesum viðvíkj-
andi, men væntandi leggur
hann frá landi ár 2000
-. Tilfar til mastur fái eg
lættari i Svøriki. Eg havi
hugsað at hava træmastur,
úr furu, ið er límað. Hetta
er sterkari og so skal hol
vera innan, har bondini
ganga igjøgnum, greiðir
kl. 16.00 og 20.00. Til mót-
asýningarnar verða, um-
framt luttakarar á Marko
#98, eisini handlar, sum
ikki luttaka á Marko “98.
Umframt mótasýningarnar,
er eisini ein rúgva av øØr-
um undirhaldi - bæði til til
yngru og til tey eldru - á
skránni Leygardagin og
sunnudagin er undirhald á
pallinum frá kl. 17.00 og
hvønn heilan tíma meðan
opið er
Millum undirhaldararnar
eru Karl Martin Samuel-
sen, sum fer at syngja barn-
asangir, ársins songrødd
97 Eydvør Pálsdóttir,
Magni Christiansen, Jens
Marni og Signar úr Kjøl-
um, Kim Hansen, Kári
Sverrisson, Hanus Johans-
en, Lena og Niklas og
møguliga onkur annar.
Fråsøgumadur allar dag-
arnar verður James Olsen.
Tey vitjandi hava møgu-
leikan at kjósa vakrasta
básin á Marko '98. Saman
við keyptum atgongu-
merki, verður latin ein at-
kvødusedil, har tey vitjandi
Allan frá
Men eg veit ikki, hvussu
leingi eg eg verði í Føroy
um, men báturin skal gerast
klárur og eg trívist eisini
væl í Føroyum, sigur Allan
Reisnar og pussar
Allan veit ikki, hvussu nógv
báturin, ið fær navnið "Al-
exander", kemur at kosta,
men hann ætlar at ikki at
koma upp um 200.000
krónur í alt
- Skrokkurin er góður og
enn fáist eg við at reinsa
hann, sigur Allan, ið nýtir
alla sina fritid i båtinum, har
hann reinsar, pussar «
ar og arbeiðið
'g mal-
áleiðis. Allan ger alt arbeiði
ErK
Sjalvur
Í vetur verður báturin tik-
in upp á skipasmiðjuna í
Vági, har botnurin verður
reinsaður og plankar
verða kannaðir. Seinni verð-
eisini kjølurin gjørdur
á skipasmiðjuni .
I summar I
E
g allir
ur 5
beitt i båtinu
timar um vikuna
urin um 5 timar
Men áðr urin
gerst
leið 1500 2
tá stoltur kann seta kós
mot Sveríki í "Alexander
ið hann sjálvur hevur evnað
til úr gomlum føroyskum
fiskifari
Marko '98
kunnu atkvødu um, hvønn
bás tey halda verða tann
vakrasti. Sunnukveldið kl.
21.55, verður avdúkað,
hver fær heidurin at verða
vakrasti básur á Marko *98.
Atgongumerkini leygar-
dagin og sunnudagin til
Marko '98 eru lutaseðil,
har drigid verður um vinn-
ingar, sum luttakandi hand-
larnir og fyritøkurnar hava
latið. Drigið verður millum
seldu atgongumerkini beint
eftir mótasýningina leygar-
kvøldid og stóru »gallasyn-
ingina< sunnukveldið, tá
lutaseðlarnir, sum B 36 sel-
ur í samband við Marko
98, eisini verða drignir. 13
vinningar eru á hesum lut-
aseðlunum, og hevuðs-
vinningurin er eitt gávukort
á 5.000,00 frá Miklagarði.
Lutaseðlarnir kosta kr. 10.-
og verða teir seldir kring
landið umframt í ítróttar-
høllini á Hálsi meðan Mar-
ko 98 hevur opið. Marko
98 hevur opið fríggjadagin
frá kl. 17.00-22.00. Leyg-
ardagin og sunnudagin frá
kl. 15.00-22.00